경로를 이탈한 방문자

맥 레이놀즈 지음 | TR 클럽 옮김

위즈덤커넥트 2019년 05월 24일 출간

작품소개

책소개

평화로운 시골 마을 들판에 착륙한 괴상한 비행 물체. 고속도로 순찰대원 2명이 긴급 출동으로 그 물체를 조사한다. 처음에는 그것이 공군의 신형 비행기라고 생각하지만, 현장을 조사한 결과, 그 비행 물체가 불시착한 것이 아니라 제대로 착륙한 것이며, 지구의 비행기와 전혀 다른 구조를 가지고 있다는 것을 발견한다. 그리고 이상한 색상의 사람이 비행 물체 안에서 걸어나온다. 그리고 처음에는 이상한 소리를 내뱉다가, 뭔가 이상한 기계를 가져와서, 순찰대원 하나의 머리에 씌우고, 바로 아일랜드 사투리가 심한 영어를 사용하기 시작한다.

목차

표지
prewords
본문
시리즈 및 저자 소개
copyrights
(참고) 종이책 추정 페이지수: 25

책 속으로

현장에 처음 도착한 것은 고속도로 순찰대의 래리 더못과 팀 캐시였다. 그들은 지금 자신들이 공군의 신형 비행기가 추락한 현장을 보고 있다고 확신했다. 그들은 허겁지겁 순찰차를 몰아 미끌거리는 들판을 가로질러 괴상한 비행기 10미터 앞까지 접근했다. 그리고 그들이 발견한 것은 그 비행 물체가 사고로 착륙한 것이 아니라는 사실이었다.
더못 순찰대원이 고개를 저었다.
"해가 지날수록 공군이 만드는 비행기의 모양이 이상해지고 있군. 저기 저것 좀 봐. 바퀴도 없고, 프로펠러나 엔진도 없고, 조종석도 안 보이잖아."
그들이 순찰차 밖으로 나와서, 이상한 계란 모양의 비행 물체 앞으로 다가갔다.
팀 캐시가 권총집에서 38구경 권총을 꺼냈다.
"그래, 이상해. 그런데 우리 쪽 비행기가 맞는지 의심이 드는군. 우리 표식이나 국기 같은 것이....."
그 순간 동근 문이 스르륵 옆으로 밀리더니, 다머리 타스가 밖으로 나오면서 하품을 했다. 그가 순찰대원들을 보고 미소를 지었다.
"글로크."
그들이 놀라서 신음을 내뱉으면서 그를 바라보았다.
"글로크가 뭐야....." 더못이 침을 삼켰다.
팀 캐시가 억지로 입을 다물었다.
"저 사람 얼굴색이..... 뭔가.... 이상하지 않아?" 그가 중얼거렸다.
"맞아.... 정말..... 뭐지....."
다머리 타스가 파란색 손톱이 달린 핑크색 손을 들어올리더니, 얼굴 아래를 매만졌다. 그리고 다시 하품했다.
"고라 마니간 호르프 소라티움." 그가 말했다.
고속도로 순찰대원 더못과 캐시는 서로를 바라보았다.
"지금 뭐라고 지껄이는 거지?" 캐시가 먼저 말했다.
다머리 타스가 얼굴을 찌푸렸다.
"하라마?" 그가 뭔가 묻는 듯 말했다.
래리 더못이 모자를 뒤로 젖히고 중얼거렸다.
"저런 언어는 내 평생 한 번도 들어본 적이 없어......"
다머리 타스가 얼굴을 찡그리더니, 몸을 돌려서 비행 물체 안으로 다시 들어갔다. 그리고 몇십 초 후에 다시 나타났다. 그는 한 손 가득 이상한 기계를 들고 있었다. 그는 왼팔 아래 상자처럼 생긴 물체를 끼고 있었다. 오른손에는 금속 모자 같은 것 2개를 쥐고 있었고, 그것들이 전선으로 왼팔에 낀 상자와 연결되어 있었다.
순찰대원들이 지켜보고 있는 동안, 그가 상자를 땅바닥에 내려놓고, 상자 위 스위치와 버튼을 조작하고, 자신의 머리에 모자 하나를 가져다댔다. 그리고 나머지 모자 하나를 래리 더못 쪽으로 내밀었다. 그가 원하는 것은 명백했다.

출판사 서평

<추천평>
"맥 레이놀즈의 작품들은 언제나 즐거운 읽을거리가 되어 준다. 별 5개."
- Pter, Amazon 독자

"작가가 누구인지도 모른 채 우연히 읽게 된 작품이었지만, 놀랍고 흥미로운 독서였다. 전자책을 좋아하지 않지만, 전혀 거부감 없이 빠르게 페이지를 넘길 수 있었다."
- Larnay, Goodreads 독자

작가정보

저자(글) 맥 레이놀즈

댈러스 맥코드 "맥" 레이놀즈 (Dallas McCord "Mack" Reynolds, 1917 - 1983)는 미국의 과학 소설가이다. 아주 다양한 필명을 사용했는데, 댈러스 로스, 마크 맬로리, 클라크 콜리스, 댈러스 로스 등의 이름으로 다양한 쟝르의 소설들을 발표했다. 사회 경제적 문제에 대한 탐구, 근본주의적인 관점을 지난 유토피아주의, 풍자적으로 묘사법, 사회 문제에 대한 강력한 발언 등이 그의 특징이라고 할 수 있다. 그의 소설들을 단순한 흥미 위주의 전개에서 벗어나 독자로 하여금 사회적 이슈에 대해 생각을 하게 만드는 측면이 강하다.
1946년 에스콰이어 지를 통해서 첫 번째 소설을 판매하게 된 후, 1947년부터 본격적인 전업 작가로서의 경력을 시작하였다. 1939년, 그의 첫 번째 과학 소설 '최후의 경고 Last Warning (또는 우주의 유령 The Galantic Ghost)'이 플래넷 스토리즈에 팔리면서 본격적인 SF 작가로서의 활동을 시작하게 된다. 이후 그의 SF 작가로서의 명성이 확고해지면서, 1950년도 한 해에만 모두 18개의 소설이 팔리는 큰 성공을 거두게 되었다. 1951년 그의 첫 장편 소설 '작은 녹색 남자 사건 The Case of the Little Green Men'이 출간되면서 그의 경력은 절정을 맞이한다.
1960년대가 되면서 레이놀즈의 작품 활동이 무르익어 대다수의 그의 대표작들이 이 시기에 출간되었다. '혁명 Revolution', '전투 Combat', '자유 Freedom', '전복 Subversive' 등의 단편들과, '검은 사나이의 무게 Black Man's Burden', '국경, 먹이지 못하거나 낳지 못하거나 Border, Breed nor Birth' 등의 장편 등이 이 시기에 발표되었다. 그리고 1961년부터, 출판 에이전트의 제의로, 대중 에로 소설들을 발표하기 시작했다.
1970년대 말에서 죽음에 이르기 까지 레이놀즈는 거의 대부분의 작품을 출간시키지 못하고, 대부분의 작품들이 그의 사후에야 출간되었다. 사후 발간된 작품집에서 그는 자신의 '베스트셀러'로 1960년대 TV 시리즈 '스타 트렉'의 설정과 세계관에 근거하여 쓴 소설인 '호라티우스로의 임무 Mission to Horatius'를 꼽았다. 그의 사후 '북스콘' 행사에 명예의 게스트로 초빙되고, 그의 작품을 모은 '복리'가 출간되었다.

번역 TR 클럽

2014년, 활동을 시작한 TR 클럽의 구성원은 인문학과 공학 등을 전공한 전문 직업인들로, 모두 5년 이상의 유학 또는 현지 생활 경험을 가지고 있다.
각자의 삶의 영역을 가지고 있으나, 자신이 관심을 가진 도서와 컨텐츠가 국내에서도 널리 읽히기를 바라는 마음에서 번역을 진행하고 있다.
대기업 직장인, IT 벤처기업가, 출판 및 서점 편집자, 대학 교원, 음악 전문가 등 다양한 직업군을 바탕으로, 본인들의 외국어 능력과 직업적 특기를 기반으로, 모던한 컨텐츠 번역을 추구하고 있다.