직장인이 알아둬야할 비즈니스 일본어 30가지 주제

실무에서 바로 쓰는 일본어 표현 모음집

야마모토 리에 , 이민준 지음

언바운더(unbounder) 2024년 07월 17일 출간

작품소개

책소개

이 책에 대하여 (About the book)

★ ★ ★ ★ ★ 일본 비즈니스 현장에서 즉시 활용 가능한 30가지 핵심 표현을 마스터하세요!
★ ★ ★ ★ ★ 실무에서 통하는 일본어로 당신의 커리어에 날개를 달아보세요!

"직장인이 알아둬야할 비즈니스 일본어 30가지 주제"는 한국인 직장인들을 위한 필수 일본어 가이드북입니다. 이 책은 실제 비즈니스 상황에서 자주 사용되는 30가지 주요 주제를 다루며, 각 주제별로 실용적이고 즉시 활용 가능한 일본어 표현들을 제공합니다.

10년차 엔지니어인 이민준과 일본 기업에서 근무 중인 야마모토 리에의 실무 경험을 바탕으로 쓰여진 이 책은, 단순한 언어 학습을 넘어 일본 비즈니스 문화에 대한 이해도 함께 제공합니다. 독자들은 이 책을 통해 일본어 의사소통 능력을 향상시킬 뿐만 아니라, 일본 기업과의 협업 시 필요한 문화적 감수성도 기를 수 있습니다.

각 장은 특정 비즈니스 상황에 초점을 맞추고 있으며, 실제 대화 예시, 주요 표현 설명, 문화적 팁 등을 포함하고 있습니다. 또한, 저자들의 개인적인 경험담과 조언을 통해 독자들은 더욱 생생하고 실질적인 지식을 얻을 수 있습니다.

이 책은 일본 기업과 거래하는 한국 기업의 직원들, 일본 지사로의 발령을 앞둔 주재원들, 그리고 일본 비즈니스 문화에 관심 있는 모든 이들에게 완벽한 길잡이가 될 것입니다. "직장인이 알아둬야할 비즈니스 일본어 30가지 주제"와 함께 당신의 글로벌 커리어에 새로운 지평을 열어보세요!

목차

Contents
글쓴이 (About the author) 2
이 책에 대하여 (About the book) 3
프롤로그 (Prologue) 5
Contents 10
1. 자기소개와 인사 11
2. 명함 교환 16
3. 전화 응대 22
4. 약속 잡기 28
5. 이메일 작성 35
6. 회의 참석 43
7. 프레젠테이션 기술 51
8. 보고하기 58
9. 의견 제시하기 65
10. 제안하기 72
11. 협상 기술 79
12. 사과 표현 87
13. 감사 표현 93
14. 거절하기 98
15. 부탁하기 104
16. 설명하기 111
17. 확인하기 120
18. 칭찬하기 129
19. 불만 처리 136
20. 문제 해결 144
21. 출장 관련 표현 151
22. 접대 관련 표현 156
23. 계약 관련 용어 162
24. 재무 관련 용어 167
25. 마케팅 관련 용어 174
26. IT 관련 용어 181
27. 인사 관련 용어 188
28. 업무 지시하기 195
29. 피드백 주고받기 201
30. 퇴사 및 이직 관련 표현 207
에필로그 (Epilogue) 213
출판사 리뷰 (Review) 215
세상의 언바운더들에게 (To Unbounder) 217
판권 (Copyright) 220

책 속으로

프롤로그 (Prologue)

안녕하세요, 독자 여러분.
이 책을 집필하게 된 야마모토 리에와 이민준입니다.

우리는 각자 다른 배경에서 출발했지만, 일본어와 비즈니스라는 공통분모를 통해 만나게 되었습니다. 우리는 매일 비즈니스 일본어를 사용하며 그 중요성을 절실히 느끼고 있습니다.

직장 생활을 하다 보면, 언어의 장벽으로 인해 뛰어난 아이디어나 제안이 제대로 전달되지 못하는 안타까운 상황을 종종 목격하게 됩니다. 또한, 단순한 언어적 오해로 인해 비즈니스 관계가 어그러지는 경우도 있습니다. 이러한 경험들이 우리로 하여금 이 책을 쓰게 된 동기가 되었습니다.

"직장인이 알아둬야할 비즈니스 일본어 30가지 주제"는 단순히 일본어 표현을 나열한 책이 아닙니다. 이 책은 실제 비즈니스 현장에서 자주 마주치는 30가지 상황에 대해, 우리의 경험과 노하우를 바탕으로 가장 적절하고 효과적인 일본어 표현들을 소개하고 있습니다.

각 장에서는 해당 주제와 관련된 실제 사례, 주요 표현, 문화적 팁 등을 제공하여, 독자 여러분이 일본 비즈니스 환경에서 자신감 있게 의사소통할 수 있도록 도와드릴 것입니다. 또한, 단순한 언어 습득을 넘어 일본의 비즈니스 문화와 에티켓에 대한 이해를 높이는 데에도 중점을 두었습니다.

우리는 이 책이 여러분의 일본어 실력 향상은 물론, 글로벌 비즈니스 역량 강화에도 큰 도움이 되기를 진심으로 바랍니다. 이 책을 통해 여러분이 일본 비즈니스 세계에서 더욱 빛나는 성과를 이루시길 기대합니다.

자, 이제 함께 비즈니스 일본어의 세계로 떠나봅시다.

야마모토 리에, 이민준

출판사 서평

출판사 리뷰 (Review)

★ ★ ★ ★ ★ 비즈니스 일본어의 정수를 담아낸 실용적이고 혁신적인 가이드북!
★ ★ ★ ★ ★ 한일 비즈니스 관계자라면 반드시 소장해야 할 필수 참고서!

"직장인이 알아둬야할 비즈니스 일본어 30가지 주제"는 현대 비즈니스 환경에서 꼭 필요한 일본어 표현과 문화적 인사이트를 제공하는 획기적인 책입니다. 저자 山本理恵(야마모토 리에)와 이민준의 실제 경험을 바탕으로 한 이 책은 단순한 언어 학습서를 넘어 일본 비즈니스 문화의 깊이 있는 이해를 돕는 종합 가이드북입니다.

이 책의 가장 큰 강점은 실용성과 현장 적용성에 있습니다. 30가지 주제 각각이 실제 비즈니스 상황에 즉시 적용 가능한 표현과 팁으로 구성되어 있어, 독자들은 학습한 내용을 바로 실무에 활용할 수 있습니다. 또한, 각 장마다 제공되는 문화적 배경 설명은 언어 너머의 깊이 있는 이해를 가능케 합니다.

저자들의 다양한 경험과 전문성이 책 전반에 녹아있어, 독자들은 마치 일본 비즈니스 현장의 선배에게 직접 조언을 듣는 듯한 친근함을 느낄 수 있습니다. 특히, 한국인과 일본인 저자의 협업으로 탄생한 이 책은 양국의 비즈니스 문화 차이를 섬세하게 포착하여 설명하고 있습니다.

이 책은 일본과의 비즈니스를 앞둔 직장인, 일본 주재원을 준비하는 이들, 그리고 일본어로 비즈니스 커뮤니케이션 능력을 향상시키고자 하는 모든 이에게 완벽한 길잡이가 될 것입니다. "직장인이 알아둬야할 비즈니스 일본어 30가지 주제"는 글로벌 비즈니스 환경에서 성공을 꿈꾸는 모든 이에게 강력히 추천하는 필독서입니다.

작가정보

저자(글) 야마모토 리에

30대 여성 회사원인 야마모토 리에는 섬세하고 배려심 있는 성격의 소유자입니다. "작은 일에도 최선을 다하자!"라는 모토로 살아가는 그녀는 일본 비즈니스 문화와 언어에 대한 깊은 이해를 바탕으로 실용적인 일본어 표현을 독자들에게 전달하고자 합니다.

저자(글) 이민준

30대 남성인 이민준은 10년차 회로 엔지니어로, 논리적이고 실용적인 성격의 소유자입니다. 엔지니어링 분야뿐만 아니라 부동산과 투자에도 관심이 많은 그는 직장 생활의 경험을 바탕으로 "직장인 10년차가 바라본 우리가 회사에서 배울 수 있는 점 33가지"라는 책을 이미 출간한 바 있습니다. 이번 저서를 통해 그의 실무 경험과 일본어 지식을 독자들과 공유하고자 합니다.