이반 곤차로프의 절벽

The Precipice by Ivan Aleksandrovich Goncharov

이반 곤차로프(Ivan Goncharov) 지음

디즈비즈북스 2023년 04월 27일 출간

작품소개

책소개

<영어로 읽는 고전 _ 이반 곤차로프의 절벽>
Malinovka Heights로도 번역되는 Precipice는 Ivan Goncharov의 세 번째이자 마지막 소설로 Vestnik Evropy 잡지의 1869년 1월-5월호에 처음 출판되었다.
소설은 주인공 프로트파고린이 일상에서 느끼는 지루함과 만족스러움의 갈등을 다루고 있다.
이 책은 러시아의 상류층의 삶과 가치관, 그리고 그들이 겪는 내면의 갈등을 다루어 러시아 문학에서 중요한 위치를 차지하며, 러시아의 현대 문학과 사상에 큰 영향을 미쳤다.

<Classics to read in English The Precipice by Ivan Aleksandrovich Goncharov>
Precipice, also translated as Malinovka Heights, is Ivan Goncharov's third and final novel, first published in the January-May 1869 issue of Vestnik Evropy magazine.
The novel deals with the conflict between boredom and satisfaction that Protpagorin, the main character, feels in everyday life.
This book occupies an important place in Russian literature by dealing with the life, values, and inner conflicts of the Russian upper class, and has had a great influence on modern Russian literature and thought.

목차

CONTENTS

PREFACE
CHAPTER I
CHAPTER II
CHAPTER III
CHAPTER IV
CHAPTER V
CHAPTER VI
CHAPTER VII
CHAPTER VIII
CHAPTER IX
CHAPTER X
CHAPTER XI
CHAPTER XII
CHAPTER XIII
CHAPTER XIV
CHAPTER XV
CHAPTER XVI
CHAPTER XVII
CHAPTER XVIII
CHAPTER XIX
CHAPTER XX
CHAPTER XXI
CHAPTER XXII
CHAPTER XXIII
CHAPTER XXIV
CHAPTER XXV
CHAPTER XXVI
CHAPTER XXVII
CHAPTER XXVIII
CHAPTER XXIX
CHAPTER XXX
CHAPTER XXXI
CHAPTER XXXII
CHAPTER XXXIII
CHAPTER XXXIV
CHAPTER XXXV
CHAPTER XXXVI
CHAPTER XXXVII

책 속으로

요약
프로트파고린은 자신의 일상에 지루함을 느끼며 미래에 대한 불안감과 아쉬움을 느끼지만, 그는 행복을 찾을 방법을 찾을 수 없다. 그의 인생에서 가장 중요한 결정 중 하나는 병역 의무를 수행할 때 다른 여자와 결혼하고 가족을 이루는 것이었다. 하지만 그는 이 결정이 자신의 인생을 방해하는 것으로 생각하며 이를 후회하는데…

Summary
Protpagorin feels bored with his daily life and feels anxious and regretful about the future, but he can't find a way to find happiness. One of the most important decisions of his life was to marry another woman and start a family while he was doing his military service. However, he regrets this decision thinking that it interferes with his life...

출판사 서평

이 책은 이반 곤차로프(Ivan Goncharov)의 작품으로 오늘날에도 중요한 메시지를 주는 고전을 메타버스 시대에 맞추어 전자책으로 새롭게 출판을 하는 것은, 누구나 어디서, 편리하게 스마트폰이나 테블릿 등 디지털 기기로 읽을 수 있도록 하기 위해서다.

또한 고전의 매력을 직접 느끼기 위해서는 원서를 읽는 것이 도움이 되는데 원서를 구입하는데는 시간이 많이 소요되고 비용도 요구된다. 독자들의 이러한 불편함을 줄어 주기 위해 원서를 전자책으로 출간한다. 이로서 원하는 고전 원서를 원할 때 쉽게 구입해 언제 어디선 고전의 매력에 빠져들 수 있다.

이반 알렉산드로비치 곤차로프는 러시아의 소설가이다. 심비르스크에서 출생했으며, 부친은 부유한 상인이었다. 1831년 모스크바 대학교 문학부에 입학했으며, 졸업 후에는 정부관리가 되었다.

This book is the work of Ivan Goncharov, and publishing a new e-book in line with the metaverse era of classics that give important messages even today makes it easy for anyone, anywhere, to read conveniently with digital devices such as smartphones or tablets. in order to be able to

Also, in order to directly feel the charm of classics, reading the original is helpful, but purchasing the original is time-consuming and costly. To reduce the inconvenience of readers, the original book is published as an e-book. As a result, you can easily purchase the classic original book you want and fall in love with the classics anytime, anywhere.

Ivan Alexandrovich Goncharov is a Russian novelist. He was born in Simbirsk, his father was a wealthy merchant. In 1831 he entered the Faculty of Literature of Moscow University, and after graduation he became a government official.

작가정보

저자(글) 이반 곤차로프(Ivan Goncharov)

이반 곤차로프(Ivan Goncharov, 1812-1891)는 러시아의 소설가이자 수필가로, 일상생활에 대한 사실적인 묘사와 러시아 사회에 대한 비판으로 명성을 얻었다. 러시아 심비르스크(지금의 울리야놉스크)에서 태어나 모스크바대학에서 공부한 뒤 공무원으로 일했다.

Goncharov의 가장 유명한 작품은 소설 "Oblomov"(1859)로, 너무 게으르고 냉담하여 침대를 떠나거나 주변 세계와 교류할 수 없는 부유한 지주의 이야기다. 이 소설은 러시아 문학의 걸작이자 19세기 러시아의 게으름뱅이 계급에 대한 신랄한 비판으로 여겨진다.

Goncharov의 다른 작품으로는 소설 "A Common Story"(1847)와 전 세계를 항해하는 해군 장교로서의 경험을 기록한 여행기 "The Frigate Pallada"(1858)가 있다. Goncharov는 또한 다작의 수필가였으며 문학 및 사회 문제에 대해 광범위하게 썼다.

Goncharov의 문학 작품은 당대의 다른 러시아 작가들에 비해 상대적으로 작았지만 그의 작품은 심리적 깊이, 미묘한 특징, 인간 조건에 대한 통찰력 있는 관찰로 유명하다.

Ivan Goncharov (1812-1891) was a Russian novelist and essayist who gained fame for his realistic depictions of everyday life and criticism of Russian society. He was born in Simbirsk (now Ulyanovsk), Russia, studied at Moscow University and then worked as a civil servant.

Goncharov's most famous work is the novel "Oblomov" (1859), which tells the story of a wealthy landowner who is too lazy and apathetic to leave his bed or interact with the world around him. The novel is considered a masterpiece of Russian literature and a stinging critique of the lazy class in 19th-century Russia.

Goncharov's other works include the novel "A Common Story" (1847) and "The Frigate Pallada" (1858), a travelogue chronicling his experiences as a naval officer on a voyage around the world. Goncharov was also a prolific essayist and wrote extensively on literary and social issues.

Although Goncharov's literary output was relatively small compared to that of other Russian writers of his time, his works are noted for their psychological depth, subtle character, and insightful observations of the human condition.