일러스트 천로역정

존 번연 지음 | 필 A. 스마우스 그림 | 정성묵 옮김

두란노키즈 2024년 08월 23일 출간 국내도서 : 2024년 08월 01일 출간

작품소개

책소개

“예수님 믿는 게 뭐예요?”라고 묻는 이들, 그 답을 가르쳐 주고 싶은 이들을 위한 최고의 그림책이 출간되었다. 1678년에 출간되어 350년 가까이 전 세계적으로 사랑받은 기독교 고전 중의 고전, 존 번연의 우화 소설 《천로역정》을 필 A. 스마우스가 새롭게 다듬고, 현대적인 그림을 그려 넣었다. 새로운 세대에게 고루한 종교로서의 기독교가 아니라, 생생하게 살아 있는 신앙을 소개하라!

“앞을 봐요. 좁은 길이 보이나요?
바로 그 길로 가야 해요!”

멸망의 도시를 떠나 험난한 세상을 뚜벅뚜벅……
어느 날엔 캄캄한 골짜기에서 용감하게 전투를 치르고,
어느 날엔 푸른 풀밭과 시원한 강가에서 평화로이 쉬며
천성을 향해 가는 ‘크리스천’의 흥미진진한 모험,
우리 함께 떠나 보지 않을래요?

존 번연은 주인공 ‘크리스천’의 여행기를 통해 신앙생활에 관한 중요한 통찰을 던졌고, 당대는 물론 지금까지 시공을 뛰어넘어 큰 사랑을 받고 있다. 저자는 이 책에서 빼어난 글솜씨로 풍자와 유머, 영적 분야까지 다양한 장르를 다루었다. 무엇보다 성경에 통달했던 그는, 성경의 영적 원리를 평범한 사람들의 현실적인 삶과 긴밀하게 이어 주었다. 원작 《천로역정》은 한 치 앞을 모르지만 용기를 내 멸망의 도시를 떠나 마침내 찬란한 천성에 이르기까지 묵묵히 앞으로 걸어가는 그리스도인의 영적 여행을 그대로 재현해 냈다는 평을 듣는 수작이다. 필 A. 스마우스는 이 오랜 이야기를 잘 축약해 담았으며, 시대를 반영한 사랑스러운 그림을 더해 원작의 핵심 메시지를 보다 직관적으로 쉽게 전달하고 있다. 스마트폰과 OTT가 장악한 비주얼 문화 한복판에서 살아가는 새로운 세대 및 비신자, 초신자들에게 불변의 진리를 알려 주라!

목차

천로역정(천성으로 가는 길)
믿음의 여행을 떠나기 전에

1장. 출발, 믿음의 대모험
2장. 좁은 문을 향해 뚜벅뚜벅
3장. 믿음 수업
4장. 오, 놀라운 십자가
5장. 용감한 전사
6장. 와글와글 헛됨의 시장
7장. 의심의 성 탈출 작전
8장. 마침내 바라던 천성에!

본문 내용을 성경 말씀과 함께 읽어 보세요

출판사 서평

★★★ 이 책을 꼭 한 번 읽어 보세요.
- 7세 이상 어린이 및 청소년
- 신앙의 멘토를 찾는 새 신자, 초신자
- 아직 예수님을 믿지 않는 사람
- 마음이 불안하고 힘든 신자 및 목회자

작가정보

저자(글) 존 번연

(John Bunyan, 1628-1688)
성경 다음으로 가장 많이 인쇄된 책이라는 이 《천로역정》(1678년)을 비롯해, 《죄인의 괴수에게 넘치는 은혜》(1666년), 《거룩한 전쟁》(1682년), 《천로역정 2: 아직 끝나지 않은 이야기》(1684년) 등 많은 명작을 남긴 작가예요. 빼어난 글솜씨로 풍자와 영웅 이야기, 유머, 영적 분야까지 다양한 장르를 다루었어요. 그는 보통 사람들의 고민에 관심이 많았고, 무엇보다 성경의 영적 원리를 사람들의 생활과 연결시키는 재주가 탁월했답니다. 그래서 그의 작품들은 지금까지도 전 세계에 크고 좋은 영향력을 미치고 있어요.
존 번연은 1628년, 영국의 엘스토(Elstow) 지역에서 태어났어요. 어린 시절 가정 형편이 어려웠고, 1644년에는 사랑하는 어머니와 누이가 연달아 세상을 떠났어요. 힘든 일은 계속 일어났어요. 결혼을 했지만 여전히 가난했고, 사랑하는 첫아이가 시각장애를 안고 태어났어요. 그리고 그에게 기독교 신앙을 전해 준 사랑하는 아내마저 먼저 천국으로 떠났답니다. 더군다나 존 번연이 살던 시대에는 내전이 일어나는 등 영국 사회가 매우 혼란스러웠어요. 그러나 이 책의 주인공 ‘크리스천’처럼 그는 이 모든 고통스러운 상황 속에서 하나님을 더욱더 의지하게 되었어요. 그리고 담대하게 복음을 전하는 설교자로 우뚝 섰답니다.
1660년, 영국 왕위에 오른 찰스 2세는 영국 성공회를 제외한 다른 기독교 교파를 탄압했어요. 존 번연은 핍박 속에서도 하나님 말씀 전하는 일을 멈추지 않았어요. 그래서 결국 12년 동안 감옥에 갇혔답니다. 하지만 존 번연은 감옥에서 이 《천로역정》을 비롯해 많은 작품을 썼어요. 그리고 1688년 8월 31일, 런던에 설교하러 갔다가 그곳에서 천국으로 부르심을 받았어요.

번역 정성묵

광운대학교에서 영어영문학을 전공하고, 현재 전문번역가로 활동 중이다. 2015년 문서선교협력위원회가 선정한 ‘올해의 역자상’을 수상했다. 《천로역정》, 《천로역정 2: 아직 끝나지 않은 이야기》, 《두란노 어린이 그림성경 놀이북 1, 2, 3, 4》, 《닉 아저씨처럼 기도해 봐》 등 다수의 역서가 있다.

그림/만화 필 A. 스마우스

(Phil A. Smouse)
작가이자 일러스트레이터로 활동하고 있어요. 인문학과 음악, 그래픽 디자인을 공부했지요. 《어린이 성경 사전》, My Big Book of Bible Stories(나의 위대한 책, 성경) 등 지금까지 10여 권의 책을 쓰고 책 속에 그림을 그렸어요. 아내와 함께 미국 펜실베이니아주 랭커스터에 살고 있으며, 두 명의 자녀와 손녀가 한 명 있어요. 아이들에게 예수님 이야기를 해 주는 것을 좋아해요. 또 아이들에게 편지와 그림을 받는 것도 좋아한답니다.
www.philsmouse.com