밸브로 이야기

오컬트 연대기ㅣ아라한 호러 서클 12

E&H 헤론 지음 | 정진영 옮김

아라한 2020년 12월 31일 출간

작품소개

책소개

명사수, 탐험가, 크리켓 선수, 작가에 이르기까지 다재다능하고 독특한 이력을 지닌 헤스케스 버넌 헤스케스-프리처드(Hesketh Vernon Hesketh-Prichard). 작가로서도 어머니와 창작팀을 이루는 등 방식과 작품 자체에서 역시 인상적인 활동을 펼쳤다. 「밸브로 이야기The Story of Baelbrow」는 이 모자 창작팀의 대표작인 오컬트 탐정 "플랙스먼 로Flaxman Low " 단편 연작에 포함된 작품이다.
밸브로라는 유서 깊은 저택은 기묘한 현상, 유령이나 뱀파이어 출몰로 오랫동안 유명세를 얻었다. 다만 실제적인 위해를 가한 적은 없어서 별다른 위협요인으로 여긴 적이 없었으나 갑자기 상황이 달라진다. 이번엔 저택을 엄습한 위기감이 살인 사건으로 이어지고, 플랙시먼 로가 이 사건의 의뢰를 받으면서 이야기가 전개된다.

목차

저자 소개
밸브로 이야기
판권

작가정보

저자(글) E&H 헤론

저자 E&H 헤론(E&H Heron, 1876~1922)은 영국인으로 영국령 인도 잔시에서 태어났고, 본명은 헤스케스 버넌 헤스케스-프리처드(Hesketh Vernon Hesketh-Prichard)다. 일찍이 사냥꾼이자 명사수로 이름이 높았고 제1차 세계대전 당시 영국군의 저격 수준을 한 단계 끌어올린 것으로 평가받는다. 뛰어난 크리켓 선수이자 오지 탐험과 사냥을 즐기면서도 동물보호 운동에 적극 나서는 등 다채로운 이력을 지녔다. 이 다재다능한 인물은 작가로서도 뚜렷한 족적을 남겼는데, 어머니 케이트(Kate O'Brien Ryall Prichard)와 창작팀을 이루어 각각 E. 헤론과 H. 헤론 합해서 E&H 헤론이라는 필명으로 작품을 발표하는 흥미롭고 독특한 창작 활동을 펼쳤다. 첫 단편 「태머의 결투Tammer's Duel」(1896)를 집필하는 과정에서 어머니의 윤문 도움을 받으면서 이후 모자 창작팀을 이루는 계기가 되었다. 군사, 스포츠, 탐험 등 다방면의 활동을 이어가면서 아서 코난 도일 등과 교류하며 창작에도 힘을 기울였다. 특히 오컬트 탐정 ‘플랙스먼 로’를 등장시킨 『플랙스먼 로Flaxman Low』 단편 연작이 대표작이다. 말년에 영국 작가 협회 회장을 맡기도 했으나 건강이 나빠져 1922년 패혈증으로 어머니보다(1935년 사망) 먼저 세상을 떠났다.

번역 정진영

억자 정진영은 대학에서 영문학을 공부했다. 상상에서는 고딕 소설의 그로테스크한 분위기와 잿빛의 종말론적 색채를 좋아하나 현실에서는 하루하루 장밋빛 꿈을 꾸면서 살고 있다. 고전 문학 특히 장르 문학에 관심이 많아서 기획과 번역을 통해 국내에 잘 알려지지 않은 작가와 작품을 소개하려고 노력 중이다. 제대로 평가받지 못한 무명작가와 작품을 재조명할 때 큰 보람을 느낀다. 스티븐 킹의 『그것』, 『러브크래프트 전집』, 『세계 호러 걸작선』, 『뱀파이어 걸작선』, 『펜타메로네』, 『좀비 연대기』 등을 번역했다.