에릭 P. 켈리의 크라코프의 나팔수 _ 15세기 이야기

The Trumpeter of Krakow _ A tale of the Fifteenth Century by Eric P. Kelly

에릭 P. 켈리(Eric P. Kelly) 지음

디즈비즈북스 2024년 01월 08일 출간

작품소개

책소개

<영어로 읽는 고전 _ 에릭 P. 켈리의 크라코프의 나팔수_ 15세기 이야기>
"크라코프의 나팔수: 15세기 이야기"는 에릭 P. 켈리(Eric P. Kelly)가 쓴 소설로, 1928년에 출판되었다. 이 책은 폴란드의 크라코프를 배경으로 한 역사 소설이며, 15세기의 이야기를 다루고 있다. 책은 중세 유럽의 문화와 역사적 배경을 탐험하면서, 주인공이 크라코프의 특별한 나팔에 관련된 수수께끼와 모험에 참여하는 이야기다.

<A classic read in English_ The Trumpeter of Krakow _ A tale of the Fifteenth Century by Eric P. Kelly>
"The Trumpeter of Krakow: A 15th Century Story" is a novel written by Eric P. Kelly and published in 1928. This book is a historical novel set in Krakow, Poland, and tells the story of the 15th century. The book explores the cultural and historical background of medieval Europe, while the protagonist engages in mysteries and adventures related to Krakow's special trumpet.

목차

CONTENTS

The Broken Note
I. The Man Who Wouldn’t Sell His Pumpkin
II. Krakow
III. The Alchemist
IV. The Good Jan Kanty
V. In the Street of the Pigeons
VI. The Tower of the Trumpeter
VII. In the Alchemist’s Loft
VIII. Peter of the Button Face
IX. Button-Face Peter Attacks
X. The Evil One Takes a Hand
XI. The Attack on the Church
XII. Elzbietka Misses the Broken Note
XIII. The Great Tarnov Crystal
XIV. A Great Fire Rages
XV. King Kazimir Jagiello
XVI. The Last of the Great Tarnov Crystal
Epilogue. The Broken Note

책 속으로

요약
1461년 7월 하순 어느 날 아침, 마치 한여름의 가장 더운 날을 알리는 듯 붉고 타오르는 태양이 떠올랐습니다. 그의 광선은 크라쿠프의 옛 도시와 그곳으로 이어지는 도로에 떨어졌고, 그 길을 따라 농민 마차의 캐러밴이 굴러다니고 흔들렸습니다. 그들은 주로 샤프트 역할을 하는 거친 기둥 옆에 제자리에 묶인 한 마리의 말에 의해 그려졌습니다. 바퀴에는 튼튼한 판자를 단단히 못으로 박고 둥글게 자르고 가장자리를 불에 구워 단단하게 만들었습니다. 몸체는 마루처럼 조잡한 가로판에 불과했고 옆면과 끝은 버드나무 갈대를 엮어서 마차는 바퀴가 달린 큰 바구니처럼 보였다. 종종 구덩이와 돌이 깔린 거친 길을 따라 이동할 때, 때로는 들판을 통과하고 심지어 개울을 건너는 동안 마차는 바람이 부는 바다 위의 작은 배처럼 이리저리 움직였습니다.


Summary
It was in late July of the year 1461 that the sun rose one morning red and fiery as if ushering in midsummer’s hottest day. His rays fell upon the old city of Krakow and the roads leading up to it, along which rolled and rocked a very caravan of peasants’ wagons. They were drawn mostly by single horses hitched into place by the side of a rough pole that served for shaft; for wheels there were stout pieces of board nailed tightly together and cut round about, baked with fire at the rim to harden them; for body they had but rude cross boards as a floor, with sides and ends of plaited willow reeds, so that the wagons had the appearance of large baskets traveling on wheels. As they moved along a road often rough from holes and stones, out through fields sometimes, and even across streams, the wagons pitched about like little boats on a wind-swept sea.

출판사 서평

서평
고전을 읽는 다는 것은 우리 보다 앞선 세대를 살아간 위인과 작가들과 교제를 하는 것이다. 우리 보다 훌륭한 삶을 살다 간 사람들을 만나고 교제하는 시간이고 공간이다. 이를 통해 당대의 삶, 사회, 역사. 사상, 철학 등을 만날 수 있고 그것을 기반으로 우리는 삶, 일, 인간, 세상, 우주에 대해 교훈을 얻고 그들보다 더 나은 인간이 될 수 있는 기회를 가지는 것이다.

이 책은 미국 작가 에릭 P. 켈리(Eric P. Kelly)의 작품으로 오늘날에도 중요한 메시지를 주는 고전을 메타버스 시대에 맞추어 전자책으로 새롭게 출판을 하는 것은, 누구나 어디서, 편리하게 스마트폰이나 테블릿 등 디지털 기기로 읽을 수 있도록 하기 위해서다.

고전 작품을 원서로 구매해 읽기는 원하는 독자들이 있다. 하지만 원서를 구입하는데 시간이 많이 소요되고 비용도 꽤 든다. 독자들의 이러한 문제를 해결하고 원할 때 쉽게 빨리 구매해 언제 어디서나 읽을 수 있도록 전자책으로 출판하였다.

Reading classics means interacting with great people and writers who lived in generations before us. It is a time and space to meet and socialize with people who have lived better lives than us. Through this, contemporary life, society, and history. We can encounter ideas, philosophies, etc., and based on that, we have the opportunity to learn lessons about life, work, people, the world, and the universe and become better people than them.

This book is the work of American author Eric P. Kelly. It is a classic that still carries important messages today, and is newly published as an e-book in line with the metaverse era. Anyone, anywhere can conveniently access it on their smartphone or tablet. This is so that it can be read on digital devices.

There are readers who want to purchase and read classic works in their original form. However, purchasing an application takes a lot of time and costs quite a bit. To solve this problem for readers, we published it as an e-book so that readers can easily purchase it quickly and read it anytime, anywhere.

작가정보

저자(글) 에릭 P. 켈리(Eric P. Kelly)

에릭 P. 켈리(Eric P. Kelly)는 미국의 작가이며, 그의 가장 유명한 작품은 1929년에 퓰리처 상을 수상한 소설 "The Trumpeter of Krakow(크라코프의 나팔수)"다. 이 소설은 폴란드의 크라쿠프를 배경으로 한 역사 소설로, 중세 유럽의 문화와 역동적인 이야기로 잘 알려져 있다. 켈리는 어린 독자들을 대상으로 한 다양한 책과 소설을 썼으며, 그의 글은 역사적인 사실과 상상력을 조합하여 흥미로운 이야기를 들려준다.

Eric P. Kelly is an American writer whose most famous work is the 1929 Pulitzer Prize-winning novel "The Trumpeter of Krakow." This novel is a historical novel set in Krakow, Poland, and is well known for its culture and dynamic stories of medieval Europe. Kelly has written a variety of books and novels for young readers, and his writing combines historical fact and imagination to tell engaging stories.