한국과 일본의 문학과 민주주의: 교통과 횡단

계명대 한국학연구원 지음

계명대학교출판부 2022년 11월 30일 출간 종이책 : 2022년 01월 27일 출간

작품소개

책소개

「한국과 일본의 문학과 민주주의: 교통과 횡단」은 전쟁 이후 공고화된 냉전체제의 한가운데서 한국과 일본의 정치와 문학의 차원에서 이루어진 교통과 횡단의 양상과 그 의미를 ‘문학과 민주주의’라는 키워드를 통해 접근한다.
전후 지식인의 담론적 실천과 문학에서 일본은 불가피한 참조항이었으며 1965년 한일협정 이후 그러한 양상은 점점 복잡하고도 다양한 방식으로 나타난다. 정치의 차원에서 그러한 교통과 횡단은 냉전, 식민성과 탈식민성, 전후성, 민주주의, 민족주의, 지성과 반지성주의 등 여러 국면에 걸쳐 나타났으며 문학적 상상력과 언어의식, 정동의 차원에서도 이는 예외가 아니었다. 그런 측면에서 일본은 전후 한국적 정체성의 형성을 보이지 않게 매개한 실재적 타자와 같은 것이었다고 할 수 있다. 이 책은 〈한국과 일본의 문학과 민주주의: 교통과 횡단〉이라는 주제 아래 이것이 갖는 의미를 본격적으로 탐구해보고자 한다.
이 책에서 다루고 있는 주제는 넓고도 다양하다. 1960~70년대 일본문학 수용에 나타난 세대의식과 냉전의 메커니즘을 비롯해서, ‘한일국교정상화’와 관련된 한국 지식인들의 일본 담론에 대한 최인훈 소설의 대응 전략, 미시마 유키오와 김훈의 소설에 나타나는 반지성주의의 문제, 미우라 아야코의 소설 「빙점」의 수용과 관련된 윤리의식과 정치성의 문제, 김승옥과 다자이 오사무의 소설에 나타난 전후 체험의 인식과 민주주의의 상상력, 자이니치에게 고마쓰가와 사건의 문학적 재현이 갖는 의미, 이호철의 간첩서사에 투영된 한일관계와 남북관계, 1990년대 한국문학의 재구성에서 무라카미 하루키의 문학이 가졌던 의미 등, 이 책에 실린 글들이 다루고 있는 주제의 스펙트럼은 다방면에 걸쳐 있다. 그럼에도 이 글들을 관통하는 하나의 주제가 있다면, 그것은 바로 ‘문학과 민주주의’가 될 것이다.

목차

머리말 … 2

ㆍ무라카미 하루키, 사라지는 매개자와 1990년대 한국문학｜김영찬 … 7
ㆍ1960~70년대 일본문학 수용에 나타난 세대의식과 냉전의 메커니즘｜서은주 … 33
ㆍ일본, 근대 한국인 정체성의 그림자 - 『세대』지의 ‘한일국교수립’ 전후의 일본담론과
『회색의 의자』(『회색인』)｜전상기 … 63
ㆍ한일문학의 민주주의와 ‘반지성주의’ - 미시마 유키오와 김훈을 중심으로｜남상욱 … 99
ㆍ전후 윤리적 정동의 정립과 1960~70년대 ‘딸’의 담론
- 미우라 아야코의 『빙점』 수용의 의미｜이정숙 … 133
ㆍ전후체험의 인식과 민주주의의 상상력 : 김승옥과 다자이 오사무의 소설에 나타난
‘생명’과 ‘여성’｜백지연 … 159
ㆍ실재와 환영, 혹은 제의로서의 소설 쓰기 - 고마쓰가와 사건의 문학적 재현｜장인수 … 187
ㆍ1970년대 한일관계의 재인식과 분단서사의 굴절 - 이호철의 『역려』론｜오창은 … 217

참고문헌 _ 247

작가정보

저자(글) 계명대 한국학연구원

1970년 5월 1일 설립되어 지금까지 어학, 문학, 역사학, 한문학, 철학, 예술학, 민속학 등 한국학 여러 분야에서 자료를 수집하고, 학술연구를 진행해 오고 있다. 한국학연구원은 매년 4회의 『한국학논집』(국내학술지 : 한국연구재단 등재)과 매년 2회의 『Acta Koreana』(국제학술지 : A&HCI, SOOPUS, KCI 등재)를 발간하고 있으며, 매년 연구총서를 발행하면서 한국학 연구의 중심으로 성장하고 있다.


집필진 소개
ㆍ 김영찬 (계명대학교)
ㆍ 서은주 (용인대학교)
ㆍ 전상기 (성균관대학교)
ㆍ 남상욱 (인천대학교)
ㆍ 이정숙 (군산대학교)
ㆍ 백지연 (서울여자대학교)
ㆍ 장인수 (제주대학교)
ㆍ 오창은 (중앙대학교)