미시시피강의 추억

마크 트웨인 지음

황금알북스 2024년 04월 17일 출간

작품소개

책소개

영어는 어렵습니다. 배워야 할 것이 너무 많기 때문이지요. 영어 학습을 위해서는 문법, 단어, 발음, 듣기, 읽기, 말하기 등을 끝없이 배워야 합니다. 학습해야 하는 양이 너무나 방대하죠.

이러한 영어 학습에 따른 문제를 한방에 해결하는 효과적인 영어 학습법이 있습니다. 우선 정답부터 말씀드리면, 효과적인 영어 학습법이란 바로 영어 원서읽기입니다!

시중에 나와 있는 많은 영어 공부법에 방황하고 계시다면 오늘부터 방황은 잠시 멈춰주세요. 오직 영어 원서를 처음부터 끝까지 한 번 읽어보는 겁니다. 여러분은 영어 원서를 읽으면서 지금껏 경험해보지 못한 엄청난 영어의 양에 노출될 것입니다.

여러분의 영어 기적은 지금부터 시작입니다.

목차

CHAPTER I.

The Mississippi is Well worth Reading about.—It is Remarkable.—

Instead of Widening towards its Mouth, it grows Narrower.—It Empties

four hundred and six million Tons of Mud.—It was First Seen in 1542.

—It is Older than some Pages in European History.—De Soto has

the Pull.—Older than the Atlantic Coast.—Some Half-breeds chip

in.—La Salle Thinks he will Take a Hand.



CHAPTER II.

La Salle again Appears, and so does a Cat-fish.—Buffaloes also.

—Some Indian Paintings are Seen on the Rocks.—“The Father of

Waters “does not Flow into the Pacific.—More History and Indians.

—Some Curious Performances—not Early English.—Natchez, or

the Site of it, is Approached.



CHAPTER III.

A little History.—Early Commerce.—Coal Fleets and Timber Rafts.

—We start on a Voyage.—I seek Information.—Some Music.—The

Trouble begins.—Tall Talk.—The Child of Calamity.—Ground

and lofty Tumbling.—The Wash-up.—Business and Statistics.—

Mysterious Band.—Thunder and Lightning.—The Captain speaks.

—Allbright weeps.—The Mystery settled.—Chaff.—I am Discovered.

—Some Art-work proposed.—I give an Account of Myself.—Released.



CHAPTER IV.

The Boys' Ambition.—Village Scenes.—Steamboat Pictures.

—A Heavy Swell.—A Runaway.



CHAPTER V.

A Traveller.—A Lively Talker.—A Wild-cat Victim



CHAPTER VI.

Besieging the Pilot.—Taken along.—Spoiling a Nap.—Fishing for a

Plantation.—“Points” on the River.—A Gorgeous Pilot-house.



CHAPTER VII.

River Inspectors.—Cottonwoods and Plum Point.—Hat-Island Crossing.

—Touch and Go.—It is a Go.—A Lightning Pilot



CHAPTER VIII.

A Heavy-loaded Big Gun.—Sharp Sights in Darkness.—Abandoned to

his Fate.—Scraping the Banks.—Learn him or Kill him.



CHAPTER IX.

Shake the Reef.—Reason Dethroned.—The Face of the Water.

—A Bewitching Scene.-Romance and Beauty.



CHAPTER X.

Putting on Airs.—Taken down a bit.—Learn it as it is.—The River

Rising.



CHAPTER XI.

In thg Tract Business.—Effects of the Rise.—Plantations gone.

—A Measureless Sea.—A Somnambulist Pilot.—Supernatural Piloting.

—Nobody there.—All Saved.



CHAPTER XII.

Low Water.—Yawl sounding.—Buoys and Lanterns.—Cubs and

Soundings.—The Boat Sunk.—Seeking the Wrecked.



CHAPTER XIII.

A Pilot's Memory.—Wages soaring.—A Universal Grasp.—Skill and

Nerve.—Testing a “Cub.”—“Back her for Life.”—A Good Lesson.



CHAPTER XIV.

Pilots and Captains.—High-priced Pilots.—Pilots in Demand.

—A Whistler.—A cheap Trade.—Two-hundred-and-fifty-dollar Speed.



CHAPTER XV.

New Pilots undermining the Pilots' Association.—Crutches and Wages.

—Putting on Airs.—The Captains Weaken.—The Association Laughs.

—The Secret Sign.—An Admirable System.—Rough on Outsiders.

—A Tight Monopoly.—No Loophole.—The Railroads and the War.



CHAPTER XVI.

All Aboard.—A Glorious Start.—Loaded to Win.—Bands and Bugles.

—Boats and Boats.—Racers and Racing.



CHAPTER XVII.

Cut-offs.—Ditching and Shooting.—Mississippi Changes.—A Wild

Night.—Swearing and Guessing.—Stephen in Debt.—He Confuses

his Creditors.—He makes a New Deal.—Will Pay them Alphabetically.



CHAPTER XVIII.

Sharp Schooling.—Shadows.—I am Inspected.—Where did you get

them Shoes?—Pull her Down.—I want to kill Brown.—I try to run

her.- I am Complimented.



CHAPTER XIX.

A Question of Veracity.—A Little Unpleasantness.—I have an

Audience with the Captain.—Mr. Brown Retires.



CHAPTER XX.

I become a Passenger.—We hear the News.—A Thunderous Crash.

—They Stand to their Posts.—In the Blazing Sun.—A Grewsome

Spectacle.—His Hour has Struck.



CHAPTER XXI.

I get my License.—The War Begins.—I become a Jack-of-all-trades.



CHAPTER XXII.

I try the Alias Business.—Region of Goatees—Boots begin to Appear.

—The River Man is Missing.—The Young Man is Discouraged.—

Specimen Water.—A Fine Quality of Smoke.—A Supreme Mistake.

—We Inspect the Town.—Desolation Way-traffic.—A Wood-yard.



CHAPTER XXIII.

Old French Settlements.—We start for Memphis.—Young Ladies and

Russia-leather Bags.



CHAPTER XXIV.

I receive some Information.—Alligator Boats.—Alligator Talk.

—She was a Rattler to go.—I am Found Out.



CHAPTER XXV.

The Devil's Oven and Table.—A Bombshell falls.—No Whitewash.

—Thirty Years on the River.-Mississippi Uniforms.—Accidents and

Casualties.—Two hundred Wrecks.—A Loss to Literature.—Sunday-

Schools and Brick Masons.



CHAPTER XXVI.

War Talk.—I Tilt over Backwards.—Fifteen Shot-holes.—A Plain

Story.—Wars and Feuds.—Darnell versus Watson.—A Gang and

a Woodpile.—Western Grammar.—River Changes.—New Madrid.

—Floods and Falls.



CHAPTER XXVII.

Tourists and their Note-books.—Captain Hall.—Mrs. Trollope's

Emotions.—Hon. Charles Augustus Murray's Sentiment.—Captain

Marryat's Sensations.—Alexander Mackay's Feelings.

—Mr. Parkman Reports



CHAPTER XXVIII.

Swinging down the River.—Named for Me.—Plum Point again.

—Lights and Snag Boats.—Infinite Changes.—A Lawless River.

—Changes and Jetties.—Uncle Mumford Testifies.—Pegging the

River.—What the Government does.—The Commission.—Men and

Theories.—“Had them Bad.”—Jews and Prices.



CHAPTER XXIX.

Murel's Gang.—A Consummate Villain.—Getting Rid of Witnesses.

—Stewart turns Traitor.—I Start a Rebellion.—I get a New Suit

of Clothes.—We Cover our Tracks.—Pluck and Capacity.—A Good

Samaritan City.—The Old and the New.



CHAPTER XXX.

A Melancholy Picture.—On the Move.—River Gossip.—She Went By

a-Sparklin'.—Amenities of Life.—A World of Misinformation.—

Eloquence of Silence.—Striking a Snag.—Photographically Exact.

—Plank Side-walks.



CHAPTER XXXI.

Mutinous Language.—The Dead-house.—Cast-iron German and Flexible

English.—A Dying Man's Confession.—I am Bound and Gagged.

—I get Myself Free.—I Begin my Search.—The Man with one Thumb.

—Red Paint and White Paper.—He Dropped on his Knees.—Fright

and Gratitude.—I Fled through the Woods.—A Grisly Spectacle.

—Shout, Man, Shout.—A look of Surprise and Triumph.—The Muffled

Gurgle of a Mocking Laugh.—How strangely Things happen.

—The Hidden Money.



CHAPTER XXXII.

Ritter's Narrative.—A Question of Money.—Napoleon.—Somebody

is Serious.—Where the Prettiest Girl used to Live.



CHAPTER XXXIII.

A Question of Division.—A Place where there was no License.—The

Calhoun Land Company.—A Cotton-planter's Estimate.—Halifax

and Watermelons.—Jewelled-up Bar-keepers.



CHAPTER XXXIV.

An Austere Man.—A Mosquito Policy.—Facts dressed in Tights.

—A swelled Left Ear.



CHAPTER XXXV.

Signs and Scars.—Cannon-thunder Rages.—Cave-dwellers.

—A Continual Sunday.—A ton of Iron and no Glass.—The Ardent

is Saved.—Mule Meat—A National Cemetery.—A Dog and a Shell.

—Railroads and Wealth.—Wharfage Economy.—Vicksburg versus The

“Gold Dust.”—A Narrative in Anticipation.



CHAPTER XXXVI.

The Professor Spins a Yarn.—An Enthusiast in Cattle.—He makes a

Proposition.—Loading Beeves at Acapulco.—He was n't Raised to it.

—He is Roped In.—His Dull Eyes Lit Up.—Four Aces, you Ass!

—He does n't Care for the Gores.



CHAPTER XXXVII.

A Terrible Disaster.—The “Gold Dust” explodes her Boilers.

—The End of a Good Man.



CHAPTER XXXVIII.

Mr. Dickens has a Word.—Best Dwellings and their Furniture.—Albums

and Music.—Pantelettes and Conch-shells.—Sugar-candy Rabbits

and Photographs.—Horse-hair Sofas and Snuffers.—Rag Carpets

and Bridal Chambers.



CHAPTER XXXIX.

Rowdies and Beauty.—Ice as Jewelry.—Ice Manufacture.—More

Statistics.—Some Drummers.—Oleomargarine versus Butter.

—Olive Oil versus Cotton Seed.—The Answer was not Caught.

—A Terrific Episode.—A Sulphurous Canopy.—The Demons of War.

—The Terrible Gauntlet.



CHAPTER XL.

In Flowers, like a Bride.—A White-washed Castle.—A Southern

Prospectus.—Pretty Pictures.—An Alligator's Meal.



CHAPTER XLI.

The Approaches to New Orleans.—A Stirring Street.—Sanitary

Improvements.—Journalistic Achievements.—Cisterns and Wells.



CHAPTER XLII.

Beautiful Grave-yards.—Chameleons and Panaceas.—Inhumation and

Infection.—Mortality and Epidemics.—The Cost of Funerals.



CHAPTER XLIII.

I meet an Acquaintance.—Coffins and Swell Houses.—Mrs. O'Flaherty

goes One Better.—Epidemics and Embamming.—Six hundred for a

Good Case.—Joyful High Spirits.



CHAPTER XLIV.

French and Spanish Parts of the City.—Mr. Cable and the Ancient

Quarter.—Cabbages and Bouquets.—Cows and Children.—The Shell

Road. The West End.—A Good Square Meal.—The Pompano.—The Broom-

Brigade.—Historical Painting.—Southern Speech.—Lagniappe.



CHAPTER XLV.

“Waw” Talk.—Cock-Fighting.—Too Much to Bear.—Fine Writing.

—Mule Racing.



CHAPTER XLVI.

Mardi-Gras.—The Mystic Crewe.—Rex and Relics.—Sir Walter Scott.

—A World Set Back.—Titles and Decorations.—A Change.



CHAPTER XLVII.

Uncle Remus.—The Children Disappointed.—We Read Aloud.

—Mr. Cable and Jean au Poquelin.—Involuntary Trespass.—The Gilded

Age.—An Impossible Combination.—The Owner Materializes and Protests.



CHAPTER XLVIII.

Tight Curls and Springy Steps.—Steam-plows.—“No. I.” Sugar.

—A Frankenstein Laugh.—Spiritual Postage.—A Place where there are

no Butchers or Plumbers.—Idiotic Spasms.



CHAPTER XLIX.

Pilot-Farmers.—Working on Shares.—Consequences.—Men who Stick

to their Posts.—He saw what he would do.—A Day after the Fair.



CHAPTER L.

A Patriarch.—Leaves from a Diary.—A Tongue-stopper.—The Ancient

Mariner.—Pilloried in Print.—Petrified Truth.



CHAPTER LI.

A Fresh “Cub” at the Wheel.—A Valley Storm.—Some Remarks on

Construction.—Sock and Buskin.—The Man who never played

Hamlet.—I got Thirsty.—Sunday Statistics.



CHAPTER LII.

I Collar an Idea.—A Graduate of Harvard.—A Penitent Thief.

—His Story in the Pulpit.—Something Symmetrical.—A Literary Artist.

—A Model Epistle.—Pumps again Working.—The “Nub” of the Note.



CHAPTER LIII.

A Masterly Retreat.—A Town at Rest.—Boyhood's Pranks.—Friends

of my Youth.—The Refuge for Imbeciles.—I am Presented with

my Measure.



CHAPTER LIV.

A Special Judgment.—Celestial Interest.—A Night of Agony.

—Another Bad Attack.—I become Convalescent.—I address a

Sunday-school.—A Model Boy.



CHAPTER LV.

A second Generation.—A hundred thousand Tons of Saddles.—A Dark

and Dreadful Secret.—A Large Family.—A Golden-haired Darling.

—The Mysterious Cross.—My Idol is Broken.—A Bad Season of

Chills and Fever.—An Interesting Cave.



CHAPTER LVI.

Perverted History—A Guilty Conscience.—A Supposititious Case.

—A Habit to be Cultivated.—I Drop my Burden.—Difference in Time.



CHAPTER LVII.

A Model Town.—A Town that Comes up to Blow in the Summer.

—The Scare-crow Dean.—Spouting Smoke and Flame.—An Atmosphere

that tastes good.—The Sunset Land.



CHAPTER LVIII.

An Independent Race.—Twenty-four-hour Towns.—Enchanting Scenery.

—The Home of the Plow.—Black Hawk.—Fluctuating Securities.

—A Contrast.—Electric Lights.



CHAPTER LIX.

Indian Traditions and Rattlesnakes.—A Three-ton Word.—Chimney

Rock.—The Panorama Man.—A Good Jump.—The Undying Head.

—Peboan and Seegwun.



CHAPTER LX.

The Head of Navigation.—From Roses to Snow.—Climatic Vaccination.

—A Long Ride.—Bones of Poverty.—The Pioneer of Civilization.

—Jug of Empire.—Siamese Twins.—The Sugar-bush.—He Wins his Bride.

—The Mystery about the Blanket.—A City that is always a Novelty.

—Home again.

작가정보

저자(글) 마크 트웨인

마크 트웨인(Mark Twain)
미국의 소설가

1835년 11월 30일 출생 - 1910년 4월 21일 사망 (75세)

본명은 사무엘 행그혼 클레멘즈(Samuel Langhorne Clemens). 마크 트웨인은 그의 필명이다. 미시시피강 주변에서 유년시절을 보냈고, 이후 그의 작품세계에 미시시피강은 중요한 무대가 되었다. 신문사 캘리포니언 지에서 일했고, 여기서 기고한 단편들로 그는 작가로서 호평을 받았다.

마크 트웨인은 미시시피강의 추억, 왕자와 거지, 이브의 일기, 톰 소여의 모험, 허클베리 핀의 모험, 아서 왕궁의 코네티컷 양키, 잔다르크에 대한 개인적인 회고 등의 저서를 남겼다.