한국사회와 문화(한중대역본)

전월매 지음

한국학술정보 2023년 08월 30일 출간 국내도서 : 2023년 08월 30일 출간

작품소개

책소개

21세기는 문화의 시대라고 합니다. 그만큼 우리는 매일매일 문화를 소비하며 살아가고 있습니다. 한 나라를 알려면 그 나라의 문화를 알아야 한다고 합니다. 문화에는 그 나라의 정체성과 가치관과 사상이 담겨 있고 그 나라의 과거와 현재를 읽을 수 있고 미래를 조망할 수 있기 때문입니다. 이 책은 한국어와 한국문화를 배우려는 이들, 기초 한국어를 학습하는 대학생들, 한국의 전통문화와 생활방식의 기본 요소를 효과적으로 학습하고자 하는 일반인들을 주요 독서 대상으로 삼아서 체계적으로 한국문화를 알려주고자 합니다. 각 장마다 간단한 내용을 확인할 수 있는 연습문제도 함께 실었습니다.

21世纪可谓是文化的时代。我们每天都在文化中生活。要想了解一个国家，便要知道那个国家的文化。文化中蕴含着一个国家的特性、价值观和思想，记存着一个国家的过去和现在，预示着未来。本书由韩国的象征、韩国的地理、政治、经济、历史、文化遗产、教育、大众媒体、生活文化、大众文化、宗教、韩国语和韩国文学等共十二章内容构成。本教材以韩中对照的形式呈现，每章内容结束后附有练习题，附录中有参考答案，以便于学习和理解。

목차

머리말

제 1 장 한국의 상징 第一章 韩国的象征
01 세계 속의 한(조선)반도 世界上的韩(朝鲜)半岛
02 한(조선)반도 韩(朝鲜)半岛
03 수도 서울 首都首尔
04 행정구역 行政区域
05 국기 国旗
06 국화 国花
07 국장 国徽
08 국가 国歌
09 한국의 화폐 韩国货币
10 한국 화폐 속의 인물 韩国货币上的人物

제 2 장 한국의 지리 第一章 韩国的地理
01 한국의 행정구역과 주요 도시 韩国行政区域和主要城市
02 한국의 산과 강, 섬과 해안 韩国的自然地理
03 사통팔달 교통지리 四通八达的交通
04 기후와 환경 气候和环境

제 3 장 한국의 정치 第三章 韩国的政治
01 한국의 국가형태 韩国的国家形态
02 한국의 민주주의 정치 韩国的民主主义政治
03 한국의 정치제도 韩国的政治制度

제 4 장 한국의 경제 第四章 韩国的经济
01 한국의 산업화와 경제성장 韩国的产业化和经济增长
02 한중 자유무역협정 中韩自由贸易协定
03 한국의 금융기관 韩国的金融机构
04 한국의 주요 재벌 그룹 韩国的主要财阀集团
05 취업 就业

제 5 장 한국의 역사 第五章 韩国的历史
01 고조선 古朝鲜
02 삼국시대 三国时代
03 고려 시대 高丽时代
04 조선 시대 朝鲜时代
05 근현대사회 近现代

제 6 장 한국의 주요 문화재 第六章 韩国的主要文化遗产
01 한국의 세계유산 韩国的世界遗产
02 한국의 인류무형유산 韩国的非物质文化遗产
03 한국의 기록유산 韩国的世界记忆遗产

제 7 장 한국의 교육 第七章 韩国的教育
01 한국의 학교 韩国的学校
02 한국의 대학교 韩国的大学
03 한국의 교육열 韩国的教育热潮
04 한국의 평생교육 韩国的终身教育
05 한국의 다문화학생이 늘고 있다 韩国多元文化学生, 呈现增长趋势

제 8 장 한국의 대중매체 第八章 韩国的大众传媒
01 한국의 방송 韩国的电视台
02 한국의 신문 韩国的报纸
03 기타 매체 其他媒体

제 9 장 한국의 생활 문화 第九章 韩国的生活文化
01 한국인의 의식주 韩国人的衣食住
02 한국의 국경일, 기념일 그리고 명절 韩国的法定节日, 纪念日和传统节日
03 한국의 세시풍속 韩国的岁时风俗
04 한국의 의례 韩国的仪礼

제 10 장 한국의 대중문화 第十章 韩国的大众文化
01 한국의 대중문화 韩国的大众文化
02 한국의 스포츠 韩国的体育运动
03 한국의 음악 韩国的音乐
04 한국의 미술 韩国的美术

제 11 장 한국의 종교 第十一章 韩国的宗教
01 무교 巫教
02 유교 儒教
03 도교 道教
04 불교 佛教
05 기독교 基督教
06 천도교 天道教
07 대종교 大宗教
08 원불교 圆佛教

제 12 장 한국어와 한국문학 第十二章 韩国语和韩国文学
01 한국어와 한국문자 ‘한글’ 韩国语和韩国文字
02 한국문학에서의 고전문학 韩国古典文学
03 한국문학에서의 근현대문학 韩国近现代文学

참고문헌 参考文献
참고답안 参考答案

인물정보

저자(글) 전월매

천진사범대학교 한국어학과 부교수, 저서로는 『재중 조선인 시에 나타난 만주 인식』(역락, 2014), 『한국문학 연구와 교육의 현장』(한국학술정보, 2016)，『중한수교 30년, 한국소설에 나타난 중국담론』(역락, 2023), 『중국 소수민족 특색마을 문화 연구』(한국학술정보, 2023) 등이 있다.