자연기반해법(NbS)을 위한 세계자연보전연맹(IUCN)의 국제 표준

자연기반해법의 검증, 설계, 확대를 위한 사용자 친화적 체계

세계자연보전연맹(IUCN) 지음 | 국립생태원 옮김

국립생태원 2021년 11월 30일 출간

작품소개

책소개

자연을 보호하고 지속가능한 방식으로 복원하고 관리하면 사회에 큰 이익이 된다. 그러나 이러한 이익은 해당 해결책이 무엇을 수반하는지, 그리고 어떻게 설계되고 이행되어야 하는지에 대하여 공동의 비전이 확립되어야 비로소 실현할 수 있을 것이다. 이를 위해서는 학습 체계를 통해 평가, 적응 및 개선을 지원함으로써 미래 개입의 효율성을 한층 더 끌어 올릴 수 있도록 해야 한다.

본 표준은 이용자에게 NbS 사업 설계와 이행에 대한 방향을 제공할 뿐만 아니라 예상치 못한 상황에서 대안을 찾아주며 탄력적으로 사업을 개선·지속하면서 목표를 달성할 수 있도록 돕는다. 해결책은 상황에 따라 대응해야 하며, 이에 따라서 결과가 매번 달라질 수 있다는 것을 전제로 한다.

본 표준은 다양한 개별 상황 및 맥락을 다루고, 이에 따라 조정할 수 있도록 일관적인 접근법을 제시하며, 누구도 소외되지 않고, 환경에 무해하며 사회적으로 공정하고, 경제적으로 실행할 수 있는 결과를 전달하고자 한다.

목차

자연기반해법을 위한 국제 표준
개요 1
배경 2
표준은 왜 필요한가? 1
표준의 목적은 무엇인가? 2
표준은 누가 사용하는가? 3
표준의 구성은? 3
NbS 표준은 어떻게 활용하는가? 4
NbS를 위한 견고한 국제 표준 보증 4

기준 1: NbS는 효율적으로 사회적 과제를 다룬다 6

기준 2: NbS 설계는 규모를 고려한다 8

기준 3: NbS는 생물다양성 및 생태계 건강성을 증대시킨다. 10

기준 4: NbS는 경제성이 있다. 12

기준 5: NbS는 포용적이고 투명하며 실행력을 가진 거버넌스를 필요로 한다. 14

기준 6: NbS는 주요 목표 달성과 여러 혜택의 지속적인 제공 사이에서 트레이드오프의 균형을 유지한다. 16

기준 7: NbS는 근거에 기반하여 순응적으로 관리된다. 18

기준 8: NbS는 법적 허용범위 내에서 지속가능하며 주류화된다. 20

작가정보

저자(글) 세계자연보전연맹(IUCN)

세계자연보전연맹(IUCN)은 정부와 시민사회단체로 구성된 회원제 연맹이다. IUCN은 인류의 발전, 경제 개발, 자연 보전이 함께 이루어질 수 있도록 공공, 민간, 비정부 기구에 지식과 도구를 제공한다. 1948년에 창설된 IUCN은 세계 최대의 규모와 다양성을 갖춘 환경 네트워크로, 1,400개 이상의 회원 기관과 약 15,000명의 전문가의 지식, 자원, 참여를 활용하며, 주도적으로 보전 관련 자료, 평가와 분석을 제공한다. IUCN은 광범위한 회원 기관의 도움으로 환경과 관련한 관리 규정, 도구 및 국제 표준을 개발하고 유지하는 역할을 하고 있다.IUCN은 협업을 통해 환경 과제에 대한 해법을 구축하고 이행하여 지속가능개발을 달성할 수 있는 정부, 비정부 기구, 과학자, 산업계, 지역사회, 토착민 협회 등 다양한 이해관계자에게 중립적 공간을 제공한다.IUCN은 다수의 파트너 및 지원자와 협업하여, 전 세계 규모의 다양한 보전 프로젝트 포트폴리오를 이행한다. 이러한 프로젝트는 최신 과학과 지역사회의 전통 지식을 결합하여, 서식지 손실을 만회하고 생태계를 복원하며 인간의 웰빙을 개선한다.

번역 국립생태원

저자 국립생태원은 한반도 생태계를 비롯하여 열대, 사막, 지중해, 온대, 극지 등 세계 5대 기후와 그곳에서 서식하는 동식물을 한눈에 관찰하고 체험해 볼 수 있는 고품격 생태연구·전시·교육의 공간입니다. 우리나라와 세계의 생태연구를 선도하여 국가 경쟁력을 높이고, 국민들에게 생태계에 대한 다양한 체험과 배움의 장을 제공함으로써 환경을보전하고 올바른 환경의식을 함양하는데 기여하고자 합니다.