태국인을 위한 한국어 1

고용노동부 , 한국산업인력공단 지음

진한엠앤비 2024년 04월 30일 출간 국내도서 : 2024년 02월 29일 출간

작품소개

책소개

이 교재는 고용허가제 한국어능력시험을 대비하는 데 도움을 주기 위해 집필된 『한국어 표준교재 개정판』을 집에서 스스로 공부할 수 있도록 개발한 책입니다. 특히 태국 사람들이 한국어를 쉽고 재미있게 배울 수 있도록 현지의 언어 및 사회·문화적 환경에 맞추어 개발한 자가학습 교재입니다. 이러한 이유로 교재의 앞부분에는 한국어와 태국어의 차이점을 간략히 정리하여 제시하였습니다.
이 교재는 현지에 한국어 교육기관과 한국어 교사가 충분하지 않다는 점을 감안하여 참고서의 역할을 하는 친절한 교재가 되도록 애를 썼습니다. 또한 한국어를 연습할 기회가 많지 않은 현지 환경을 고려하여 익힘책의 기능을 하도록 하였으며, 나아가 EPS-TOPIK을 준비할 수 있도록 구성하였습니다. 이렇게 구성된 교재는 가상의 교사를 설정하여 학습 안내를 하도록 하였습니다. 특히 ‘한글 익히기’ 단원과 과마다 수록되어 있는 문법 항목에 대한 설명은 태국어로 녹음을 하여 제시함으로써 이해를 돕고자 하였습니다. 부록에는 어휘 목록 및 동사와 형용사의 활용표를 제시하여 편리함을 더하고자 하였습니다.

목차

예비편
1. 한글 익히기Ⅰ
2. 한글 익히기Ⅱ
3. 교실 한국어
4. 안녕하세요
5. 주말 잘 보내세요

기본 생활
6. 저는 투안입니다
7. 여기가 사무실이에요
8. 12시 30분에 점심을 먹어요
9. 가족이 몇 명이에요?
10. 어제 도서관에서 한국어를 공부했어요
11. 사과 다섯 개 주세요
12. 병원 옆에 약국이 있어요
13. 시청 앞에서 일곱 시에 만나요
14. 저는 비빔밥을 먹을래요
15. 날씨가 맑아서 기분이 좋아요

일상 및 여가 생활
16. 시간이 있을 때 주로 테니스를 치러 가요
17. 휴가 때 제주도에 다녀올 거예요
18. 버스나 지하철을 타고 가요
19. 거기 한국가구지요?
20. 저는 설거지를 할게요
21. 상 차리는 것을 도와줄까요?
22. 무단횡단을 하면 안 돼요
23. 어른께는 두 손으로 물건을 드려야 돼요
24. 한국 영화를 보면서 공부해요
25. 일요일마다 교회에 가요

공공기관
26. 밥을 먹은 후에 이 약을 드세요
27. 어디가 아프십니까?
28. 통장을 만들려고 왔어요
29. 필리핀으로 엽서를 보내고 싶은데요
30. 거기에서 태권도를 배울 수 있어요?

부록
어휘 색인
불규칙 용언 활용표

작가정보

저자(글) 고용노동부

저자(글) 한국산업인력공단