마이 홈 히어로 1

야마카와 나오키 지음 | 아사키 마사시 그림 | 김진아 옮김

문학동네 2024년 08월 12일 출간 국내도서 : 2022년 08월 31일 출간

작품소개

책소개

영업 사원으로 일하고 있는 47세의 평범한 ‘아저씨’ 도스 데쓰오. 다른 사람과 제대로 싸워본 적도 없다는 그의 특기는 ‘남에게 사과하기’, 취미는 ‘추리 소설 읽고 쓰기’. 이처럼 평범하다 못해 소심한 소시민이지만 하나뿐인 소중한 딸 레이카와 아내만을 위해서는 무엇이든 해내겠다고 말하는 ‘아버지’다.
그러던 어느 날, 혼자 살기 시작한 레이카의 얼굴에서 구타의 흔적을 발견한 데쓰오는 우연히 범인으로 추정되는 남자친구 노부토를 발견해 그뒤를 쫓는다. 그는 술에 취해 레이카를 죽여버리겠다며 날뛰는 노부토를 보며 위험을 감지하고 딸을 지키기 위해 충동적으로 몸을 던진다 그리고 이것은 한 가족의 운명을 걷잡을 수 없이 바꾸어놓는 사건의 시작이 되는데…

목차

제1화 딸의 남자친구를 처음 만나다 003
제2화 최초 발견자·아내 049
제3화 오늘부터 살인범 089
제4화 스시잔마이! 109
제5화 감시자?! 129
제6화 흙으로 돌려보내다 149
제7화 20년 만의 웨딩마치 169

출판사 서평

★일본 현지 TV 애니메이션화 결정
딸을 위해 살인자가 된 평범한 아버지와 아들을 잃은 천재 사기꾼 아버지,
한순간도 긴장을 늦출 수 없는 대화의 공방전 속에서 서로를 쫓다!

딸을 위해 죄를 저지른 아버지 VS 아들을 잃은 천재 사기꾼 아버지. 『마이 홈 히어로』는 서로를 속고 속이며 ‘대화’로 승부하는 배틀만화다. 가족을 지키려는 평범한 아버지는 자신의 살인을 완전 범죄로 만들 수 있을까. 아들을 잃은 천재 사기꾼 아버지는 이 완전 범죄를 추적할 수 있을까. 선과 악이 혼재된 ‘대화의 공방전’ 속, 가장 냉정하고 치밀한 자가 살아남는다!

“이 만화는 ‘대화’로 승부하는 배틀 만화다.” _야마카와 나오키(스토리 작가)

『마이 홈 히어로』는 딸을 위해 죄를 저지른 아버지와 천재 사기꾼 아버지가 지휘하는 범죄 조직이 서로를 속고 속이는 싸움을 그린다. 주인공 도스 데쓰오는 남과 싸워본 적도, 어디 가서 큰소리 한번 내본 적도 없는, 보통보다도 얌전한 성격의 중년 남성이다. 스토리를 맡고 있는 작가 야마카와 나오키는 ‘평범한 인물이 해내봤자 이야기만 어색해질 것 같은 일은 시키지 않는다’라며 과장된 추리력이나 초인적인 액션 대신, 어디까지나 평범한 인물들의 말과 행동을 통해 사건을 전개하고 있다고 밝혔다. 그렇기 때문에 이 평범한 인물들이 펼치는 ‘대화의 공방전’에 주목하게 된다. 그들은 별다른 이야기를 하지 않는 듯 보이지만 서로가 뱉은 말들을 곱씹고 단서와 허점을 찾아낸다. 이러한 공방전은 ‘『마이 홈 히어로』는 대화의 배틀 만화’라고 말한 원작자의 말을 느낄 수 있게 해줄 것이다.

작가정보

저자(글) 야마카와 나오키

나가사키 출신. 스토리 작가로서 『별책 소년 매거진』(고단샤)의 『나는 100만 명의 목숨 위에 서 있다』와 『주간 영 매거진』(고단샤)의 『마이 홈 히어로』를 연재하고 있다. 『마이 홈 히어로』로 2017년 11월 <이 만화가 대단하다!> 남성부문 4위를 기록했다.

번역 김진아

과거에 출판사에서 편집자로 도서 편집과 기획을 맡았던 경력을 살려 현재는 프리랜서 일한 번역가 및 도서 편집자로 꾸준히 활동중이다. 옮긴 도서로는 『들꽃들이여, 대지를 품어라』『왜 자꾸 죽고 싶다고 하세요, 할아버지』『도해 마술의 역사』『안토니오 가우디 : 지중해가 낳은 천재 건축가』『바 레몬하트』 『악마 같은 공작 일가』 『백련의 패왕과 성약의 발키리』 외 다수가 있다.

그림/만화 아사키 마사시

오사카 출신. 추리, 스릴러 만화를 중심적으로 그리는 그림 작가로 활동하고 있다. 『사이코메트러 에지』 『쿠니미츠의 정치』 『시바토라』 『뚱쌤』의 작화를 담당했다. 『쿠니미츠의 정치』로 2003년 〈고단샤 만화상〉 소년부문에 이름을 올렸다.