끝이 좋으면 다 좋다(Tales from Shakespeare - All’s Well That Ends Well)

윌리엄 셰익스피어 (William Shakespeare) , 찰스 램(Charles Lamb) , 메리 램(Mary Lamb) 지음

올리버북스 2021년 06월 18일 출간

작품소개

책소개

루지용의 백작 버트람은 부친의 사망으로 작위와 영지를 얻은 지 얼마 되지 않았다. 프랑스 왕은 작고한 백작과의 우정 때문에 젊은 버트람에게 특별한 호의와 보호를 베풀려 그를 파리의 왕궁에 즉시 오라고 사람을 보낸다. 버트람은 왕궁으로 떠난다.
아들을 데리러 온 라퓨는 왕이 당시 중병을 앓고 있었다는 백작의 어머니에게 알리는데, 그녀 옆에는 유명한 의사 제라르 드 나르본의 외동딸인 헬레나가 있었다. 백작의 어머니는 제라르 드 나르본이 죽을 때 딸을 돌봐달라는 유언으로 헬레나를 딸처럼 여기고 데리고 있었다. 헬레나는 함께 자란 버트람 백작을 사랑했는데, 아버지의 의술을 이어받은 그녀는 목숨을 걸고 왕을 낫게 하고 버트람의 사랑을 얻기 위해서 왕궁으로 떠난다.
그녀가 왕의 병을 고치자, 왕은 선물로 그녀의 소원을 들어주는데, 그녀는 버트람 백작과 결혼하겠다고 한다. 마음이 내키지 않은 버트람은 헬레나와 결혼하지만, 그녀를 고향으로 보내고, 자신은 파리를 떠나 피렌체로 가서 거기서 피렌체 군대의 공작 밑에서 장교가 된다…….

목차

Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6

출판사 서평

영어를 익히기 위해서는 지속해서 노력을 기울여야 합니다. 지금은 유튜브를 비롯한 많은 매체를 통해서 현대 영어를 쉽게 접할 수 있어서, 확실히 예전보다 영어를 익히기에 좋은 환경이라고 할 수 있습니다.
그러나, 영어를 익히는 목적이 동시대의 여러 나라 사람들과 소통하는 것뿐 아니라, 인류가 남겨놓은 지성을 받아들여서, 폭넓은 사고력을 갖추고, 교양을 드높이며, 풍요로운 삶을 사는 것이라면, 영어로 쓰인 세계 명작 소설을 읽는 것은 이에 매우 적합한 방법일 것입니다. 교육 현장에서도 영어 소설을 읽는 학생은 그렇지 않은 학생에 비해서 영어 실력이 훨씬 빨리 발전했으며, 더 좋은 시험 성적을 받았다는 다수의 사례도 있습니다.
하지만, 영어로 쓰인 세계 명작을 읽는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 어느 정도 영어 실력을 갖춘 자라 할지라도, 자주 영어사전을 찾아봐야 하며, 내용의 일부를 제대로 이해하지 못할 때도 있고, 그러다 보면 무엇보다도 빠른 속도로 책을 읽어나가기 어려워서, 집어 든 책을 끝까지 읽지 못하기가 쉽습니다.
올리버북스의 책들은 이점을 해결하기 위해서 만들어졌습니다. 문단마다 어려운 단어뿐 아니라, 쉬운 단어들도 그 아래에 뜻을 달고, 우리말 해석을 달았으며, 모든 책은 영어 음성파일이 연결되어 있어서, 누구도 사전을 찾을 필요 없이, 영어 소리를 듣고, 소리 내어 따라 읽으면, 책의 마지막 페이지에 도달할 수 있고, 그 기쁨을 누릴 수 있을 것입니다.
아무쪼록, 이 책이 여러분의 영어학습뿐 아니라, 여러분의 교양을 높이고, 삶을 윤택하게 하는 데 도움이 되기를 바라며, 온 가족이 함께 즐길 수 있기를 희망합니다.

작가정보

저자(글) 윌리엄 셰익스피어 (William Shakespeare)

윌리엄 셰익스피어(William Shakespeare, 1564~1616)는 영국의 시인이자 극작가로, 영국 문학에서 위대한 작가이자 세계 최고의 극작가로 널리 알려져 있다. 어렸을 때는 지역 문법 학교에서 교육을 받았으나 가세가 기운 후 학업을 중단하고 18세의 나이에 앤 해서웨이와 결혼하여 런던으로 건너가 극장에 근무하였으며 38편의 희곡, 154편의 소네트, 두 편의 긴 이야기 시, 그리고 몇 편의 다른 시들을 쓰며 평생 극작가로 생애를 보냈다. 그의 연극은 모든 전 세계 주요 언어로 번역되었고 다른 어떤 극작가의 연극보다 더 자주 공연된다. 주요 작품은 ‘햄릿’, ‘리어왕’, ‘오셀로’, ‘맥베스’, ‘로미오와 줄리엣’, ‘말괄량이 길들이기’, ‘베니스의 상인’, ‘한여름 밤의 꿈’ 등이 있다.

저자(글) 찰스 램(Charles Lamb)

찰스 램(Charles Lamb, 1775 ~ 1834)은 영국의 수필가, 시인이자 고서 수집가이다. 그의 누나 메리 램(Mary Lamb)과 공동 저술한 ‘셰익스피어 이야기(Tales from Shakespeare)’로 가장 잘 알려져 있다. 이 작품은 아동들을 위해서 셰익스피어 작품에서 20편을 뽑아서 누나 메리가 희극을 맡고 자신은 비극을 맡아서 쉽고 아름다운 문장으로 쓴 것이다. 1823년부터 발표된 ‘엘리아 수필집’은 영국 수필 최고의 걸작중 하나로 불린다. 그는 정신병 발작으로 어머니를 죽인 누나인 메리 램의 보호자로서 일생을 독신으로 보냈다.

저자(글) 메리 램(Mary Lamb)

메리 램(Mary Lamb, 1764 ~ 1847)은 영국의 작가이다. 그녀는 동생인 찰스 램과 공동 저술한 ‘셰익스피어 이야기(Tales from Shakespeare)’로 가장 잘 알려져 있다. 그녀는 정신병을 앓았고, 1796년 정신분열 중에 어머니를 칼로 찔러 죽였으며 남은 인생의 대부분을 정신 시설에 감금되었다. 그녀는 동생 찰스와 함께 시인인 윌리엄 워즈워스(William Wordsworth)와 새뮤얼 테일러 콜리지(Samuel Taylor Coleridge)를 포함한 런던의 문인들과 교류하며 영국의 문학 서클을 주재했다.