생텍쥐페리의 문장들

인생의 사막에서 의미를 발견하다

생텍쥐페리 지음

마음산책 2023년 04월 05일 출간 종이책 : 2023년 03월 30일 출간

작품소개

책소개

생텍쥐페리는 이름만으로도 저마다 추억을 떠올리게 하는 작가이다. 생텍쥐페리에게는 ‘『어린 왕자』의 작가’, ‘야간 비행을 개척한 비행 조종사’, ‘프랑스 행동주의 문학을 대표하는 문인’, ‘비행기 추락 사고로 실종된 인물’ 같은 수식어가 붙는다. 이미 유명하기 때문에, 다 알고 있다고 생각하기 때문에 생텍쥐페리는 낯선 작가이기도 하다. 생텍쥐페리의 작품과 편지 등에서 문장을 고르고 엮은 책 『생텍쥐페리의 문장들』은 형용구에 가려졌던 그의 보다 진실한 얼굴을 되살려낸다.
생텍쥐페리와 『어린 왕자』는 떼려야 뗄 수 없는 관계이다. 『어린 왕자』는 세대를 넘어 꾸준하게 읽히는 고전이 됐다. 그러나 그가 동화적인 이야기인 『어린 왕자』뿐 아니라 비행 조종사로서의 경험을 묵직하게 풀어낸 『인간의 대지』 『야간 비행』 『남방 우편기』 같은 작품도 남겼다는 것을 우리는 잠시 잊게 된다. 생텍쥐페리는 『어린 왕자』의 순수한 상상력과 『인간의 대지』의 진중한 통찰력을 갖춘 작가이자 사람이었다. 『생텍쥐페리의 문장들』은 순수하면서도 진지하고, 다정하면서도 고독한 생텍쥐페리의 초상을 그려낸다.
『창문 너머 어렴풋이』를 쓰고 아니 에르노의 『세월』 등을 번역한 신유진 작가가 생텍쥐페리의 문장을 고르고 옮겼다. “허무가 모래처럼 발목을 휘감는 인생의 사막에서 다시 의미를 찾고 싶을 때” 문득 생텍쥐페리를 떠올렸다는 신유진 작가의 말처럼, 『생텍쥐페리의 문장들』은 생의 의미를 잃어버린 이들, 홀로 삶이라는 비행기의 조종석에 앉아 몰아치는 비바람을 견디는 이들에게 문장이라는 불빛을 건넨다.

당신이 읽게 될 이 글들은 ‘중요한 것은 도착하는 것이 아니라 어딘가로 향해 가는 것’이라고 말했던 이가 남긴 생의 흔적이라고 할 수 있겠다. 그러니 그의 흔적을 따라가다 보면 주저앉아 있던 곳에서 일어나 얼마쯤은 나아갈 수 있지 않을까. 그리고 어쩌면 그의 흔적이 끝나는 곳에서 당신만의 문장이 시작되지 않을까.
-「들어가며」에서

목차

들어가며
이 책에 인용된 저작물과 편지들

1. 사랑과 우정과 연대
2. 인생의 의미
3. 자기만의 별을 찾아서
4. 석양이 질 때

앙투안 드 생텍쥐페리 연보
참고 문헌

작가정보

저자(글) 생텍쥐페리

Antoine de Saint-Exupéry (1900~1944)
1900년 6월 29일, 프랑스 리옹에서 태어났다. 부유한 귀족 집안에서 성장했으나, 4살 때 아버지, 17살 때 동생을 잃는 아픔을 겪기도 했다. 해군사관학교 입학시험에서 떨어진 뒤 파리 국립고등미술학교에서 건축을 공부하던 그는 군에서 2년간 복무했다. 군 시절 처음으로 비행기 조종 기술을 익혔다. 1923년 비행 사고를 겪은 후 전역한 그는, 자동차 회사의 외판원으로 일하다 1926년부터 민간 항공사에서 비행기로 편지를 전달하는 업무를 맡게 됐다. 이때부터 시작된 비행 조종사로서의 경험은 작품 창작으로 이어졌다. 그는 『남방 우편기』 『야간 비행』 『인간의 대지』 등을 펴내면서 자신만의 ‘비행 문학’을 탄생시켰다.
항공 업무에 참여한 공으로 레지옹도뇌르훈장을 받기도 한 그는, 비행의 영광만큼 생사를 오가는 위험도 여러 번 마주했다. 1935년에는 파리-사이공 노선을 비행하다 리비아사막에 불시착해 5일간 사경을 헤맸다. 이 사건은 훗날 그의 작품에 주요한 모티브가 되었다.
제2차 세계대전 발발 후 고령에도 불구하고 군대에 복귀한 그는, 1944년 7월 31일 마지막 이륙을 끝으로 실종됐다. 독일군 비행기에 의해 실추되었다는 것이 정설로 받아들여지고 있다.
1943년 출간된 그의 책 『어린 왕자』는 세계에서 가장 많은 언어로 번역된 작품으로 꼽힌다. 대지에 단단히 발을 디디면서도 상상의 세계를 자유롭게 드나드는 그의 작품은, 길을 잃은 모든 이들에게 여전히 깊은 감동을 주고 있다