J. K. 제롬의 브리타니의 말비나

Malvina of Brittany by Jerome K. Jerome

제롬 K. 제롬(Jerome K. Jerome) 지음

디즈비즈북스 2023년 12월 06일 출간

작품소개

책소개

<영어로 읽는 고전 _ J. K. 제롬의 브리타니의 말비나>
"브리타니의 말비나"는 만화 여행기 "배를 탄 세 남자"(1889)로 유명한 영국의 유머 작가이자 작가인 제롬 K. 제롬이 1916년에 출판한 단편 소설집이다. 이 컬렉션은 제롬 특유의 재치와 인간 본성에 대한 통찰력 있는 탐구를 보여주는 여섯 가지 이야기로 구성되어 있다.
책 전반에 걸쳐 제롬의 뛰어난 스토리텔링은 유머, 애절함, 사회적 논평을 함께 엮어 독자들에게 인간의 상태에 대한 재미있고 생각을 자극하는 재미를 준다.

<A classic read in English_ Malvina of Brittany by Jerome K. Jerome>
"Malvina of Brittany" is a collection of short stories published in 1916 by Jerome K. Jerome, an English humorist and author famous for the comic travel story "Three Men in a Boat" (1889). This collection consists of six stories that demonstrate Jerome's characteristic wit and insightful exploration of human nature.
Throughout the book, Jerome's masterful storytelling weaves together humor, pathos, and social commentary to give readers a fun, thought-provoking look at the human condition.

목차

Contents.

MALVINA OF BRITTANY.
The Preface.
I. The Story.
II. How it came about.
III. How cousin Christopher became mixed up with it.
IV. How it was kept from Mrs. Arlington.
V. How it was told to Mrs. Marigold.
VI. And how it was finished too soon.
The Prologue.
THE STREET OF THE BLANK WALL.
HIS EVENING OUT.
THE LESSON.
SYLVIA OF THE LETTERS.
THE FAWN GLOVES.

책 속으로

요약
타이틀 스토리 "브리타니의 말비나"는 브리타니를 여행하는 친구들이 신비한 과거를 가진 매력적인 젊은 여성, 수수께끼의 말비나를 만나는 이야기를 담고 있다.

'백지벽의 거리'는 미지의 세계를 끊임없이 상기시키는 빈벽이 있는 특이한 거리 주민들의 삶을 탐구한다.
"His Evening Out"은 고급 레스토랑에서 호화로운 저녁 식사로 친구들에게 좋은 인상을 주려고 하는 한 남자의 비참한 저녁을 이야기다.

"The Lesson"은 자존심과 이기주의의 위험성에 대한 경고적인 이야기다. 자신의 지적 우월성을 확신하는 사람은 단순한 생각을 가진 동료를 교육하려고 시도하지만 겸손과 열린 마음이 훨씬 더 가치 있는 특성임을 발견하게 된다.

"편지의 실비아"는 말의 힘과 그것이 개인의 삶에 미칠 수 있는 영향을 다루고 있다. 한 젊은 여성의 한 남자에 대한 반감은 그의 열정적인 편지에 힘입어 그녀를 서면 의사소통의 기만적인 본질을 드러내는 환멸적인 만남으로 이끈다.

"The Fawn Globe"는 잃어버린 사랑과 이루지 못한 꿈의 상징이 되는 장갑을 중심으로 전개된다.

Summary
The title story, “Malvina of Brittany,” tells the story of a group of friends traveling through Brittany who meet the enigmatic Malvina, a charming young woman with a mysterious past.

‘Street with Blank Walls’ explores the lives of residents of an unusual street with blank walls that constantly remind them of the unknown world.
"His Evening Out" tells the story of a man's disastrous evening as he tries to impress his friends with a lavish dinner at a fancy restaurant.

“The Lesson” is a cautionary tale about the dangers of pride and egoism. A man convinced of his own intellectual superiority will attempt to educate his simpler-minded peers, only to discover that humility and open-mindedness are far more valuable qualities.

“Letter Sylvia” deals with the power of words and the impact they can have on an individual’s life. A young woman's infatuation with a man, fueled by his passionate letters, leads her to a disillusioning encounter that reveals the deceptive nature of her written communications.

“The Fawn Globe” revolves around a glove that becomes a symbol of lost love and unfulfilled dreams.

출판사 서평

고전을 읽는 다는 것은 우리 보다 앞선 세대를 살아간 위인과 작가들과 교제를 하는 것이다. 우리 보다 훌륭한 삶을 살다 간 사람들을 만나고 교제하는 시간이고 공간이다. 이를 통해 당대의 삶, 사회, 역사. 사상, 철학 등을 만날 수 있고 그것을 기반으로 우리는 삶, 일, 인간, 세상, 우주에 대해 교훈을 얻고 그들보다 더 나은 인간이 될 수 있는 기회를 가지는 것이다.

이 책은 영국 작가 제롬 K. 제롬(Jerome K. Jerome)의 작품으로 오늘날에도 중요한 메시지를 주는 고전을 메타버스 시대에 맞추어 전자책으로 새롭게 출판을 하는 것은, 누구나 어디서, 편리하게 스마트폰이나 테블릿 등 디지털 기기로 읽을 수 있도록 하기 위해서다.

고전 작품을 원서로 구매해 읽기는 원하는 독자들이 있다. 하지만 원서를 구입하는데 시간이 많이 소요되고 비용도 꽤 든다. 독자들의 이러한 문제를 해결하고 원할 때 쉽게 빨리 구매해 언제 어디서나 읽을 수 있도록 전자책으로 출판하였다.

Reading classics means interacting with great people and writers who lived in generations before us. It is a time and space to meet and socialize with people who have lived better lives than us. Through this, contemporary life, society, and history. We can encounter ideas, philosophies, etc., and based on that, we have the opportunity to learn lessons about life, work, people, the world, and the universe and become better people than them.

This book is a work by British writer Jerome K. Jerome. A classic that still carries important messages today, it is newly published as an e-book in line with the metaverse era, allowing anyone, anywhere, to conveniently access it on a smartphone or tablet. This is so that it can be read on digital devices.

There are readers who want to purchase and read classic works in their original form. However, purchasing an application takes a lot of time and costs quite a bit. To solve this problem for readers, we published it as an e-book so that readers can easily purchase it quickly and read it anytime, anywhere.

작가정보

저자(글) 제롬 K. 제롬(Jerome K. Jerome)

Jerome K. Jerome(1859 ~ 1927)는 영국의 작가로, 주로 19세기 말과 20세기 초에 활동했다. 그의 작품 중에서 가장 유명한 것은 "Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog!)"라는 책으로, 이 책은 1889년에 발표되어 큰 인기를 얻었으며 오늘날까지도 여전히 사랑받는 휴머러스한 여행 이야기로 인정받고 있다.
"Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog!)" 작품은 Jerome의 대표작 중 하나로, 그의 삶과 경험을 바탕으로 쓰여졌다. 이 책은 제롬과 그의 두 친구 George와 Harris가 테임즈 강을 따라 보트 여행을 떠나는 모험을 다루며, 그들의 유머와 낙천적인 성격, 그리고 고요한 자연을 즐기는 모습을 그리고 있다.
또한 Jerome K. Jerome는 다른 여러 소설과 에세이를 썼으며, 그의 글은 그의 시대의 문화와 사회를 반영하는 중요한 역사적 증거로 인정받는다. 그는 영국의 휴머러스한 문학 전통을 이어받는 작가 중 하나로 기억되며, 그의 작품은 여전히 즐기거나 연구하는 독자들에게 읽을 가치가 있는 작품이다.
"Three Men in a Boat"에서 유명한 문장 중 하나는 "I like work: it fascinates me. I can sit and look at it for hours."로서, 제롬의 특유의 유머와 레토릭을 잘 보여준다.

The most famous of his works is the book "Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog!)," which was a huge hit when it was published in 1889 and is a humorous travel story that is still loved today. I am being recognized.
"Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog!)" is one of Jerome's representative works and is based on his life and experiences. The book follows the adventures of Jerome and his two friends, George and Harris, on a boat trip along the River Thames, depicting their humor, optimistic personalities, and enjoyment of the tranquil nature.
Jerome K. Jerome also wrote several other novels and essays, and his writings are recognized as important historical evidence that reflects the culture and society of his time. He is remembered as one of the writers who inherited Britain's humane literary tradition, and his works are still worth reading for readers who enjoy or study them.
One of the famous sentences in "Three Men in a Boat" is "I like work: it fascinates me. I can sit and look at it for hours.", which shows Jerome's unique humor and rhetoric.