고증학의 시대

기노시타 데쓰야 지음 | 이은주 , 김홍매 옮김

서울대학교출판문화원 2023년 09월 30일 출간 종이책 : 2021년 09월 30일 출간

작품소개

책소개

주자학과 청대 학술을 중심으로 중국 사상사를 연구한 학자 기노시타 데쓰야(木下?矢)의 책이 번역 출간되었다. 이 책에서 저자는 중국 건륭·가경 연간을 중심으로 그 시대를 살았던 학자 개인의 역정에 주목하여 청대 고증학의 단면들을 살펴본다. 즉 문자-음운이라는 측면에서 고증학자들이 얻어낸 결실을 살펴보고, 이전 학문의 계승과 인적 네트워크, 개별 학자의 자유로운 사고라는 요소가 어떻게 작용하여 이런 성과를 만들어 낸 것인지 섬세하게 풀어 나간다.
학문의 경향을 당시의 시대적 상황이나 사건들만으로 설명할 수는 없고, 학문의 주체가 개인이라면 이들의 마음을 들여다보아야 한다는 저자의 문제의식이 돋보이는 책이다. 이런 문제의식을 바탕으로 이 책에서는 당시 있었던 일련의 사건들을 바라보는 지식인들의 내면이 어떠했는지, 또 어떤 심적 변화를 통해 경세 의지를 펼칠 현실 공간을 대신해서 경서 연구라는 또 다른 세계로 침잠해 갔는지를 설득력 있게 보여 준다.

목차

옮긴이의 말
저자 서문

프롤로그
1 봄날, 북경에 모이다
2 경학과 소학
3 북경과 강남에서
4 여로에서
에필로그

참고문헌
찾아보기

작가정보

저자(글) 기노시타 데쓰야

木下鉄矢
주자학 및 청대 학술을 중심으로 연구한 중국 사상사 학자. 오카야마 대학(岡山大学)과 총합지구환경학연구소(総合地球環境学研究所) 교수를 역임했다. 저서로 『「清朝考証学」とその時代: 清代の思想』(創文社, 1996), 『朱子: 〈はたらき〉と〈つとめ〉の哲学』(岩波書店, 2009), 『朱子学』(講談社, 2013) 등이 있으며, 사후에 『清代学術と言語学: 古音学の思想と系譜』(勉誠出版, 2016)가 출판되었다. 국내에는 『주자학』(조영렬 옮김, 교유서가, 2019)이 번역 출간되었다.

번역 이은주

서울대학교 기초교육원 강의교수. 역서로 『평양을 담다』, 『관서악부』, 『명청 산문 강의』(공역), 『중국산문사』(공역) 등이 있다.

번역 김홍매

중국 광동외어외무대학교 남국상학원 한국어학과 교수. 저서로 『소재 변종운 문학 연구』, 역서로 『명청 산문 강의』(공역), 『중국 사회의 이해』(공역), 『중국산문사』(공역) 등이 있다.