카르멘

소설 카르멘에서 오페라 카르멘으로

프로스페르 메리메 지음 | 한정주 옮김

지성공간 2023년 03월 30일 출간 국내도서 : 2020년 08월 25일 출간

작품소개

책소개

“당신이 진짜 나의 ‘롬’(남편)이 된 이후로, ‘민초로’(애인)였을 때보다
내가 당신을 덜 사랑한다는 걸 알아요?
난 괴롭힘을 당하기도 싫고, 특히 명령받는 건 정말 싫어요.
내가 바라는 건 언제나 자유로운 것, 그리고 하고 싶은 걸 하는 거예요.
날 궁지에 몰아넣지 않도록 조심해요.
만일 나를 귀찮게 하면, 당신이 애꾸눈에게 했던 것을 똑같이 당신에게 할
그런 녀석을 찾아낼 테니까요.”

목차

카르멘: 프로스페르 메리메
1장 7
2장 25
3장 39
4장 97
소설 『카르멘』에서 오페라 「카르멘」으로: 한정주 109
부록 135
소설 『카르멘』의 작가: 메리메의 일생 135
오페라 「카르멘」의 작곡가: 조르주 비제의 일생 138
소설 『카르멘』의 줄거리 142
오페라 「카르멘」의 줄거리 145
대표적인 아리아: 하바네라, 꽃노래, 투우사의 노래 149
작가 연보 156
참고문헌 159

작가정보

저자(글) 프로스페르 메리메

번역 한정주

서울대학교 불어불문학과 졸업, 동 대학원에서 크레티엥 드 트루아 연구로 석사학위를, 스탕달 연구로 박사학위를 취득하였다.
서울대학교, 중앙대학교, 경기대학교 등에 출강하였다.
역서로는 『여덟 살 때 잠자리』가 있다.