Teen Slang, Learning the speech patterns used by Korean teenage girls. 50 examples

요즘 10대 한국 여자들이 사용하는 어투 영어로 배우기. 50가지 예제.

Emily Johnson , Charlotte Cha 지음

언바운더(unbounder) 2024년 07월 13일 출간

작품소개

책소개

★★★★★ Dive into Korean teenage girl slang!
★★★★★ 한국 10대 여자들이 쓰는 언어로 한국어 공부를!

Dive into the vibrant world of Korean teenage girl slang with "Teen Slang: Learning the speech patterns used by Korean teenage girls. 50 examples." This unique guide, co-authored by marketing expert Emily Johnson and Korean high school student Charlotte Cha, offers an insider's look at the latest linguistic trends among Korea's youth.

From cute expressions to sassy comebacks, this book covers 50 essential slang terms and phrases that are currently popular among Korean teenage girls. Each entry is presented in Korean, with English translations, explanations of usage, and real-life examples to help readers understand the context and nuances.

Whether you're a language enthusiast, a K-pop fan, or someone looking to understand Korean youth culture better, this book provides valuable insights into how young Koreans communicate. The authors' combined perspectives - Emily's marketing expertise and Charlotte's firsthand experience - create a comprehensive and engaging exploration of this dynamic aspect of Korean language.

Get ready to upgrade your Korean language skills and impress your friends with the trendiest expressions straight from the streets of Seoul!

목차

Contents
글쓴이 (About the author) 3
이 책에 대하여 (About the book) 4
프롤로그 (Prologue) 6
Contents 8
Learning the speech patterns used by Korean teenage girls. 50 examples. 12
1. "대박" (Daebak) - "Awesome" or "No way!" 13
2. "진짜?" (Jinjja?) - "Really?" 18
3. "뭐야?" (Mwo-ya?) - "What?" (often used in a surprised or annoyed tone) 24
4. "헐" (Heol) - An expression of shock or disbelief 30
5. "ㅋㅋㅋ" (Kekeke) - Written form of laughter, similar to "hahaha" 36
6. "짱" (Jjang) - "The best" or "Awesome" 43
7. "완전" (Wanjeon) - "Totally" or "Completely" 50
8. "넘사벽" (Neomsabyeok) - "Totally out of one's league" 56
9. "멘붕" (Menboong) - Short for "mental breakdown" 62
10. "꿀잼" (Kkuljaem) - "Super fun" 69
11. "노답" (Nodap) - "No solution" or "Hopeless" 76
12. "별로야" (Byeollo-ya) - "Not really" or "I don't like it" 83
13. "찐" (Jjin) - "Real" or "Genuine" 90
14. "핵" (Haek) - Prefix meaning "extremely" or "super" 97
15. "스윗하다" (Seuwithada) - "To be sweet" 104
16. "귀엽" (Gwiyeop) - Short for "귀엽다" (Cute) 111
17. "잼민이" (Jaemmini) - Refers to young teenagers 118
18. "뭔솔" (Mwonsol) - "What are you talking about?" 124
19. "내로남불" (Naeronambul) - "Hypocrite" 131
20. "갑분싸" (Gapbunsaa) - "Sudden awkward silence" 137
21. "인싸" (Inssa) - "Popular person" 144
22. "아웃사이더" (Outsider) - "Outsider" 151
23. "존맛" (Jonmat) - "Extremely delicious" 158
24. "꿀팁" (Kkultip) - "Great tip" or "Life hack" 165
25. "심쿵" (Simkung) - "Heart-fluttering" 172
26. "오졌다" (Ojyeotda) - "It's awesome" or "It's crazy good" 179
27. "스펙" (Seupek) - "Specifications" (often used for job qualifications) 186
28. "팩트" (Paekteu) - "Fact" 193
29. "빡치다" (Ppakchida) - "To be extremely angry" 200
30. "썸타다" (Ssomtada) - "To have a crush on someone" 207
31. "갑자기" (Gapjagi) - "Suddenly" 214
32. "맞팔" (Matpal) - "Mutual follow" (on social media) 220
33. "인스타" (Inseuta) - Short for "Instagram" 226
34. "셀카" (Selka) - "Selfie" 233
35. "JMT" - Acronym for "존맛탱" (Incredibly delicious) 240
36. "TMI" - "Too Much Information" 247
37. "열공" (Yeolgong) - "Study hard" 254
38. "좋아요" (Joayo) - "Like" (often used for social media) 261
39. "구독" (Gudok) - "Subscribe" 268
40. "최애" (Choe-ae) - "Favorite" 275
42. "스트리밍" (Seuteuriming) - "Streaming" 282
43. "ㅇㅈ" (OJ) - Short for "인정" (I agree) 289
44. "ㄱㅇㄷ" (GOD) - Short for "개오져따" (It's awesome) 296
45. "ㅇㅋ" (OK) - "Okay" 303
46. "ㄹㅇ" (RO) - Short for "레알" (Really) 310
47. "ㅍㅎ" (PH) - Short for "편하게" (Comfortably) 317
48. "ㅂㅂ" (BB) - "Bye bye" 324
49. "ㄴㄴ" (NN) - "No no" 331
50. "ㅇㅇ" (OO) - "Yes yes" or "Yeah yeah" 338
에필로그 (Epliogue) 345
출판사 리뷰 (Review) 347
판권 (Copyright) 349
To Unbounders of the World 350
세상의 언바운더들에게 (To Unbounder) 354

책 속으로

안녕하세요! Welcome to the colorful world of Korean teenage girl slang!

Language is a living, breathing entity that constantly evolves, and nowhere is this more evident than in the speech patterns of teenagers. In Korea, teenage girls are at the forefront of linguistic innovation, creating and popularizing new expressions that often leave even native Korean speakers scratching their heads.

As co-authors, we bring two unique perspectives to this book. Emily, with her background in marketing and fascination with youth culture, provides an analytical view of how these slang terms spread and impact broader communication trends. Charlotte, a Korean high school student, offers authentic, real-time insights into how these expressions are used in daily life.

In this book, we've compiled 50 of the most popular and interesting slang terms used by Korean teenage girls today. Each entry includes the Korean expression, its English translation, an explanation of its usage, and examples to help you understand when and how to use it.

But this book is more than just a language guide. It's a window into the vibrant, fast-paced world of Korean youth culture. Through these expressions, you'll gain insights into the values, interests, and social dynamics of young Koreans today.

So, whether you're a language learner, a K-culture enthusiast, or simply curious about how young people communicate in Korea, we invite you to dive in and explore. Who knows? You might find yourself using some of these expressions in your own conversations soon!

자, 시작해볼까요? Shall we begin?

출판사 서평

★ ★ ★ ★ ★ must-read for anyone interested in the dynamic world of Korean youth culture

"Teen Slang: Learning the speech patterns used by Korean teenage girls. 50 examples" is a must-read for anyone interested in the dynamic world of Korean youth culture. This book, co-authored by marketing manager Emily Johnson and high school student Charlotte Cha, offers an unparalleled glimpse into the ever-evolving slang used by Korean teenage girls.

Emily's professional background in marketing and her passion for youth culture provide a structured and insightful analysis of how these slang terms spread and influence broader communication trends. Charlotte, with her firsthand experience as a Korean teenager, brings authenticity and real-life examples that make the content relatable and engaging.

The book is meticulously organized, with each of the 50 slang terms presented in Korean, followed by English translations, detailed explanations, and practical usage examples. This format not only helps readers understand the meanings and contexts of these expressions but also equips them with the tools to use them confidently in conversations.

"Teen Slang" goes beyond being a simple language guide; it serves as a cultural bridge, offering readers a deeper understanding of the values, interests, and social dynamics of young Koreans. Whether you're a language learner, a K-pop fan, or a cultural enthusiast, this book is an invaluable resource that will enhance your appreciation of Korean language and culture.

We at zzzedu are proud to present this insightful and entertaining guide. Dive into the world of Korean teenage slang and discover the vibrant linguistic creativity of Korea's youth!

Don't miss out on this exciting journey into the heart of Korean teen culture!

작가정보

저자(글) Emily Johnson

Emily Johnson is a dynamic marketing manager with a passion for understanding youth culture and language trends. Her creative approach and outgoing personality have led her to explore the fascinating world of Korean teen slang. Emily's expertise in social media and digital marketing gives her unique insights into how language evolves in online spaces.

저자(글) Charlotte Cha

Charlotte Cha, known to her friends as Chai, is a brilliant high school student with wisdom beyond her years. As a native Korean speaker and self-proclaimed "second-time liver," Chai has an uncanny ability to decode and explain the latest slang used by her peers. Her direct communication style and sharp intellect make her the perfect collaborator for this project.