안전성냥(The Safety Match)

Anton Pavlovich Chekhov (안톤 체호프) 지음 | 김명수 옮김

올리버북스 2023년 07월 27일 출간

작품소개

책소개

어느 날 경찰 조사관 사무실에 프시코프라고 밝힌 청년이 나타나서 아내와 별거 중이던 은퇴한 기병대 장교 마르쿠스 이바노비치 클라우소프가 살해당했다고 신고한다.
60세 가량의 수사관인 추비코프와 스물여섯의 젊은이 두코브스키가 현장을 조사했지만, 시신은 없고 방 안과 창문 밖에서 클라우소프의 신발 한 짝씩 발견된다.
두코브스키는 범인들이 그를 살해하고 그를 집 밖으로 끌고 나갔다고 의심하며, 그의 집안사람들과 가족들을 중심으로 용의자 세 명을 지목한다. 그러나 용의자들은 범행을 완강히 부인하고, 시신은 발견되지 않던 중에 사람들이 흔히 사용하지 않는 안전성냥이 발견되고, 그 안전성냥을 사용하는 사람을 네 번째 강력한 용의자로 추가하며 수사는 급물살을 타기 시작한다…….

목차

CHAPTER I
CHAPTER II

출판사 서평

이 책은 문학을 감상하는 것뿐 아니라, 영어로 쓰인 문학을 통해서 영어를 배우려는 한국인이나 한국어를 공부하고자 하는 영어 사용자를 돕기 위한 것입니다. 이를 위해서 문단을 문장으로 나누었으며, 문장마다 대부분의 단어의 뜻을 첨부하고, 그 밑에 한글 해석을 달아서, 독자 여러분은 흐름을 끊지 않고 문학을 감상하며, 영어 또는 한국어를 배울 수 있습니다.

작가정보

저자(글) Anton Pavlovich Chekhov (안톤 체호프)

안톤 체호프 (Anton Pavlovich Chekhov, 1860~1904)는 러시아의 소설가이자 극작가이다. 그는 극작가로서 독보적인 위치를 확립하였지만, 그의 1,000여 편에 이르는 많은 단편소설 또한 희곡에 못지않은 뛰어난 작품성으로 높이 평가를 받고 있다.
할아버지는 농노였으나 지주로부터 돈을 내 해방되었고, 잡화상을 운영한 아버지는 경제적으로 어려웠으나 교육에 열의를 보여서 체호프는 모스크바대학의 의학과를 졸업하고 의사가 된다.
일찍부터 생계를 해결하기 위해서 신문·잡지에 연재물을 기고하는 등 다작을 하였으나, 점차 그의 뛰어난 문학성이 빛을 발하게 되어 대학 졸업할 무렵부터 젊은 극작가·소설가로 알려지기 시작했다. 그는 자신의 작품에 출연한 여배우 올가 크니퍼와 결혼했다. 의술로써 펼치고, 학교를 세우며, 의료 행정관으로 대기근 구제사업에 참여하기도 했다.
그의 작품의 특징은 사회적으로 소외당하는 사람들의 심리묘사를 통해서 인본주의를 강조하였다. 그는 폐결핵으로 44세에 사망하였다.

번역 김명수

김명수는 서강대학교 전자공학과를 졸업(학사)하고, 아주대학교 시스템공학과를 졸업(석사)하였으며, 영국 London Teacher Training College TESOL을 취득하였다.
대우 그룹에서 전자·소프트웨어 개발, 기획, 컨설팅 업무를 수행하였고, 순천제일대학교에서 교수로 재직하였다. 현재는 전문번역가로 활동 중이다.
주요 관심은 출판사 올리버 북스를 통해서 국내외 독자들이 세계적으로 높은 평가를 받은 문학작품들을 사전 없이 읽고 들으며 영어 실력 향상뿐 아니라, 풍요로운 삶을 살 수 있도록 지원하는 데 있다.
현재까지 출간한 작품은 쥘 베른의 ‘80일간의 세계 일주’, 프랜시스 호지슨 버넷의 ‘비밀의 화원’, 진 웹스터의 ‘키다리 아저씨’, 앤드류 랭의 ‘아라비안 나이트’, 라이먼 프랭크 바움의 ‘오즈의 마법사’, 패멀라 린던 트래버스의‘메리 포핀스’, 제임스 매슈 배리의‘피터 팬’, 제임스 볼드윈의 ‘50가지 유명한 이야기, 30가지 더 유명한 이야기’, 찰스 램과 메리 램의‘셰익스피어 이야기’ 등 200여권이며, 전체 목록은 올리버 북스 웹사이트 (https://oliverbooks.co.kr/)에서 확인할 수 있다.