우리문화 2021년 9월호

한국문화원연합회 지음

한국문화원연합회 2021년 09월 01일 출간

작품소개

책소개

<우리문화>는 1988년 창간 이래, 전국 16개 시·도문화원연합회와 230개 지방문화원의 사업 및 소식을 담을 뿐만 아니라 한국의 지역·전통·향토 문화를 널리 알리고 소개하는 비영리 목적의 월간 잡지입니다. 국내 독자에게 '우리의 문화'를 알리는 것은 물론, 더 나아가 영문으로도 읽을거리를 제공하여 한국 문화에 관심 있는 해외 독자에게도 다가가고자 합니다.
First published in 1988, Urimunhwa is a monthly non-profit magazine that shares the news and projects of 16 provincial and metropolitan cultural centers and 230 regional cultural centers nationwide, providing a rich source of information on the local, regional, and traditional cultures of Korea. Urimunhwa informs Korean readers of their domestic culture while also offering English articles for overseas readers interested in Korean culture.

목차

다름과 닮음

4 시선 1
전통문화의 ‘한’골탈태 | 조인선
6 시선 2
지키고, 활용하고, 뛰놀고, 2021세계유산축전 | 채소라
14 곁엣사람
사그라지지 않는 유일함으로 낙화의 명맥을 잇다,
김영조 낙화장 | 강진우

닿다

20 우리 고미술을 만나다 Meeting Our Own Ancient Art
추림쌍치 | 장진성
A Pair of Pheasants in an Autumn Forest | Chang Chinsung
22 방방곡곡 유랑기 Wandering Around the Country
도심 속 쉼표, 성북동 골목을 걷다 | 김소연
A Reprieve in the City Walking the Alleys of Seongbuk-dong | Kim Soyeon
30 지역문화 이야기 Local Culture Stories
소슬바람 불어오면 제주인은 촐을 거두고 | 고광민
When the Autumn Winds Blow, Chol is Harvested on Jeju Island | Go Gwangmin
38 문화탐구생활 Cultural Exploration
중생의 목마름 덜어주는 자비의 상징 ‘정병淨甁’ | 신명희
Kundika: A Symbol of Benevolence That Relieves Sentient Beings of Their Thirst | Shin Myeonghui
44 한국 삶 Loving Korea
팬데믹 시대의 고독 끌어안기 | 나오미 응
Embracing solitude during a pandemic | Naomi Ng

동하다

48 시와 사진 한 모금
집 | 이선식
50 문화원 탐방
새로운 문화와 역사의 융합, 세종 | 김소연
58 지역문화 확대경
서산 볏가릿대 세우기 | 남향
62 맛있는 한국
천 가지 근심 잊는 전통주 한 잔 | 이성희
66 문화끼리
이름을 남기는 인간의 행위에 대해,
인장과 사인 | 오민준

나아가다
70 문화, 지금
언제 어디서나 따로, 함께 OTT파티 | 라제기
74 문화에세이
장애와 비장애의 경계를 허물다 | 김수정
78 숨은 문화 찾기
소중한 우리 동네 문화재,
평택 용이·죽백동 유적 | 이우진
동해와 송림을 발밑에, 울진 월송정 | 박지성
80 문화소식
문화소식 및 편집후기

월간 우리문화 vol.299 | 2021 09
ISSN 1599-4236
＊ 《우리문화》에 대한 의견은 편집부([e-mail])로 보내주세요.
＊ 게재된 기사 및 이미지는 한국문화원연합회의 입장과 다를 수 있습니다.
＊ 이 책자는 국고보조금을 지원받아 제작합니다.
＊ 이 책은 환경을 위해 FSC 인증을 받은 종이(한솔제지 인스퍼M러프)와
친환경 펄프로 생산한 종이(무림제지 네오스타 백상지)를 사용하였으며
콩기름 잉크로 인쇄하였습니다.

발행인 김태웅
발행일 2021년 9월 1일
편집고문 권용태
편집주간 한춘섭
편집위원 곽효환, 김두섭, 김시범, 김종, 유경숙, 장진성, 지두환
편집담당 음소형
발행처 한국문화원연합회
서울특별시 마포구 마포대로 49(도화동, 성우빌딩) 12층
전화 02-704-4611 | 팩스 02-704-2377
홈페이지 www.kccf.or.kr
등록일 1984년 7월 12일
등록번호 마포,라00557
기획·디자인·제작 (주)에이지커뮤니케이션즈 02-763-8600

작가정보

저자(글) 한국문화원연합회

문화체육관광부 산하 특수법인 한국문화원연합회는 1962년 설립되어 한국의 지역문화, 전통문화, 향토문화의 보존·전승·발굴·창달을 위해 힘쓰고 있습니다. Established in 1962 as a special organization affiliated with the Ministry of Culture, Sports and Tourism, the Federation of Korean Cultural Centers strives to preserve, inherit, discover, and promote the local, regional, and traditional cultures of Korea.