산괴 2

다나카 야스히로 지음 | 김수희 옮김

에이케이커뮤니케이션즈 2023년 01월 15일 출간 국내도서 : 2023년 02월 10일 출간

작품소개

책소개

산에는 뭔가가 있다. 살아 있는 존재일까? 개체일까, 아니면 기체일까? 눈에 보이긴 할까? 알 수 없다. 그러나 확실하진 않지만, 분명 뭔가가 있다. 그 뭔가는 동서고금에 걸쳐 다양한 형태로 나타나 남녀노소를 위협한다. 모든 이가 그 존재를 인정하지만 그것이 무엇인지 아무도 모른다. 굳이 그 이름을 묻는다면, ‘산괴’라고 답할 수밖에 없다.

저자는 이번에도 새로운 취재를 감행하여, 깊은 산속에 묻혀 있던 오싹하고 흥미진진한 체험담을 풍부하게 모아 수록했다.

목차

들어가며

Ⅰ 마음이 술렁이는 산
핫코다산
한밤중의 행군
무서운 ‘모노’는 무시하라!
떨어진 불구슬
죽은 자와의 대화
똑같은 꿈을 꾸다
꿈에서 부르는 것은
신의 손자
마타기 마을에서
너구리도 가끔은 사람을 속인다
뱀에게 매혹된 사내
아키야마향의 의문의 불빛
숲속에 울려 퍼진 커다란 웃음소리
푸른 옷을 입은 여자
산속에서 들리는 소리는
미타케신사
대보살 여성ㆍ
이루어지지 않았던 기도
뱀의 울음소리
움직이는 웃음소리
집요한 방울소리
매가 본 ‘모노’
어둠 속에서 웃는 사내
개를 들여놓은 이유
내려오는 산의 신
내장 공양
영적 감각은 전염된다?
어제의 친구

Ⅱ 방황하는 영혼
베고 싶지 않은 나무
고갯길에 모이는 사람들
속편ㆍ즐거운 야점
산의 날의 사건
두 번 다시 가지 않을 오두막
백주대낮의 불구슬
여우 시집가기
자시키와라시
거대 석탑의 환영
멈추는 체인톱
최신 과학과 교차하는 수수께끼
하늘로 올라가는 연기
작은 모자
선향 냄새
나쁜 ‘모노’
낯선 사냥터
벌레잡기
하늘로 치솟는 빛기둥
지렁이 소면
산사의 소동
늑대와 뱀
도쓰카와촌
불교 수행자의 세계
차크라가 만개한 사람
회봉행
조난자가 본 ‘모노’

Ⅲ 숲의 포효
경트럭의 매복
가서는 안 된다
사라진 친구
검은 산
한 사람에게만 들린다
불길한 목소리
손금쟁이의 경고
오로치루프
저주의 신
주술사와 빙의, 퇴마
‘히바곤’ 마을
할아버지, 할머니와 함께 두런두런 ‘세상사는 이야기’
신의 비행기
좋지 않은 ‘모노’
엑소시스트와 ‘축시의 참배’
숲과 ‘미소기’
‘헨로코로가시’
큰 뱀은 자고 있다
손짓하며 부르는 ‘모노’
악동 너구리
이누가미 집안
야마미사키
할머니와 사무라이
우아한 가락

후기-기이함과 함께 하는 법

출판사 서평

산에는 뭔가가 있다! 「산괴」 속편!

그 뭔가는 동서고금에 걸쳐 다양한 형태로 나타나 사람들을 위협한다. 모든 이가 그 존재를 인정하지만 그것이 무엇인지 아무도 모른다. 굳이 그 이름을 묻는다면 ‘산괴(山怪)’라고 답할 수밖에 없다.
저자는 이번에도 새로운 취재를 감행하여, 깊은 산속에 묻혀 있던 오싹하고 흥미진진한 체험담을 풍부하게 모아 수록했다.

산에 얽힌 불가사의하고 근원적인 두려움!

아득한 옛날에는 눈앞에 산이 있었기에 비로소 그곳에서 살아갈 수 있었다. 사람들은 산으로부터 먹을 물과 음식, 땔감, 그리고 실로 다양한 재료들을 얻을 수 있었다. 자연 속에서 여러 신들의 존재를 느끼며, 삶의 지침 역시 산에서 발견했다. 삶의 모든 것이 산에 있었다고 해도 과언이 아닐 정도였다. 그 안에서 ‘이야기’ 역시 중요한 위치에 있었을 것이다.
저자는 산골에 사는 산사람들에게 직접 들은 다양한 실화들을 들려주며, 산에 도사리는 이름도 없고 자태도 알 수 없는 가장 불가사의하고 근원적인 두려움을 선보인다.
산사람들이 실제 체험했던 기묘한 이야기들 속에 분명 존재하는 ‘산괴’는 신비와 공포로 읽는 이의 마음을 사로잡을 것이다.

작가정보

저자(글) 다나카 야스히로

(田中康弘)
1959년, 나가사키현 사세보시 출생. 레분섬에서 이리오모테섬까지의 일본 전국을 방랑 취재하는 프리랜서 카메라맨이다. 농림수산업의 현장, 특히 마타기 등의 수렵에 관해 다수 취재하였다.
저서에 『마타기 모순 없는 노동과 식문화』 『여성 엽사』 『마타기란 산의 은혜로움을 받는 자다』 『일본인은 어떤 고기를 먹어왔는가?』가 있다

번역 김수희

고려대학교 문과대학 일어일문학과 문학사, 동 대학교 대학원 일어일문학과 석사학위를 취득하고 일본 도쿄대학 대학원 인문사회계열연구과(일본문화연구전공)에서 석사 및 박사학위를 취득했다. 『산괴 1』 『비밀결사 수첩』 『강상중과 함께 읽는 나쓰메 소세키』 『만요슈 선집』 『미야모토 무사시』 『쾌락주의 철학』 등 다수의 번역서가 있으며 저서로는 『겐지모노가타리 문화론』 『일본문화사전』 등이 있다. 현재 한국체육대학교 교양교직과정부 교수로 재직 중이다.