공기와 꿈

운동에 관한 상상력 시론

가스통 바슐라르 저자, 정영란 번역 지음

이학사 2024년 08월 10일 출간 국내도서 : 2020년 08월 25일 출간

작품소개

책소개

「제1장 공중을 나는 꿈」에서 바슐라르는 역동적 몽상에 관련된 구체적인 예들을 제시한다. 공중을 나는 꿈의 체험이 우리가 생각하는 것보다 훨씬 보편적이며, 그것은 종종 잠에서 깨어난 후에도 우리 사유에 뚜렷한 흔적을 남긴다는 것을 보여준다.
「제2장 날개의 시학」에서는 역동적 상상력이 우리에게 인위적인 이미지와 자연스러운 이미지를 구별하게 할 뿐만 아니라 그저 모방이나 하는 시인과 상상력의 창조적 힘으로 진실로 시에 생기를 불어넣는 시인을 구별하는 방법을 제공한다는 사실을 이해하게 된다.
「제3장 상상적 추락」에서는 긍정적인 상승의 심리학에 관한 충분한 예를 제시하며 정신적 추락에 대한 모든 은유를 그 부정적인 형태하에 심리학적으로 특징짓고자 한다.
「제4장 로베르 드주아유의 작업」에서 바슐라르는 심리학자이자 임상의였던 드주아유의 작업을 통해 중력에 대항하여 수직으로 몸을 일으켜 세우고 살아가는 용기의 중요성을 인식하게 한다.
「제5장 니체와 상승적 정신 심리」에서는 위대한 사상가이자 시인인 니체를 전형으로 삼아 상승의 역학에 자연스럽게 결합되는 그의 모든 상징을 통합한다. 이 장에서 독자들은 니체가 얼마나 쉽고 자연스럽게 사유를 상상력에 접합시키는지를, 또 상상력이 어떻게 사유를 생산해내는지를 알아볼 수 있다.
이어지는 짤막한 장들을 통해 바슐라르는 ‘푸른 하늘’(제6장), ‘별자리들’(제7장), ‘구름들’(제8장), ‘성운’(제9장)에 관한 빼어난 시적 이미지들 속에 담겨 있는 공기적 상상력을 알아본다. 그리고 한 장을 할애하여 ‘공기 나무’(제10장)를 다루며 대지에 속하는 존재라도 공기적으로 꿈꿔질 수 있음을 보여주고자 한다.
「제11장 바람」에서는 난폭한 공기, 즉 격노한 바람에 관한 몇몇 자료를 제시한다. 그러나 관련 시적 자료가 그리 많지 않다는 점을 바탕으로 난폭함은 공기적 심리에는 잘 들어맞지 않으며, 공기적 역동성은 부드러운 숨결의 역동성이라는 결론을 도출한다.
「제12장 소리 없는 낭독」에서 바슐라르는 한 존재가 몸과 영혼을 다해 공기적 상상력의 특성에 자신을 의탁할 때 얻게 되는 활력이 무엇인지를 제시하고자 한다.
「결론 1부 문학 이미지」에서는 이 책 전체에 흩어져 있는 문학적 이미지의 진정한 특성에 관한 바슐라르의 관점을 요약하였으며, 「결론 2부 기계론적 운동론과 역동론적 철학」에서는 기계론적 운동론과 역동론적 철학을 대립시키면서 지속으로서가 아니라 단절된 틀의 연계로 운동을 파악하는 단속적 관점의 철학으로는 공기적 상상력의 역동성을 그려 보일 수 없음을 이야기한다.

목차

서론 상상력과 가동성
제1장 공중을 나는 꿈
제2장 날개의 시학
제3장 상상적 추락
제4장 로베르 드주아유의 작업
제5장 니체와 상승적 정신 심리
제6장 푸른 하늘
제7장 별자리들
제8장 구름들
제9장 성운
제10장 공기 나무
제11장 바람
제12장 소리 없는 낭독
결론 1부 문학 이미지
결론 2부 기계론적 운동론과 역동론적 철학

옮긴이의 말
2000년 새 번역에 임하여
2020년 개정판을 내면서
찾아보기

작가정보

저자(글) 가스통 바슐라르 저자, 정영란 번역

프랑스의 과학철학자, 문학 비평가, 시인으로 프랑스 현대 사상사에서 독보적인 존재로 평가된다. 샹파뉴 지방의 한 작은 마을에서 태어난 그는 우체국에서 근무하면서 이과대학 과정을 독학으로 마쳤다. 제1차 세계대전이 끝난 후 자신이 다닌 바르쉬르오브 중학교의 물리, 화학 교사로 일하던 중 당시 전 세계를 강타한 일반상대성이론의 영향 아래 철학에 깊이 경도된 바슐라르는 철학 석사에 이어 학사원상을 수상한 논문 「물리학의 한 문제의 진화에 관한 연구」로 박사 학위를 받았다. 그후 디종대학의 철학 교수를 거쳐 소르본대학에서 과학사와 과학철학을 강의하였으며, 1960년에 레지옹 도뇌르 훈장을 수여받았고, 1961년에는 국가문학대상을 수상했다.과학철학에 관한 그의 저작들 (『새로운 과학 정신』, 『과학 정신의 형성』, 『부정의 철학』 등)은 영미권 과학인식론과는 다른 프랑스 과학인식론의 기틀을 마련했으며, 특히 그의 ‘인식론적 단절’ 개념은 조르주 캉길렘, 미셸 푸코, 루이 알튀세르, 피에르 부르디외와 같은 후대 철학자들이 사유의 새로운 길을 모색하는 데 크게 기여했다. 그리고 전 세계적으로 널리 읽힌 시학에 관한 일련의 저술, 시적 이미지와 상상력에 관한 일련의 연구(『불의 정신분석』, 『물과 꿈』, 『공기와 꿈』, 『대지와 의지의 몽상』, 『대지와 휴식의 몽상』)는 ‘테마비평’이라는 문학 비평의 새로운 장이 열리는 계기가 되었다./서울대학교 인문대학과 대학원 불어불문학과를 졸업하고 프랑스 푸아티에대학교에서 수학한 후(D.E.A. 취득), 파리 제10대학교에서 「베르나노스 소설 세계의 풍경과 인물 ― 惡의 해석학에서 希望의 해석학으로」라는 논문으로 박사 학위를 받았다. 1985년 이래 한국방송통신대학교 프랑스언어문화학과(전 불어불문학과) 교수로 재직 중이다. 번역서로는 가스통 바슐라르의 『대지 그리고 휴식의 몽상』(2002), 조르주 베르나노스의 『어느 시골 신부의 일기』(2009), 앙리 보스코의 『반바지 당나귀』(2014), 『이아생트의 정원』(출간 예정) 등이 있다. 공저 논문집으로는 『프랑스 현대소설 연구』(1987), 『프루스트와 현대 프랑스 소설』(1998) 등이 있다.