괴테의 젊은 베르테르의 슬픔.The Sorrows of Young Werther, by J.W. von Goethe

J.W. von Goethe 지음

뉴가출판사 2020년 10월 05일 출간

작품소개

책소개

괴테의 젊은 베르테르의 슬픔.The Sorrows of Young Werther, by J.W. von Goethe .
Die Leiden des jungen Werther.
English.Johann Wolfgang von Goeth
THE SORROWS OF
YOUNG WERTHER
By J.W. von Goethe. GERMAN.
Translated by R.D. Boylan

Edited by Nathen Haskell Dole

괴테의 편지형태의 작품소설로서 1774년 발행함. 책의 줄거리 내용의 묘사는 친구인 케슈트너의 약혼녀 샤르 로테 부프에 대한 괴테 자신의 연애 실패의 실연 경험으로서 괴테와 라이프치히 대학교에서 함께 공부하던 예루잘렘이 유부녀에게 실연당해 자살한 사건 날짜인 1772.10.30 을 소재로 쓴 소설 작품임. 날짜는 5월 4일과 10월 20일을 편지날짜임. 실제로 책의 줄거리 내용은 베르테르는 젊은 변호사로서 상속사건을 처리하러 독일의 마을에서 로테를 알게 되고 그녀를 사랑함. 그러나 로테에게는 약혼자가 있다는 것을 알고 공사의 비서가 되어 다른 나라로 떠나게됨. 베르테르는 속인의 생활과 공사의 관료 기질의 관습에 저항하다가 파직되어서, 사교계에서도 비웃음거리가 되어 다시 귀국함. 새로운 가정을 꾸미고 있는 로테의 애뜻한 돌봄은 그 자신의 고독감을 깊게 하여 그는 권총으로 자살을 하게된다는 내용.

목차

젊은 베르테르의 슬픔.The Sorrows of Young Werther, by J.W. von Goethe
contents
PREFACE
BOOK I . MAY 4 .
BOOK II. OCTOBER 20.

책 속으로

괴테의 젊은 베르테르의 슬픔.The Sorrows of Young Werther, by J.W. von Goethe .
Die Leiden des jungen Werther.
English.Johann Wolfgang von Goeth
THE SORROWS OF
YOUNG WERTHER
By J.W. von Goethe. GERMAN.
Translated by R.D. Boylan

Edited by Nathen Haskell Dole

괴테의 편지형태의 작품소설로서 1774년 발행함. 책의 줄거리 내용의 묘사는 친구인 케슈트너의 약혼녀 샤르 로테 부프에 대한 괴테 자신의 연애 실패의 실연 경험으로서 괴테와 라이프치히 대학교에서 함께 공부하던 예루잘렘이 유부녀에게 실연당해 자살한 사건 날짜인 1772.10.30 을 소재로 쓴 소설 작품임. 날짜는 5월 4일과 10월 20일을 편지날짜임. 실제로 책의 줄거리 내용은 베르테르는 젊은 변호사로서 상속사건을 처리하러 독일의 마을에서 로테를 알게 되고 그녀를 사랑함. 그러나 로테에게는 약혼자가 있다는 것을 알고 공사의 비서가 되어 다른 나라로 떠나게됨. 베르테르는 속인의 생활과 공사의 관료 기질의 관습에 저항하다가 파직되어서, 사교계에서도 비웃음거리가 되어 다시 귀국함. 새로운 가정을 꾸미고 있는 로테의 애뜻한 돌봄은 그 자신의 고독감을 깊게 하여 그는 권총으로 자살을 하게된다는 내용.

출판사 서평

PREFACE
I have carefully collected whatever I have been able to learn of the story of
poor Werther, and here present it to you, knowing that you will thank me for it.
To his spirit and character you cannot refuse your admiration and love: to his fate
you will not deny your tears.
And thou, good soul, who sufferest the same distress as he endured once,
draw comfort from his sorrows; and let this little book be thy friend, if, owing to
fortune or through thine own fault, thou canst not find a dearer companion.

작가정보

저자(글) J.W. von Goethe

젊은 베르테르의 슬픔.The Sorrows of Young Werther, by J.W. von Goethe
괴테,독일작가.
Die Leiden des jungen Werther.
English.Johann Wolfgang von Goeth
THE SORROWS OF
YOUNG WERTHER
By J.W. von Goethe. GERMAN.
Translated by R.D. Boylan
Edited by Nathen Haskell Dole