예배의 흐름

레스터 루스(Lester Ruth) , 재커리 반스(Zachary Barnes) , 앤드류 T. 이스트스(Andrew T. Eastes) , 조나단 오타웨이(Jonathan Ottaway) , 아담 페레즈(Adam Perez) , 지음 | 가진수 옮김

워십리더미디어 2021년 11월 24일 출간

작품소개

책소개

예배는 흐름이다.

“우리의 예배를 물 흐르듯 자연스럽게 만들기 위한 해답”

1990년대 초반에 두개의 예배 파동, 즉 밴드 기반의 현대 예배와 초대 교회의 예배 자료들을 기반으로 한 새로운 교파들 사이에서 동시에 일어나고 있었다. 그들은 아이러니와 동맹의 부재를 가지고 있었다. 그로부터 30년 후, 이 책은 이러한 아이러니를 없애고 고대와 현대 사이에 새로운 동맹을 형성하고자 한다. 이 책의 목적은 고대 예배 스타일을 보다 적절하고 접근하기 쉬운 방법인 현대 예배의 목적으로 바꾸는 것이며, 새로운 자료들의 목표인 비전을 설명하는 것이다.
이전의 오해는 접어두고, 아이러니도 잊어버리자. 그리고 이 두 파동이 어떻게 하면 합쳐져서 오늘날의 새로운 예배가 될 수 있을지 기회를 잡아보도록 하자.
경험이 풍부한 실무자들이 작성한, 이어지는 각 장에서는 그러한 기회를 잡을 수 있는 방법에 대한 정보를 제공한다. 그들 중 일부는 현대 예배에서 고대적인 방식을 추구하는 새로운 배경과 관점을 제공하는데 초점을 맞출 것이다. 제 1장에서는 고대 기독교 예배와 현대 예배를 진행하는 주요 요소들 사이에 나타나는 결정적인 유사점들에 대해 기록하고 있다. 또한 여기서는 그러한 요소들이 수세기에 걸쳐 어떻게 사라졌는지, 그리고 오늘날 고대 예배를 드릴 때 전통적인 방식으로 해야 하는 것에 대한 내용도 기록하고 있다. 제 2장에서는 현대 예배에서 가장 중요한 요소 중 하나라고 할 수 있는 ‘흐름’에 대해 강조하고 있다. 또한 그러한 흐름이 현대 예배에서 어떻게, 그리고 왜 그렇게 결정적이었는지에 대한 최근의 역사를 알려주고 있다. 제 3장에서는 목회자든 음악가든, 오늘날의 예배 인도자들이 현대 예배에서 고대 예배를 실행하기 위한 관점과 가정에 대한 변화를 논하고 있다. 제 4장에서는 이러한 관점과 가정의 변화를 기반으로 한 현대 예배의 실행 계획에 대해 알려주고 있다.
이후 세 장에서는 현대 예배에서 고대적인 방법을 찾아가는 데 필요한 특정한 관행들에 중점을 두고 있다. 제 5장에서는 흐름을 이루고 현대 예배의 본질과 맞는 음악을 만들기 위한 다양한 음악 기법을 다루고 있다. 제 6장에서는 고대-현대 예배에서 말씀과 구어적인 요소를 좋은 흐름으로 다룰 수 있는 방법에 대해 알려주고 있다. 제 7장에서는 이러한 예배에서 컴퓨터 그래픽과 미디어의 통합에 대해 논의하고 있다.
이 책은 독자로서의 당신에게 도움을 주는 것으로 끝을 맺는다. 제 8장은 일련의 지침으로 제시한 이 책에 대한 짧은 결론이다. 제 9장은 당신에게 참고할 만한 다른 자료들을 나열했다. 도움이 될 만한 책들의 제목과 함께 그것들이 왜 도움이 된다고 생각하는지에 대한 간략한 설명을 적었다. 결론 뒤에는 현대 예배의 샘플 예배, 그리고 그 뒤로는 고대 ‘말씀과 성찬’ 예식의 순서가 부록으로 나와 있다.
이 책을 통해 현대 예배를 보다 더 고대적인 방식으로 진행하는데 필요한 것을 찾을 수 있길 기도한다.

목차

추천사

저자들

서론
동맹의 부재로 인한 아이러니_ 레스터 루스(Lester Ruth)

제 1 부 배경
제 1 장 고대 방식으로 드리는 현대 예배_ 레스터 루스(Lester Ruth)
순교자 저스틴 시대의 고대 현대 예배 순서
고대에서 전통적인 예배로: 저스틴 시대 이후의 경로

제 2 장 흐름의 변화_ 재커리 반스(Zachary Barnes)
현대 예배의 역사적 발달에 있어 흐름에 대한 관심
현대 예배에 있어서 흐름의 중요성

제 2 부 생각의 전환
제 3 장 예배 순서란 무엇인가?_ 아담 페레스(Adam Perez)
평범한 사람으로서 하나님께 예배 드리는 것
관찰에서 행위로 : 4중 구조 순서

제 4 장 준비 과정을 다시 생각하기_ 아담 페레스(Adam Perez)
예배에서 시간의 흐름
임기응변: 이것이 무엇이며, 무엇을 위한 것인가?
임기응변의 준비
예배 준비를 다시 생각하기
준비 과정의 재구성
연습, 연습, 또 연습

제 3 부 실제와 기술
제 5 장 음악의 흐름: 중요한 기술_ 조나단 오타웨이(Jonathan Ottaway)
곡의 흐름: 음악 스타일의 주요 요소들
곡 사이의 흐름: 4중 구조 예배 순서로 예배자를 초대하는 기획
현대 예배 음악 인도를 성장시키는 방법

제 6 장 음성의 흐름: 말로 표현되는 것_ 글렌 스탈스미스(Glenn Stallsmith)
언어 전환
기도
말씀 읽기
설교

제 7 장 시각적 흐름: 프레젠테이션 기술 사용_ 앤드류 T. 이스트스(Andrew T. Eastes)
이미지와 흐름
글과 흐름
색상과 흐름
영상과 흐름
전환과 흐름
기준과 흐름
신실함과 흐름

제 8 장 축복의 흐름: 중요한 지침

제 9 장 현대 예배 연구에 도움이 되는 자료들

부록 A
요한복음 2:1-11에 관한 예배 모델_ 데비 웡(Debbie Wong)

부록 B
현대 예배에서의 성찬식 진행 _ 레스터 루스(Lester Ruth)

책 속으로

1990년대 초에 연합 감리교와 다른 주요 교파들 사이의 예배에 두개의 파동이 동시에 몰려왔다. 그리고 이로 인한 동맹의 부족으로 커다란 아이러니가 나타나게 되었다.
첫 번째 파동은 교파들이 추진하는 새롭고 공식적인 ‘예전적 자료(Liturgical Resources)’ 기관들이다. 그것들은 교회 역사의 첫 세기에 예배에 대한 전 기독교적인 연구를 바탕으로 신중하고 조심스럽게 만들어졌다. 각 교파의 의회와 임원들, 그리고 신학 대학들에서 그들을 지지했다. 예를 들어, 수년간 연구와 시험들을 통해 연합 감리교의 새로운 세례 및 성찬 자료들을 만들어냈으며, 1989년 새로운 찬송가가 나왔고, 이후에 더 많은 자료가 추가되어 1992년 『예배서(Book of Worship)』가 나오게 되었다.
두 번째 파동은 현대 예배로, 이는 밴드를 기반으로 하면서, 형식을 탈피하는 동시에 적절한 예배의 형식을 추구했다. 주요 기독교 단체들 사이에서 1980년대에 말에 조금씩 드러나기 시작한 새로운 스타일의 예배는 1990년대 중반쯤 예배 전문 잡지 기사나 지침서, 교단 회의 및 새로운 예배 스타일을 훌륭하게 소화시킨 영향력 있는 초대형 교회 등을 통해 완벽하게 드러났다.
이 두 파동들은 모두 크고 강력했다. 그리고 두 파동 모두 각각의 가치를 따르는 지지자들이 있었다. 그리고 비록 이 두 파동들이 동시에 일어났지만, 그 지지자들은 아주 좋은 절호의 기회를 놓쳤다. 그들은 동맹을 맺는데 실패했다. 사실 양쪽 지지자들은 서로에게 종종 적대적이었으며, 서로 자신들의 파동이 주요 신자들에게 생명과 부활을 가져다 줄 것이라고 주장했다. 그 결과는 이미 많은 학자들에게 잘 알려진, 우리 중 많은 사람들이 경험한 ‘예배 전쟁(Worship Wars)’이다.
이렇게 놓친 기회가 아이러니라고 할 수 있는 건, 이 두 파동 모두 대체적으로 같은 목표가 있었다는 것이다. 그것은 중세기의 개신교를 특징지었던 예배 방식을 약화시키는 것이었다. 우리는 같은 목표가 있으면 그것을 이루기 위해 동맹을 맺었을 거라고 생각하지만, 이 경우엔 달랐다.
이 두 파동과 각각의 지지자들은 왜 서로 협력을 하지 않았을까? 그들은 1950년대와 1960년대의 주요 개혁자들의 고루하고 규칙적인 예배를 바꾸려는 공통된 목표보다는 그들의 스타일의 차이점, 이 두 파동들이 외형적으로 느껴지고 보이는 부분에 중점을 두게 되면서 그들이 가지고 있는 공통점을 보지 못했기 때문이다.
예를 들면, 새로운 교파들의 예배가 ‘전통적인 예배’와 비슷하게 보이고 느껴졌기 때문에, 현대 예배를 지지하는 사람들은 이 새로운 교파들의 예배가 중세 개신교의 전통적인 예배 스타일을 탈피하고자 하는 열망이 있었다는 것을 깨닫지 못했다. 불행히도, 현대 예배를 지지했던 사람들은 공식적인 교파의 자원들에서 나타나는 새로운 예배 스타일의 여러 특징들이 중세 시대의 ‘전통적인’ 예배를 떠올리게 했고, 이 때문에 현대 예배 지지자들은 이들이 추구하는 새로운 자원들 역시 마찬가지일 것이라고 착각하게 만들었다. 여기서 말하는 특징들은 다음과 같다.

1) 오래된 노래의 곡 목록과 악기 연주
2) 매우 순차적으로 짜인 예배 순서가 깔끔하게 인쇄되어 있는 주보
3) 많은 예식들 (인공조명이 충분히 많은데 도대체 왜 제단에 촛불을 또 켜는 건가?)
4) 예배자들의 수동적인 움직임 (찬송가를 들고 있으면 박수 치고 양손을 드는 것이 힘들다.)
5) 감정의 자제

출판사 서평

“예배 전쟁과 스타일에 대한 논쟁을 넘어서, 이 책은 초기 기독교 예전의 논리와 현대 예배의 본질과 미학이 놀랍도록 조화를 이루고 있음을 보여줍니다. 예배에 대한 통찰력이 풍부한 이 책은 앞으로 수년 동안 목회자, 예배 인도자, 예배 사역자와 학자에게 도움을 줄 것입니다.”
글렌 팩키엄(Glenn Packiam)
미국 콜로라도 스프링스의 뉴라이프처치 담임목사

“이 책은 전통 예배의 가장 좋은 부분들을 현대 예배에 자연스럽게 경험할 수 있는 방법을 보여줍니다. 현대 예배를 더욱 진정성 있고 신선하게 만들려는 목회자, 음악가 또는 예배 인도자, 즉 예배자들을 살아 계신 하나님과의 진정한 만남으로 이끌고자하는 모든 분들에게 귀한 선물입니다.”
조나단 말로우(Jonathan Marlowe)
미국 코넬리우스에 있는 시온산연합감리교회 목사

“『예배의 흐름(FLOW)』은 회중 예배를 올바로 알고, 함께 읽을 책임이 있는 모든 예배자들에게 유용하고 중요한 책입니다.”
크레이그 앨런 새터리(Craig Alan Satterlee)
미국 인디애나 주 노틀담대학교 신학부 겸임교수, ELCA 감독

“이 책은 예배에 활력을 불어 넣고자하는 교회를 위한 책이며, 예배의 신학적 토대와 예배 형식의 음악적 실제를 이해하는 전문적인 실무자들에 의해 쓰였습니다. 현대 예배를 드리는 교회의 노력을 더욱 향상시키고 싶다면 이 책을 읽고 실천하기를 추천합니다.”
림 스위 홍(Lim Swee Hong)
캐나다 토론토대학교 내 빅토리아 임마누엘 대학 교회음악 교수

“목회자, 음악가 및 예배 인도자는 이 책이 ‘흐름’에 기여하는 기획, 언어, 음악, 영상 및 미디어 기술과 같은 실용성을 다루었기 때문에 신선하고 많은 도움이 될 것입니다. 특히 책의 내용은 창조적이며 수준 높은 예배를 창조해낼 수 있을 것입니다.”
카렌 웨스트필드 터커(Karen Westerfield Tucker)
미국 보스톤대학교 예배학 교수

“이 책을 쓴 레스터 루스 교수와 저자들은 예배가 단순한 개별적 기능이 아니라, 상호 연결된 예배 행위의 흐름이라는 것을 이해하도록 도와줍니다.”
데이비스 W. 매너(David W. Manner)
미국 남침례회 캔자스-네브래스카 주 책임자

“이 책은 초대 교회의 전통 예배와 현대 예배를 나누기보다는 유기적으로 통합해나가는 기독교 예배의 표준을 보여줍니다.”
E. 바이런 앤더슨(E. Byron Anderson)
미국 일리노이 주 개럿-복음주의 신학대학원 스타이버그 예배학 교수

작가정보

저자(글) 레스터 루스(Lester Ruth)

미국 노스캐롤라이나 더럼(Durham)에 위치한 듀크 신학교(Duke Divinity School)의 기독교 예배학 교수로 애즈베리 신학교(MDiv), 에모리 신학교(ThM)를 졸업했으며, 노틀담 대학교(PhD)에서 예배 역사(Liturgical history)에 관한 논문으로 학위를 받았다. 이후 예일대 신학부와 에즈베리 신학교, 플로리다 잭슨빌에 있는 로버트 웨버 예배대학원(IWS)의 교수를 역임했으며, 지금은 예배학의 명문 대학원인 듀크 신학교에서 현대 예배학을 가르치고 있다. 그는 텍사스의 있는 교회 담임목사로서 오랫동안 목회사역을 해왔으며, ‘찰스 웨슬리 소사이어티’의 멤버로 매년 지역교회들과 세미나 강사로 지금까지 목회현장에서 사역해온 예배에 있어 이론과 실제를 겸비한 목회자이자 교수다. 교부시대와 초기, 중기 기독교 공동체의 기독교 역사에 관한 많은 저서와 논문을 써왔으며, 목회자와 신학생, 그리고 평신도를 대상으로 수많은 세미나의 강사로 활동해왔다. 또한 예배의 역사에 관한 수준 높은 강의로 명성을 떨쳐왔는데, 매년 초 미국 칼빈신학교에 열리는 세계적인 “칼빈 예배 심포지엄”의 인기 있는 주강사이기도 하다. 많은 예배 전문가들이 로버트 웨버 박사 이후 현존하는 가장 훌륭하고 탁월한 교수라고 칭송하고 있으며, 현대 예배학계를 이끌고 있는 대표적인 학자다. 그는 최근 20여 년간, ‘1950년 이후 경배와 찬양운동’에 관심을 가지고 역사적 위상에 대한 연구를 해왔는데, 지금의 현대적 예배 순서가 전통적이면서 고전적인 예배에 영향을 받았으며 이를 통해 새로운 미래의 예배를 엿볼 수 있다고 주장한다. 최근 펴낸 『Essays on the History of Contemporary Praise and Worship』을 통해서는 현대 예배와 찬양의 역사와 흐름을 통해 미래 예배를 전망하는 데 중요한 방향을 제시했다.

저자(글) 재커리 반스(Zachary Barnes)

오순절과 은사주의 전통 방식의 예배를 매주 여러 차례 진행하고 있는 목사이자 예배 인도자로 10년 넘게 예배 사역에 참여하며 농촌과 도시에서 예배를 이끌어왔다. 과거에는 순회 강사, 예배 목사, 청년 목사, 부목사 등을 지낸 바 있다. 현재 그는 노스캐롤라이나에 교회를 세워가고 있다.

저자(글) 앤드류 T. 이스트스(Andrew T. Eastes)

초교파의 순회 전도사로 지난 12년간 그는 다양한 교파와 문화의 내용으로 3천 번 이상의 설교를 진행했다. 순회 설교의 경험을 바탕으로 그는 언어, 시각화, 행위 같은 설교를 구성하는 세밀한 부분을 다루는 워크숍을 진행해오고 있다.

저자(글) 조나단 오타웨이(Jonathan Ottaway)

20년 경력의 예배와 찬양 인도자로 오순절 전통을 따르는 환경에서 자라왔지만, 다양한 교파의 환경에서 예배를 이끄는데 능숙하며, 특히 현재의 성공회 교회의 찬양 사역자로서의 역할도 잘 수행하고 있다. 캠브리지 대학에서 정식 찬양 교육을 받았으며, 후에 그는 목사 사역을 준비하기 위해 신학 석사 학위를 이수했다.

저자(글) 아담 페레즈(Adam Perez)

지역 교회와 대학, 신학대학원, 그리고 다양한 특별 행사 등에서 활동한 찬양과 예배 인도자인 그는 크리스천 개혁 교회에서 인정받은 예배 인도자로 활동하고 있으며 세 곳의 다른 신학대학원에서 예배 진행 교직원으로 소속되어 있다. 또한 칼빈 기독교 예배 협회에서 진행한 다양한 프로젝트의 컨설팅 업무도 수행한 바 있으며, ‘Center for Congregational Song’ 블로그 (www.congregationalsong.org)에 정기적으로 기고하고 있다. 그의 글은 ‘Reformed Worship’, ‘The Hymn, Christian Scholar’s Review’, 그리고 ‘Perspective’s(현재는 ‘Reformed Journal’)에 실리기도 했다.

저자(글)

12년 동안 필리핀에서 선교사로 일했던 민족 음악학자인 그는 위클리프(Wycliffe) 성경 번역가들과 함께 일하면서 토착적인 스타일의 찬양곡을 만들고자 하는 소수 언어 단체의 지역 교회에 소속된 음악가들을 도왔다. 글렌은 현재 연합 감리교회의 목사로 활동하며 매주 여러 차례의 예배를 준비하고 진행하고 있다.

번역 가진수

침례신학대학교 대학원(Th.M.)과 미국 풀러신학대학원(Fuller Theological Seminary) 박사과정(DMin)을 마치고, 플로리다 주 ‘The Robert E. Webber Institute for Worship Studies(IWS)’에서 예배학박사(DWS)과정을 공부했다. <글로벌 예배 컨퍼런스/ 심포지엄> 등의 국내외 예배관련 세미나와 집회를 주관하고, 예배 매거진, 큐티, 예배도서 등을 발행하는 예배전문사역기관 ‘글로벌워십미니스트리(Global Worship Ministry)’와 ‘워십리더코리아(Worship Leader Korea)’의 설립자로 여러 대학과 대학원에서 현대예배와 찬양에 대한 강의를 해왔으며, 현재 미국 LA에 위치한 월드미션대학교(wmu.edu) 예배학 석사과정의 초대 학과장이자 교수로 ‘현대 예배학’을 가르치면서, 국민일보와 기독일보에 예배 칼럼을 연재하고 있다. 최근 펴낸 『성경적 하나님의 임재 연습』을 비롯해, 『예배 성경』(구약, 신약) 『예배 찬양 인도』(상권, 하권) 『예배, 패러다임 시프트』 등의 저서가 있으며, 『고난 중에 하나님을 예배하는 9가지 방법』 『예배의 고대와 미래』 『하늘의 예배를 회복하라』 『예배란 무엇인가?』 등의 예배 번역서들이 있다. [e-mail]