한 권으로 읽는 밀레니얼 삼국지

나관중 지음 | , 이동진 옮김

씨제이에스북 2021년 02월 15일 출간

작품소개

책소개

열 권의 삼국지를 한 권으로 읽다
중국 역사 속 리더들의 철학을 배우다

삼국지는 지금부터 6백 년 전인 14세기 말, 중국의 나관중이 쓴 대하역사소설이다. 시대 배경은 서기 184년 중국의 후한 12대 영제 때부터 진 무제(晋武帝)가 천하를 통일할 때까지 97년간의 파란만장한 제국의 흥망사이다.
그 시기는 고구려 고국천왕 때부터 백제의 고이왕과 신라의 미추왕 때까지 해당된다. 삼국지는 후한의 역사가 진수(陳壽)의 정사(正史)를 나관중이 소설화한 것으로, 그 후에도 여러 사람이 삼국지를 써서 중국에서만 해도 삼국지의 판본이 여러 종류인 것으로 알려져 있다. 우리나라에서도 여러 평역본들이 출간되었다.
삼국지의 마력은 단순히 많은 충신과 영웅호걸들의 음모와 배신, 전쟁의 피비린내 나는 비극에만 있는 것이 아니라 리더들의 정치·군사·국방·외교 전략 등을 알 수 있다. 이러한 전략은 오늘날 개인과 국가에 교과서 같은 지혜와 비전을 제시하고 있다.
지금의 문화는 인터넷, 유튜브, 페이스북, 인스타그램 등 질량과 속도가 압축되어 빠르게 전달되는 시대이다. 이런 뜻에서, 열 권 이상이 되는 정본(正本) 삼국지를 한 권의 에센스 삼국지로 평역하여, 열 권의 재미와 지혜를 한 권으로 읽을 수 있도록 삼국지를 만들었다.
따라서 이미 열 권을 완독한 독자는 독서의 기억을 되살리기 위해서, 또 아직 못 읽은 독자는 《한 권으로 읽는 밀레니얼 삼국지》가 좋은 대안이 될 것이다.

목차

평역자의 말
등장인물

1장 불타는 제국
1. 황건적의 난 일어나다
2. 유비, 관우, 장비, 도원에서 의형제를 맺다
3. 황건적 토벌에 나서다
4. 십상시들과 대궐의 권력 투쟁
5. 십상시들의 최후
6. 동탁이 어린 황제 폐위를 음모하다
7. 동탁이 여포에게 적토마를 선물하다
8. 동탁이 권력을 장악하다
9. 칠보도 사건, 조조가 동탁을 해하다
10. 전국의 제후들이 함께 뜻을 모으다
11. 관우가 적군의 장수 화웅의 목을 베다

2장 낙양은 초토가 되다
1. 낙양성의 비극
2. 조조, 위기일발에서 살아나다
3. 원소와 공손찬의 결투
4. 손견의 비참한 죽음
5. 왕윤의 계책, 초선의 미인계
6. 여포의 반역으로 동탁이 최후를 맞이하다
7. 이각과 곽사의 난
8. 조조가 대권을 장악하다

3장 소패왕
1. 어진 마음으로 집안의 재물을 지킨, 미축
2. 유비, 관우, 장비. 작은 고을 소패에 머무르다
3. 유비, 서주성의 태수가 되다
4. 조조는 팔 척의 장수 허저를 부하로 얻다
5. 유비의 덕망에 여포가 감동하다
6. 이각과 곽사에게 이간질의 묘수를 쓰다
7. 조조가 대권을 잡다
8. 호랑이에게 늑대를 먹게 하다
9. 의리 없는 여포
10. 소패왕이라 불리는 손책

4장 영웅호걸은 누구인가?
1. 원술이 황제를 자칭하다
2. 사돈관계 계략으로 상대를 노리다
3. 미녀에게 홀린 조조
4. 여포가 원술의 칠로군을 무찌르다
5. 수춘성 앞에서의 전투
6. 유비와 조조가 손을 잡다
7. 하비성의 마지막 날
8. 여포의 죽음
9. 영웅만이 영웅을 알아본다
10. 용이 바다로 들어가다

5장 서주성의 맹주
1. 유비와 조조의 신경전
2. 삼형제 유비, 관우, 장비가 헤어지다
3. 천하 대장부, 관우의 충의
4. 삼형제의 재회
5. 손책의 죽음, 손권의 등장

6장 적벽에서의 대승리
1. 유비와 조조의 전투
2. 유비의 전략가, 서서
3. 유비가 제갈공명을 세 번 찾아가다
4. 유비가 백성들을 이끌고 강릉으로 향하다
5. 유비가 조조의 대군으로 전멸 위기에 빠지다
6. 적진의 포위망을 뚫고 달리는 조자룡
7. 죽을 위험에 닥친 유비
8. 제갈공명의 뛰어난 계책으로 화살을 얻다
9. 적벽대전
10. 조조가 황후를 시해하다
11. 한중왕이 된 유비
12. 손권이 조조와 손을 잡다

7장 소열 황제를 위하여
1. 관우 부자의 최후
2. 조조의 죽음과 위왕에 오른 조비
3. 유비가 소열 황제가 되다
4. 관우의 죽음에 통곡하는 장비
5. 장비의 죽음
6. 유비의 마지막 날, 유언
7. 소열 황제의 칭호
8. 육손의 전략이 통하다
9. 조비가 위나라에 대패하다
10. 제갈량이 남만 정벌 길에 오르다
11. 노익장, 조자룡의 맹활약

8장 제갈공명의 마지막 날
1. 철저하게 가정(街亭)을 사수하라
2. 거문고를 타는 제갈공명
3. 조자룡의 죽음
4. 사마의, 제갈공명의 계략에 대패하다
5. 군량미를 나르는 호로곡의 목마
6. 큰 별 하나가 지다
7. 비단주머니 속의 작전
8. 사마의와 손권의 죽음 이후, 2세대로 교체되다

9장 삼국통일
1. 잉과응보, 제갈각의 최후
2. 사마소가 대권을 장악하다
3. 사마소가 회남 땅을 모두 평정하다
4. 위나라의 대공격
5. 유비가 이룩한 촉나라가 멸망하다
6. 사마염의 진(晋) 건국
7. 오나라의 멸망 위기
8. 진(晋)의 통일로, 세 나라가 한 나라로 통일하다

평역자 연보

작가정보

저자(글) 나관중

중국 명나라 초기의 작가그는 산서성 태생으로 본명은 본(本)이다. 1364년에 살았다는 기록 외에 최하급 관리였다는 것밖에는 알려진 것이 없다. 송대와 원대에 유행한 이야기책을 기초로 구어체 장편소설을 쓴 선구자였으며, 시내암(施耐庵)과 함께 쓴 《수호지》 외에 《평요전》(平妖傳) 등 여러 편의 소설과 3편의 희곡집을 남겼다.

번역

기획 : 서희 출판기획자, 편집자, 번역자그녀는 책읽기를 좋아하여 책 만드는 일을 천직으로 알고 살아가는 지(紙)류계의 책쟁이다. 20여 년 동안 출판사 편집자로 근무하면서 인문, 철학, 역사, 문학, 자기계발, 아동 등 다양한 책을 만들었다. 지금은 번역자(영어, 일어), 프리랜서 출판기획자, 편집자로 일하고 있다. ‘책의 정보는 영원히 공존한다’고 믿는 그녀는, 많은 사람들이 책속에서 삶의 의미를 깨닫고 감성을 깨워 책읽기의 참맛을 알길 바란다.

번역 이동진

시인, 소설가, 번역가, 전직 외교부 대사 그는 서울대 법대를 졸업하고 외무고시에 합격하여 외교관이 되었다. 미국 하버드대 국제문제연구소 연구원을 거쳐 국방대학원을 졸업하였다. 주이탈리아 참사관, 주일 총영사, 주나이지리아 대사를 역임하였다. <현대문학>으로 문단에 데뷔 한 후, <내 영혼의 노래> <굿모닝 커피> <얼빠진 세상> <얼빠진 시대> 등 25권의 시집을 출간하였으며, 영문판 시집 은 독일 Peperkon사에서 출간하였다.희곡집 《금관의 예수》 《독신자 아파트》, 장편소설 《우리가 사랑하는 죄인》 《외교관》, 번역서 《장미의 이름으로》 《걸리버 여행기》 《제2의 성서》(신약？구약) 《링컨의 일생》 《명상록》 《세계 영웅사》 《1분 군주론》 등 수십여 권이 있다.