삼춘, 그 시절 이와기 골아줍서

2023년 창천초 3학년 지음

솔앤유 2023년 11월 15일 출간

작품소개

책소개

창천초 3학년 9명의 어린이들이 마을 어르신을 찾아가 생생한 삶의 이야기를 들었어요. 어르신들의 이야기를 통해 제주어와 생활 모습을 익히고 구술채록한 내용을 학생들의 그림으로 표현해 그림책으로 엮게 되었어요.
창천 마을 어르신들의 입말을 통해 생생한 제주어를 익히고, 고되게 살았던 그 시절 이야기를 들으며 마음이 움직이는 배움이 있길 바랍니다.

목차

04 여는 글
06 이 책은 어떻게 만들어지게 되었을까요?

창천 삼춘께 듣는 그 시절 생활 모습
18 제주의 집은 어떤 모습이었나요?
26 옷은 어떻게 마련했나요?
36 무엇을 주로 먹었고, 재료는 어떻게 구했나요?
42 급한 일이 있을 때 먼 거리에 있는 사람에게 어떻게 알렸어요?
50 먼 거리를 어떻게 이동했나요?
58 학교는 어땠나요?
64 아플 때는 어떻게 했나요?
70 아기는 어떻게 낳았나요?
74 가족들은 어떤 일을 하셨나요?
80 창천 삼춘 인터뷰를 통해 배우고 느낀 점

작가정보

저자(글) 2023년 창천초 3학년

[2023년 창천초 3학년]

- 채록·편집: 이경란 선생님
제주을 사랑하는 우리 선생님, 라니쌤은 아이들과 제주어로 노래 부르고 이야기 나누는 게 큰 행복이래요. 제주의 어른과 아이들을 연결해주고 싶은 꿈이 있어요. 친할머니를 인터뷰해 제주와 할머니의 역사를 담은 구술생애집  <응답하라 제주할망>을 출간한 ‘쁘띠 작가’이자 제주어를 담은 노래를 만들고 부르는 ‘혼디놀레’의 멤버로 1집 앨범 <검은 인어공주>, 싱글 앨범<요망진 똘내미, 오름 오르게!>를 발매한 ‘쁘띠 가수’입니다.


- 글·그림: 창천초 3학년 ‘천삼이들’

‘요망지고 지꺼진 우리반’은 제주에서, 아니 세계에서 가장 제주어를 사랑하고 잘하는 반이래요. 1학기에는 네 명의 친구들이 서귀포학생문화원 제주어 말하기 대회에서 ‘소별왕 대별왕 이와기’를 선보여서 최우수상을 받았구요. 2학기에는 우리반 모두가 함께 탐라문화제 제주어 노래 부르기 대회에 나가서 라니쌤이 작사한 ‘요망진 똘내미’를 불러서 2위 한라상을 받았어요.