경찰과 법 집행을 위한 영어

English for Police & Law Enforcement

이동영 지음

e퍼플 2024년 02월 02일 출간

작품소개

책소개

경찰은 국민의 생명과 재산을 보호하고, 사회의 질서를 유지하는 중요한 역할을 수행하는 만큼 이러한 역할을 수행하기 위해서는 시민들과의 원활한 의사소통 능력은 필수적입니다. 이러한 원활한 의사소통 능력을 위해서는 상대방의 입장을 이해할 수 있는 공감 능력과 상대방의 말을 정확하게 이해하고, 자신의 의사를 명확하게 전달할 수 있는 언어 능력이 어떤 직업보다 더 중요하다고 말할 수 있습니다.

특히 오늘날 급속도로 세계화된 지구촌에서 외국어, 특히 영어를 구사하는 능력은 단순한 추가 기술이 아니라 직업 경찰관으로서 가져야 할 필수 요소로 인식되고 있으며, 한류 열풍 등으로 많은 해외 관광객들과 수시로 개최되는 국제행사 및 급속히 늘어나는 다문화 인구의 증가로 다급한 순간의 치안 현장에서 외국어 능력은 더욱더 절실히 요구됩니다.

경찰관이 외국어를 학습하고 훈련하는 것은 현대사회의 법 집행에서도 전략적으로 매우 필요합니다. 경찰의 외국어 학습은 경찰의 운영 효율성을 높이는 것뿐만 아니라 커뮤니티와의 관계를 구축하고, 더 안전하고 포용적인 사회를 조성하는 데 크게 기여할 것입니다. 아울러 경찰관 본인으로서도 국제교류 업무, 인터폴 및 해외 대사관 주재관 파견 기회 부여 등 다양한 기회를 갖게 됩니다.

이 책에서는 경찰관으로서 범죄 피해자, 피의자, 목격자 및 일반 시민들 그리고 관계 기관 등 이해관계자들과의 의사소통이 필요한 100개의 주요 상황)을 선별하고, 상황별로 자주 사용되는 표현으로 1,000개의 문장을 소개한 후, 이어지는 응용편에서는 각 상황에 맞는 대화형 시나리오를 만들어 실제 상황에서 활용이 더욱 용이하게 하도록 하였습니다.

아울러 경찰 교육기관 등에서는 경찰실무나 영어 회화의 역할극(role-play) 자료로써 활용하면서 교육생들이 이 책의 내용보다 더 나은 표현과 대응 방안 등을 토론하고 연구하며, 미리 현장에서 이루어지는 다양한 상황들을 사전에 예습하는 기회로도 활용할 수 있습니다.

이 책과 함께 본문의 내용을 담은 YouTube 채널(English for Police & Law Enforcement. 경찰관과 법 짐행을 위한 상황별 영어. https://www.youtube.com/@policeABC)의 동영상을 수시로 청취한다면 독자들의 영어 실력 향상과 상황별 대처 능력 함양에 더 큰 도움이 되리라 확신합니다.

목차

프롤로그

저자소개

Category 1. Traffic and Vehicle Related / 교통 및 차량 관련
1. Traffic Stops (교통 단속)
2. Traffic Direction (교통 지시 통제)
3. Illegal Parking Complaints (불법 주차 민원)
4. Traffic Accident Scenes (교통사고 현장)
5. Traffic Control at Sporting Events (대형 행사 시 교통 통제)
6. DUI Checkpoints Operation (음주 운전 단속 검문소 운영)
7. Vehicle Theft Reports (차량 절도 신고)
8. Road Rage Incidents (보복 운전 사건)

Category 2. Criminal Investigations and Law Enforcement / 범죄 수사 및 법 집행
9. Burglary Investigations (침입절도 수사)
10. Shoplifting Incidents (상점 절도 사건)
11. Homicide Investigations (살인사건 수사)
12. Fraud Investigations (사기 사건 수사)
13. Cybercrime Investigations (사이버범죄 수사)
14. Assault Cases (폭행 사건)
15. Juvenile Delinquency Cases (청소년 비행 사건)
16. Child Abuse Investigations (아동 학대 조사)
17. Trespassing Reports (무단침입 신고)
18. Pickpocket Reports (소매치기 신고)
19. Kidnapping Cases (납치 사건)
20. School Violence Threats (학교 폭력 위협)
21. Drug Enforcement Operations (마약 단속 작전)
22. Terrorism Threats (테러 위협)
23. Suspicious Activity Reports (수상한 행동 신고)
24. Arson Investigations (방화 수사)
25. Gang Activity Investigations (갱단 활동 수사)
26. Elder Abuse Reports (노인 학대 신고)
27. Rural Crime Reports (시골 범죄 신고)
28. Identity Theft Reports (신원 도용 신고)
29. Illegal Immigration Enforcement (불법 이민 단속)
30. Environmental Crime Investigations (환경범죄 수사)
31. Corruption Investigations (부패 수사)
32. Stolen Property Investigations (도난품 수사)
33. Hate Crime Investigations (증오범죄 수사)
34. Prostitution and Human Trafficking (매춘 및 인신매매)
35. Witness Protection and Security (증인 보호 및 보안)
36. Counterfeit Currency Cases (위조 지폐 사건)
37. Beach and Marine Law Enforcement (해변 및 해양 법 집행)
38. Retail Fraud Investigations (소매 사기 수사)
39. Illegal Dumping Complaints (불법 투기 민원)
40. Harassment Reports (괴롭힘 신고)
41. Cyberbullying Cases (사이버 괴롭힘 사건)
42. Hostage Situations (인질 상황)
43. Stalking Reports (스토킹 신고)
44. Drug Overdose Incidents (약물 과다 사고)
45. Amber Alert (실종아동 경고)
46. Smuggling Cases (밀수 사건)

(이하 생략. 미리보기에서 참조)

작가정보

저자(글) 이동영

저자는 국립경찰대학을 제2기로 졸업하고 (재학 중 세계최초 제1회 및 제2회 모의 인터폴총회를 직접 기획하여 개최), 칠레 정부 초청으로 칠레 국립경찰대학원의 경찰최고지휘자 과정과 고려대학교 국제대학원, 호주 본드대학교 등에서 수학하고, 세한대학교 경찰학부 부교수를 거쳐, 미국 남부미시시피주립대학교의 국립스포츠안전보안센터의 객원교수 등으로 활동하여 왔으며, 2018 평창동계올림픽유치위원회의 안전 및 보안담당 자문위원으로 유치신청서 작성과 IOC실사 시 발표를 담당하였습니다.
경찰 재직 시 일선경찰서 방범, 수사, 정보 등 업무를 거치고, 경찰청 외사국에서 주한외국공관 연락업무와 외국어통역지원센터 요원으로 일선 경찰서, 검찰청 등 외국인 범죄 수사 시 통역지원, 김영삼 대통령 미국 방문시 경호선발대 통역, 칠레 및 파라과이 대통령 방한 시 경호실 요청으로 경호 통역 등을 맡아 왔습니다.

기업의 리스크 관리 전문가로 EPSON Korea, BMW Korea, DIAGEO Korea, China Shipping 등 다국적 기업들의 고문 및 현재는 상장기업의 사외이사와 (주) 골든블루의 고문 등을 맡아 리스크관리 업무와 ESG경영 등과 관련한 강의와 저술 활동을 하고 있습니다.