미셸 오바마

미국 흑인 역사와 현대 미국인의 초상을 고스란히 담아낸 대단한 기록

피터 슬레빈 지음 | 천태화 옮김

학고재 2019년 10월 21일 출간 종이책 : 2019년 10월 18일 출간

작품소개

책소개

현대 미국인을 대표하는 아이콘 미셸 오바마의 전기
★ 2016 미국 펜PEN/재클린 보그래드 웰드 전기상 최종 후보
★ 2015 미국 전기 도서 부문 랭킹 TOP 10


지적인 연설가, 흑인·여성·아동을 지키는 사회운동가,
‘소통의 여왕’으로 퍼스트레이디의 새로운 모델이 된 미셸 오바마

지금 미국인들이 말하는 ‘오바마’는 버락이 아니다, 미셸 오바마다!
임기 중 마지막 갤럽 여론조사에서 버락 오바마 대통령은 호감도 58%를 얻었다. 전임 빌 클린턴은 57%, 조지 W. 부시는 40%였다. 그러나 놀라운 사실! 그의 아내 미셸 오바마는 호감도 68%를 받아 버락 오바마를 보기 좋게 앞질렀다. 백악관에 처음 들어갈 때와 똑같은 수치로, 미국 역사상 가장 사랑받은 퍼스트레이디가 된 것이다.
미국 최초의 흑인 대통령 버락 오바마가 인종차별과 저급한 정치 공략이 판치는 와중에도 국민의 사랑을 받으며 연임할 수 있었던 데는 아내 미셸 오바마의 공이 대단히 컸다. 미국 국민들은 무려 8년 동안 미셸이 남편 버락에게, 또 정치인 버락에게 바친 굳건한 신뢰와 존중을 지켜보았다. 미셸은 대통령 버락이 성공적으로 임기를 마치기까지 절대적인 조언자이자 냉정한 균형추 역할을 한 대체불가의 동반자였다.
또 그는 그 누구보다 세련된 영부인, 불평등에 깊이 관심을 기울인 영부인이었다. 기존의 수동적인 영부인 역할에서 벗어나 사회운동가, 법률가라는 자기만의 이력을 적극 활용했다. 백악관에서 미셸은 영부인에게 주어진 모든 역량을 끌어모아 오바마의 정치를 지원했고, 주류 정치와 정책에서 외면받기 쉬운 소외계층, 공평하게 기회를 누리지 못하는 청소년과 불우한 노동자층을 위해 여러 프로그램을 추진하며 음지를 살폈다. 오바마의 정책에 힘이 되도록 전문성과 영향력을 발휘하는 데 온 힘을 다했다. 올바른 세상을 향한 지향과 신념뿐만 아니라 구체적인 방안까지 제시하는 영부인, 그 어떤 영부인과도 다른 주체적인 인물로 활약한 것이다.

목차

프롤로그: 살아 있는 증거

1 시카고의 약속
2 사우스사이드
3 아직 쓰이지 않은 운명
4 오렌지와 검정
5 진보의 이면
6 옳은 일을 찾아서
7 자산과 결핍
8 갈등
9 망치지 말아요
10 저는 꽤 설득력이 있거든요
11 불가능이라는 장막
12 아무것도 예견되지 않았다
13 정치와 제정신 사이
14 소박한 선물
15 당신과 다르지 않아요

에필로그
감사의 말
주
참고 문헌

작가정보

저자(글) 피터 슬레빈

피터 슬레빈(Peter Slevin)은 프린스턴 대학을 졸업하고 옥스포드 대학에서 국제 관계로 석사학위를 받았다. 12년간 『워싱턴 포스트』 기자로 일한 뒤 지금은 노스웨스턴 대학의 메딜 언론대학원 교수로 정치와 언론, 세계 정세와 미국의 역할, 치안 유지와 인종 문제가 교차하는 중동 난민 위기 등을 강의하고 있다. 언론인으로서 특히 버락 오바마와 미셸 오바마의 선거 유세와 정치 선전, 정책과 논쟁 등에 주목했는데, 2008년 미국 대통령 선거 운동 과정을 꼼꼼하게 정리한 이 책으로 2016년 미국 펜·재클린 보그래드 웰드 전기상 최종 후보에 올랐다. 2004년부터 6년간 『워싱턴 포스트』의 시카고 지국장을 지내고 2014~2015년에는 하버드 허친스 센터의 아프리칸&아프리칸 아메리칸 연구소 재외연구원으로 활동했다.

번역 천태화

고려대학교 독어독문학과를 졸업했다. 『사랑과 자본』, 『보수주의자들은 왜?』, 『데스스토커』, (전2권), 『데스스토커: 혁명』(전2권) 등을 번역했다.