히든 바흐

로버트 슈나이더 지음 | 강명순 옮김

북스토리 2015년 01월 07일 출간 종이책 : 2007년 02월 16일 출간

작품소개

책소개

인간의 죄의식을 일깨우는 바흐의 숨겨진 악보!

인간의 죄의식을 일깨우는 바흐의 숨겨진 악보!

바흐의 미공개 육필 악보에 숨겨진 비밀을 둘러싼 미스터리를 그린 소설『히든 바흐』. 파트리크 쥐스킨트의 <향수>와 함께 유럽 최고의 책으로 선정된 바 있는 <오르가니스트>의 작가 로버트 슈나이더가 이번에도 음악 미스터리를 선보인다. 음악에 대한 해박한 지식, 진지함과 경쾌함을 넘나드는 유머, 페이소스를 곁들인 인물들에 대한 묘사가 돋보인다.

오르간 연주자이자 바흐 연구가인 야콥 켐퍼는 어느 날, 교회의 파이프오르간 속에서 의문의 악보를 발견한다. 그것은 바로 음악계를 뒤흔들 요한 세바스찬 바흐의 육필 악보였다. 야콥은 그 누구에게도 공개된 적이 없었던 오라토리오 <요한계시록>을 손에 넣는다. 하지만 악보의 진위 여부를 의심하는 바흐 협회 음악전문가들과 대립하게 된다.

야콥은 악보를 연구하면서 이유를 알 수 없는 환상을 경험한다. 그리고 그것이 단순한 음악이 아니라, 마음속 죄의식을 일깨우는 신비한 힘을 지니고 있다는 것을 깨닫게 된다. 야콥은 사람의 영혼을 뒤흔드는 악보의 힘에 휩싸이게 되고, 이러한 현상은 그 곡을 들은 사람들에게까지 퍼져가는데…. [양장본]

바로크 음악을 집대성한 작곡가 바흐는 수많은 교회음악을 작곡했지만 그 중 상당수는 버려졌다. 또한 바흐가 직접 악보를 쓴 것도 있지만, 바흐의 아내나 아들들이 대필한 악보도 많다는 것은 널리 알려진 사실이다. 작가는 이런 바흐 작품들의 태생적 특성과 숨겨진 미공개 육필 악보를 소재로 삼아, 18세기의 위대한 음악가 바흐를 새롭게 부활시켰다.

목차

목차가 없습니다.

책 속으로

그 무시무시한 악보를 반드시 불태워버리십시오!
그 음악은 절대로 이 세상에 알려져서는 안 됩니다.
이 곡이 사람들 앞에서 연주되었을 때 어떤 일이 일어날지는 상상만으로도 소름이 끼칩니다.
이 악보는 바흐에게서 나온 게 아니라 바흐보다 더 위대한 존재에 의해 만들어진 게 분명합니다!
- 본문 중에서

출판사 서평

유럽 최고의 소설 󰡔오르가니스트󰡕의 작가
로버트 슈나이더의 또 하나의 음악 미스터리 걸작!

“흥분을 가라앉히는 유머, 통렬한 아이러니, 그리고 놀라운 희극적 상황.”
-도이칠란트라디오 방송국

로버트 슈나이더의 신작 장편소설의 절정은 모든 사건의 중심에 위치하고 있는 대가의 등장이다. 요한 세바스찬 바흐 말이다. 심각한 인간 혐오증에 사로잡힌 바흐는 뻔뻔하고 빈정거리는 태도로, 그러면서 또한 자기비판적인 방식으로 열광적으로 소설의 대미를 장식해준다.
- kulturnews 지

로버트 슈나이더는 독일 현대문학의 위대한 작가이다. 그는 첫 장부터 마지막 장까지 우아하고 풍요로우면서도 위트가 넘치는 소설 󰡔히든 바흐󰡕를 우리 앞에 내놓았다. 이 책은 독일 문학비평이 소설에 요구하는 모든 요소를 갖추고 있다.
- W.A.Z. 베스트도이체차이퉁 지

숨겨져 왔던 바흐의 치명적인 악보 <요한 계시록>

바흐의 미공개 육필 악보에 숨겨진 비밀을 둘러싼 미스터리 소설 󰡔히든 바흐󰡕가 북스토리에서 출간되었다. 이 책은 로버트 무질상과 프랑스 메디치 외국문학상을 수상하고 파트리크 쥐스킨트의 󰡔향수󰡕와 더불어 유럽 최고의 책으로 선정된 바 있는 󰡔오르가니스트󰡕의 작가, 로버트 슈나이더의 또 하나의 문학적 걸작이다.

바로크 음악을 집대성한 작곡가, 바흐. 그는 수많은 교회음악을 작곡했음에도 그의 곡들의 상당수는 버려진 것으로 알려졌다. 또한 바흐가 직접 악보를 쓴 것도 있지만 바흐의 악보들 상당수가 바흐의 아내나 아들들이 대필했다는 것은 널리 알려진 사실이다. 로버트 슈나이더는 이런 바흐 작품들의 태생적 특성과 바흐의 숨겨진 미공개 육필 악보라는 매력적인 소재를 앞세워, 18세기 위대한 음악가 바흐를 새로운 미스터리 소설로 부활시켰다.

오르간 연주자이자 바흐 연구가인 야콥 켐퍼. 어느 날 교회의 파이프오르간 속에서 의문의 악보를 발견한다. 그것도 다름 아닌 요한 세바스찬 바흐의 육필 악보! 그 누구에게도 공개된 적이 없었던 오라토리오 <요한계시록>을 손에 넣은 야콥은 음악계를 뒤흔들 위대한 발견을 두고 환희에 젖는데…….

그것은 신의 선물인가, 악마의 선물인가?

그런데 그것은 정말 바흐의 작품인가? 왜 어둠 속에 250년 동안 숨겨져 있었던 것일까? 바흐의 육필 악보가 틀림없다는 주인공 야콥과 그 악보의 진위 여부를 의심하는 바흐 협회 음악전문가들과의 대립이 시작된다. 한편, 악보를 연구해 나가는 동안 야콥은 그것이 그냥 단순한 음악이 아니라는 사실을 깨닫는다. 악보를 손에 넣은 이후로 그는 이유를 알 수 없는 환상을 경험하게 되고 악보가 어떤 신비한 힘을 갖고 있다는 것을 직감한다. 바로 인간의 마음속 가장 밑바닥에 깔린 드러내고 싶지 않은 죄의식을 일깨우게 된다는 것. 사람의 영혼을 뒤흔드는 악보의 힘에 그는 점점 광기에 휩싸이게 되고, 이러한 현상은 그 곡을 들은 사람들에게까지 퍼져간다. 점점 더 이유를 알 수 없는 환상에 시달리게 되는 사람들, 과연 그들이 본 것은 무엇이었을까?

스케르초처럼 유쾌하고 수난곡처럼 심오한 문학적 걸작!

로버트 슈나이더는 음악을 통해 인간이 가진 모든 덕과 유약함을 드러내고, 이와 더불어 상처받은 영혼을 치유하고자 한다. 이를 위해 소설가인 그가 들고 나온 무기는 음악에 대한 방대한 지식과 등장인물들에 대한 유머와 페이소스 섞인 묘사라 할 수 있다.
바흐의 미발표 오라토리오 연주회장에 앉아 있는 듯한 착각을 불러일으키는 음악에 대한 생생한 묘사들은 바흐와 바흐 음악에 대한 작가의 이해가 거의 전문가 수준에 이르렀음을 보여주는 것으로, 바흐 협회 사람들과 야콥이 벌이는 논쟁에서도 확인해볼 수 있다.
또한 신학적인 장광설을 늘어놓는 성 벤첼 교회의 목사, 속물성을 여지없이 드러내는 괴팍스러운 바흐 협회 인물들, 기타 주변 인물에 대한 묘사들은 읽는 동안 저절로 독자의 입가에 웃음을 머금게 하는 동시에, 인간의 존재에 대한 고통스러운 질문을 감추지 못하게 한다. 또한 진지함과 경쾌함을 넘나드는 스피디한 문체와 유머, 페이소스를 곁들인 작중인물들에 대한 묘사는 독자를 흡인력 있게 작품 속으로 빨아들이기에도 충분하다.

■ 줄거리

크리스마스이브에 태어났으나 축복받지 못했던 남자, 한평생을 누군가의 그림자처럼 살아온 오르간 연주자이자 바흐 연구가인 야콥 켐퍼. 그에겐 나이로 볼 때 아들이라고 해도 무방한 레오라는 남동생이 있다. 이런저런 이유로 현실적인 사고방식이 고루한 아버지와는 거의 의절 상태에 놓여 있음에도 불구하고, 그는 동생 레오에게 책임감과 일종의 부성애를 느낀다. 그래서 레오에게 피아노와 음악을

작가정보

저자(글) 로버트 슈나이더

저자 : 로버트 슈나이더
1961년 오스트리아의 브레겐츠에서 출생하여 빈 대학에서 작곡학, 미술사, 연극학을 전공했다. 그는 소설, 시나리오, 희곡 등 집필하는 작품마다 권위 있는 상을 타는 행운을 누렸다. 1990년에는 『카르로 게수알도의 하모니』로 오스트리아 국영TV영화대본상을, 『젊은 H의 꿈과 슬픔』으로 독일 바덴비텐베르크 희곡상을 수상했다.
1992년 출간된 『오르가니스트』는 200여 회 이상의 언론의 극찬과 함께 그를 베스트셀러 작가의 반열에 올려놓았고 영화, 오페라, 드라마, 연극, 뮤지컬 등으로 공연되면서 지금까지도 끊임없는 사랑을 받고 있다. 이 책은 이후 30개국 이상의 언어로 번역되었다. 1993년 출간된 『때』로 포츠담 연극제 희곡작가상과 알레만문학상을 수상했다. 그는 현재 자신의 고향인 메사흐 마을에서 작품 활동을 하고 있다.

역자 : 강명순
고려대학교 독어독문학과와 동 대학원을 졸업하고 문학박사 학위를 취득했다. 현재 전문번역가로 활동 중이다.
옮긴 책으로는 『향수』『사포』『살인의 마을 탄뇌드』『악마의 성경』 등이 있다

번역 강명순

고려대학교 독어독문학과와 동 대학원을 졸업하고 문학박사 학위를 취득했다. 현재 전문번역가로 활동 중이다.
옮긴 책으로는 『향수』『사포』『살인의 마을 탄뇌드』『악마의 성경』 등이 있다