바닷속 생일 파티

질라사우레 지음 | 질라사우레 그림 | 황정혜 옮김

후즈갓마이테일 2024년 10월 14일 출간 국내도서 : 2016년 07월 18일 출간

작품소개

책소개

불을 끄면 캄캄한 바닷속 친구들이 보이는 야광 보드북 『바닷속 생일 파티』. 이 책은 영한 이중 언어로 되어 있는 듀얼 랭귀지 그림책으로 아기 심해어 '핌'이 깊은 바닷속에서 지내는 모습이 담겨있습니다. 햇빛 한 줌도 들어오지 않는 깊은 바닷속이 너무 깜깜해서 머리에 전등을 달고 살고 있는 아기 물고기 핌은 문어의 생일에 생일 선물을 사러 가다가 그만 전등을 잃어버리고 맙니다. 잃어버린 전등을 찾으며 만난 바닷속 친구들은 모두 엉클 크랩의 선물 가게에서 고른 생일 선물을 들고 문어의 생일 파티로 향하죠. 핌은 전등을 찾았을까요? 바닷속엔 어떤 친구들이 어떻게 놀고 있을까요? 친구들은 선물 가게에서 어떤 선물을 골랐을까요?

목차

이 책은 목차가 없습니다.

출판사 서평

<b>병풍책으로 사랑받은 〈바닷속 생일 파티〉가 야광 보드북으로 돌아왔다!
캄캄한 바닷속에서 비밀스럽게 빛나는 환상적인 야광 페이지

총 6쪽 수록!
책 속에 숨어 있는 '핌의 잃어버린 전등 찾기'도 함께 해보세요!

영한 이중 언어로 되어 있는 듀얼 랭귀지 그림책. </b>

햇빛 한 줌도 들어오지 않는 깊은 바닷속이 너무 깜깜해서 머리에 전등을 달고 살고 있는 아기 물고기 핌은 문어의 생일에 생일 선물을 사러 가다가 그만 전등을 잃어버리고 맙니다. 잃어버린 전등을 찾으며 만난 바닷속 친구들은 모두 엉클 크랩의 선물 가게에서 고른 생일 선물을 들고 문어의 생일 파티로 향하죠. 핌은 전등을 찾았을까요? 바닷속엔 어떤 친구들이 어떻게 놀고 있을까요? 친구들은 선물 가게에서 어떤 선물을 골랐을까요?

아기 심해어 ‘핌’이 깊은 바닷속에서 지내는 모습이 담긴 1페이지부터 6페이지까지는 꼭 불을 끄고 보세요! 깜깜한 깊은 바닷속에서 보이는 비밀스러운 달, 마법을 보여주는 물고기, 아이스크림을 먹고 있는 핌의 친구 아기 심해어들과 해적선을 연상시키는 엉클 크랩의 가게까지 아이들은 야광이 선사해주는 환상적인 아름다움에 놀라고 즐거워 할거에요!

<b>출판사 리뷰

캄캄하고 깊은 바닷속 친구들의 이야기, 야광 보드북 〈바닷속 생일 파티〉</b>
햇볕이 하나도 들어오지 않는 깊은 바다 속에는 어두컴컴한 바다를 환히 밝히기 위해 머리 위에 전등을 달고 사는 신기하게 생긴 물고기들이 살고 있습니다. 그 중 아기 심해어 ‘핌’은 어느날 문어의 생일 파티에 가지고 갈 선물을 사오라는 엄마의 심부름을 받고 선물을 사러 가게 되지요. 여러가지 진귀하고 재미있는 물건들로 가득찬 엉클 크랩의 선물 가게에서 빨간 선물을 고르고 엄마 아빠에게로 돌아온 핌. 하지만 머리 위에 달고 다니던 전등을 잃어버렸다는 것을 알고 깜짝 놀랍니다. 바닷속 친구들에게 “혹시 그거 내 전등이니?” 라고 물어보며 생일 파티로 향하는 핌. 가는 길에는 예쁜 포장지로 포장된 선물을 가지고 파티로 향하는 친구들을 잔뜩 만납니다. 핌은 전등을 찾을 수 있을까요? 문어의 생일 파티는 어떤 모습일까요?

<b>병풍책으로 사랑받았던 〈바닷속 생일 파티〉가 야광 보드북으로 제작</b>

아코디언 아트북 〈바닷속 생일 파티〉에서 깊은 바닷속에서 시작해서 문어의 생일 파티가 열리는 얕은 바다까지, 점점 위로 올라갈수록 밝게 변하는 바다 속 컬러를 병풍책으로 표현했다면, 야광 보드북 버젼에서는 깊은 바닷속을 야광으로 표현하여 흥미로운 작업을 더했습니다.

<b>캄캄한 바닷속에서 비밀스럽게 빛나는 환상적인 야광 페이지가 총 6쪽 수록</b>
〈바닷속 생일 파티〉는 18페이지 중 6페이지가 특수 야광 가공으로 만들어졌습니다. 특히 야광 물질이 손이 직접 닿지 않도록 위에 코팅을 한번 더하는 작업을 더하여 더욱 안전하고 오랫동안 보실 수 있습니다. 깜깜한 깊은 바닷속에서 보이는 비밀스러운 달, 마술을 보여주는 물고기, 아이스크림을 먹고 있는 핌의 친구 아기 심해어들과 해적선을 연상시키는 엉클 크랩의 가게부터 가게에 있는 아기자기한 선물들까지 아이들은 야광이 선사해주는 환상적인 아름다움에 놀라고 즐거워 할 것입니다.

<b>아기 심해어 ‘핌’이 잃어버린 〈숨은 전등 찾기〉 놀이를 함께 해보세요! </b>
엄마의 심부름으로 문어의 생일 선물을 사러 가던 아기 심해어 ‘핌’은 머리에 달고 있는 전등을 잃어버리고 찾으러 다닙니다. 핌이 잃어버린 전등은 각각 페이지의 곳곳에 숨어 있어 아이들과 함께 숨은 그림 찾기 놀이를 해 보실 수 있습니다.

<b>영어와 한글, 이중 언어로 되어 있는 듀얼 랭귀지북 </b>
〈바닷속 생일 파티〉는 단순한 내용의 이야기들이 대화체로 구성되어 있으며 한글과 영어, 두가지 언어로 표현되어 있습니다. 원서와 번역서의 장점을 모두 가질 수 있게 한 책으로, 작가 질라사울레의 손글씨로 표현된 영어를 통해 작가가 의도한 표현을 그대로 느낄 수 있으며, 한글을 아는 아이들에게도 쉽게 접근할 수 있도록 하여 엄마 아빠와 함께 두가지 언어로 재밌게 놀이하듯 읽을 수 있을 것입니다.

<b>위트있는 표현과 귀여운 감각의 일러스트로 가득해 소장하고 픈 그림책! </b>
후즈갓마이테일의 바다포스터 〈The Sea is my home〉 속의 23마리 바다속 생물들은 모두 이 그림책 〈바닷속 생일 파티〉에 제각기 다른 파티 분장을 하고 나타납니다. 개복치는 파란 모자를, 오징어는 핸드폰을 들고 있고, 거북이는 안경을 쓰고 있지요. 책 속 일러스트들을 가만히 들여다 보면 어른이 보아도 재미있는 표현들이 가득합니다. 턴테이블에 돌아가는 음악을 들으며 춤추고 있는 아기 물고기 3마리라든지, 해적선을 연상하게 하는 엉클 크랩 선물가게에 전시되어 있는 손목 시계, 모자, 인형, 열쇠 등등 많고 많은 선물들을 하나하나 들여다 보며 아이들과 어떤 선물을 갖고 싶은지 이야기해보세요. 선물을 보며 얘기하는 아이들의 상상력은 실로 놀랍답니다!

작가정보

저자(글) 질라사우레

저자 질라사우레 Zilasaule는 일야 도네츠와 리 토리 등으로 구성된 아티스트 그룹입니다. 러시아를 기반으로 전 세계에서 그래픽 디자인, 일러스트를 그리며 활동하고 있습니다. 질라사우레는 라트비아의 파란 태양을 의미하는 뜻으로 새로운 형태의 책을 만들고 책을 대체할 수 있는 새로운 미디어를 만드는 것에도 관심이 있습니다.

번역 황정혜

그림/만화 질라사우레