주기도문(FRENCH) La pri?re du Seigneur

감석원 Dr. Seok Won KIm 지음

국제기도공동체 2023년 03월 06일 출간

작품소개

책소개

Avant-propos : C’est ainsi que vous devriez prier !
Le Notre Père est la prière la plus importante dans le christianisme. En anglais,
On l’appelle « La prière du Seigneur » et est appelée la prière du Seigneur chez les protestants coréens, et Notre Père par les églises orthodoxes et anglicanes, et aussi chez les catholiques. La prière du Seigneur est une prière enseignée par Jésus-Christ Lui-même et est enregistrée dans la Bible dans Matthieu 6: 9 ~ 13 et Luc 11: 2-4. Le Notre Père n’a pas besoin d’être récité littéralement, ni d’être mémorisé en marmonnant comme un mantra. Le Notre Père est la Parole de Dieu. Le Notre Père nous enseigne comment prier et comment vivre, et il inclut ce que nous devrions pratiquer comme exemple dans notre vie.
Le Notre Père est « L’Évangile abrégé ».
Le Notre Père est « un prototype de prière et une prière dans la prière ».
Le Notre Père est la boussole de Dieu (GPS), la boussole de nos vies.
Le Notre Père est la confession de foi du Credo des Apôtres, l’éthique pratique des Dix Commandements.
Le Notre Père est de faire passer d’une vie centrée sur l’humain à une vie centrée sur Dieu.
Le Notre Père englobe la vie des enfants du saint royaume de Dieu pour changer le monde.

Le réformateur allemand Martin Luther aurait prié le Notre Père trois fois par jour. Si vous lisez et répétez le livret du Notre Père avec les 4 éléments PMT (repentir, être rempli du Saint-Esprit, la Grande Commission et la dévotion) trois fois par jour, le Notre Père fera partie de votre quotidien et ainsi éprouver le réveil de l’esprit individuel, le réveil de l’église et le réveil du royaume de Dieu. Il existe de nombreux exemples vérifiés dans le livret. Il peut être utilisé de différentes façons.
(1)Le temps de prière était inférieur à 3 minutes,
mais il était possible de prier pendant plus de 3 heures.
(2) Utilisé pour le jeûne personnel et la prière
(3) Utilisé dans les chambres d’hôpital
(4) Utilisation dans les transports en commun ou pendant les heures de pauses
(5) Pour l’évangélisation et en tant que cadeaux aux non-croyants
(6) Utilisé pour les croyants qui ne vont pas à l’église
(7) Pour les études bibliques en petits et grands groupes
(8) Utilisé comme manuel pour les séminaires de prière hebdomadaires et les réunions
de réveil (9) Utilisé par les croyants de l’église rurale
(10) Utilisé pour l’évangélisation dans les ateliers de réparation automobile, Taxi etc.
(11) Utilisé comme formation à la prière pour les élèves du primaire,
du collège, du lycée et de l’université
(12) Evangélisation et formation dans les champs missionnaires à court terme à l’étranger (anglais)
(13) Utilisé dans divers services de culte
(14) Utilisé dans diverses missions institutionnelles à l’Académie
de la 3e armée, navires de la marine et banquets annuels des éducateurs
(15) Utilisé dans la prière commune avant la bénédiction du culte officiel de l’église,
(16) Conférence ZOOM,
(17) Le livret a été traduit en 10 langues et utilisé dans les écoles
de théologie et conférences nationales des représentants de divers pays.
Le livret 4 PMT est en format de poche et comprend des versets bibliques de référence pour les rassemblements individuels et de groupe. De plus, il inclut des parties du Catéchisme de Westminster et du Catéchisme de Heidelberg en annexe.
Il peut être utilisé par les églises qui dirigent l’Académie de prière du Seigneur (Paterlife 50), personnellement ou par les églises qui souhaiteraient éduquer les fidèles.

목차

La prière du Seigneur avec l’application de 4 PMT
Avant-propos : C’est ainsi que vous devriez prier ! Objets de prière
1ère sollicitation
2ème sollicitation
3ème sollicitation
4ème sollicitation
5ème sollicitation
6ème sollicitation
La puissance
La gloire
Pour les siècles des siècles
Amen
Prière du Notre Père Explication de la Croix, Tableau d’application des Actes (Actes 2:38-47), La spiritualité de Pierre
Explication du tableau du mouvement Hahaha merci Seigneur
(1 Thessaloniciens 5:16-19), La spiritualité de Paul
Possédez-vous la vie éternelle ?
Etes-vous sûr d’aller au ciel après ta mort ?
Le Notre Père (original Français)

책 속으로

La prière du Seigneur avec l’application de 4 PMT
Le tutoriel du Notre Père : Un guide pour pratiquer la prière du Seigneur personnellement et en petits groupes (Matthieu 6:9-13, Luc 11:2-4, Matthieu 4:17, Actes 2:38~47)
Le Mouvement de la Prière du Seigneur (www.thegps.kr) LPG 24-365 (Lord’s Prayer Global, 24 heures, 365 jours) est un mouvement de prière qui applique les quatre éléments 4 PMT qui sont « Repentance, être rempli du Saint-Esprit, Grande Commission (évangélisation, mission) et Dévotion » à chacun des quatre éléments trouvés dans la prière du Seigneur enseignée par Jésus.
Avec le livret <πaτερ(Pater) life 50>, priez au moins trois fois par jour avec les éléments 4PMT, et parfois en jeûnant. Alors que nous prions patiemment et docilement chaque jour, que le Mouvement de prière du Seigneur soit un canal de bénédiction pour aimer Dieu et aimer notre prochain. J’espère que le Mouvement de prière du Seigneur sera étendu au monde entier en tant que Mouvement de restauration de la prière de Jésus, afin que la prière biblique juste et la vie juste soient restaurées, et que le royaume de Dieu soit réalisé dans le monde jusqu’au jour où le Sauveur Jésus reviendra avec la gloire de la résurrection.
Communauté internationale de prière, Mouvement de prière du Seigneur, Académie de prière du Seigneur
Pasteur Kim Seok-won, Représentant du Mouvement mondial de restauration de la prière de Jésus

출판사 서평

"Do you know the only prayer God has given you? It's the Lord's Prayer. It is the Word of God, the Prayer of prayers and “the Gospel Abbreviated.”
Should we just memorize the Lord’s Prayer and forget about it? No, we should not.
Should we think of it as the final closing prayer of a worship service or meeting? No.
This booklet on the Lord's Prayer provides real answers. It is a model prayer guideline that has been proven in many places over the years. {can be used at school, for small group bible study, for military outreach, at the mission field, for personal prayer (improved from 3 minutes to more than 30 minutes), and can be used as a congregational prayer in local churches etc.}.
It is the applicable prayers of one’s life to God as found in the Lord’s Prayer. Chr,istians must pray for the fulfillment of God’s will on earth when we pray the Lord’s Prayer with the applicable 4PMT prayer (see below for 4PMT).
We can practice Paul's spirituality by applying joy, prayer, and thanksgiving—Hahaha (we laugh when we are joyful), God (we pray to God), and thank You (give thanks to God in everything) (1 Thessalonians 5:16-19) with the Lord’s Prayer.
As we pray the Lord's Prayer, how should we live the teachings of that prayer?
The four elements of the Acts (Acts 2:38-42): repentance, being filled with the Holy Spirit, the Great Commission, and dedication will teach us to live out Peter's spirituality.
It is published by the Global Prayer Society. It is a prayer movement in which every believer applies each element of the four components of the 4PMT (4 Prayer Movement Time):
Repentance, a Spirit-filled life, the Great Commission, and Dedication
This booklet also has gospel presentation and you can use it for personal outreach."

작가정보

저자(글) 감석원 Dr. Seok Won KIm

Rev. Dr. Seok Won Kim has been in
ministry for 40 years (pastor, Cru TOI
faculty, traveling speaker). Earned Dr's
degree from Luther Rice Seminary, M.Div
from ChongShin Seminary. President of
Global Prayer Society(GPS,Inc) &
Lord’s Prayer Global( LPG 24365)
Author of many
books including the Lord's Prayer
Booklet (translated into 20 languages).