개인의 동일성과 불멸성에 관한 대화

존 페리 지음 | 김태량 옮김

필로소픽 2018년 08월 23일 출간 종이책 : 2018년 09월 07일 출간

작품소개

책소개

내가 죽은 후에도 내가 동일하게 존재할 수 있을까?
영혼의 불멸이라는 주제는 인간이 사고를 시작한 이후 줄곧 인간의 주된 관심사 중 하나였다. 최근 인공지능에 대한 관심이 높아지고 과학기술이 발전함에 따라 영혼과 개인의 동일성이라는 형이상학적 문제가 다시 중요시되고 있다.『개인의 동일성과 불멸성에 관한 대화』은 논리학, 언어철학, 형이상학, 심리철학 분야에서 상당한 공헌을 한 철학자이자 스탠포드대학 언어정보연구센터CSLI의 소장을 역임한 존 페리는 어느 철학교수가 죽기 전 사흘 밤 동안 친구들과 대화를 나누는 이야기를 통해 죽어서 신체가 없어진 후에도 동일하게 살아남을 수 있는가 하는 주제를 효과적으로 드러내고 있다.

더불어 저자는 존 로크, 조지프 버틀러, 시드니 슈메이커, 버나드 윌리엄스 등의 수많은 저술과 논문에 드러난 개인의 동일성에 관한 논변을 플라톤의 《대화편》과 같은 형식으로 녹여내어 논의를 더욱 입체적이고 심도 있게 만들었다. 저명한 철학자들의 논의를 대화라는 형식에 담아 좀 더 쉽고 호소력 있는 이야기를 탄생시켰다.

목차

옮긴이의 말
저자의 서

첫째 날 밤
둘째 날 밤
셋째 날 밤

주석

책 속으로

웨이롭 그렇다면 다음의 가능성들을 고려해 봐. 첫 번째 가능성은 단 하나의 영혼이 태어난 이후로 죽 내가 내 몸이라고 부르는 이 신체와 함께해 왔다는 것이야. 다른 한 가능성은 하나의 영혼이 5년 전까지 이 신체와 함께해 왔고, 그러고 나서 과거의 모든 기억과 믿음을 물려받은, 심리적으로 유사한, 다른 한 영혼이 대신해 온 거야. 세 번째 가설은 매 5년마다 새로운 영혼이 대신하는 거지. 네 번째 가설은 매 5분마다 새로운 영혼이 대신하는 거야. 가장 극단적인 것은 블루 강을 따라 흘러내리는 물 분자들의 끊임없는 흐름이 있듯이, 이 신체를 통하는 이전의 영혼과 심리적으로 유사한 영혼들의 끊임없는 흐름이 있다는 가설이네. (…) 만약 영혼이 관찰될 수 없다면, 영혼은 같다고 관찰될 수도 없어. 정말로 ‘같은 영혼 이라는 표현에는 어떤 의미도 부여되지 않았어’.어떤 의미도 그 표현에는 붙을 수 없어! 사람들은 한 영혼이 무엇처럼 보이고 무엇처럼 느껴지는지, 다른 여러 시간에서 한 영혼을 마주하는 것이, 여러 다른 영혼을 마주하는 것과 어떻게 다른지를 말할 수 있어야 해. 하지만 당신의 개념에 따르면 영혼이 어떤 것처럼 보이거나 느껴지지 않기 때문에, 이런 것들은 거의 말해질 수 없어. 그래서 당연히 ‘영혼들’은 동일성의 원칙도 제공할 수 없어. 그러니까 영혼들은 지금의 내 존재와 내세에서의 내 존재 사이의 격차를 잇는 다리가 될 수 없어. (53~54쪽)
코 언 잘 알겠습니다. 줄리아 노스는 철로에서 노닐던 어린 아이의 생명을 구하다가 전차에 치인 젊은 여성입니다. 그 아이의 어머니인 메리 프랜시스 뷰딘은 그 끔찍한 장면을 목격하고는 출혈로 쓰러졌습니다. 줄리아의 건강한 뇌와 망가진 신체, 그리고 메리 프랜시스의 건강한 신체와 망가진 뇌가 훌륭한 신경외과 의사인 매슈스 박사가 재직하고 있는 병원으로 이송되었습니다. 매슈스 박사는 그가 ‘신체 이식’이라고 이름 붙인 수술을 집도했어요. 그는 아주 최근까지도 불가능했던 기술인 신경 절제술 등을 써서 줄리아의 머리에서 뇌를 꺼내서 그것을 메리 프랜시스의 머리에 이식했습니다. 모든 사람들이 인정했듯이, 이 수술의 생존자는 분명히 줄리아였습니다. 불행하게도 메리의 남편만 그 사실을 인정하지 않았죠. 그 남편은 근시안적이고 상상력이 부족했던 탓에 그 사건을 대단히 복잡하고 극적인 방향으로 몰고 갔고 결국에는 의학사보다 범죄사에 길이 남을 사건으로 만들어 버렸어요. 이 사건의 그 유감스러운 측면에 대해서는 자세히 말씀드리지 않겠습니다. 혹시 목사님께서 관심이 있으시다면, 바버라 해리스가 쓴 《누가 줄리아인가?》라는 책에 상세히 기록되어 있습니다. (103쪽)
웨이롭 그렇다면 어느 먼 지역에서 그리고 어떤 먼 훗날에 내가 지금 당신과 나누고 있는 이 대화를 기억하는 것처럼 보이는 어떤 사람이 있을 수 있다고 생각하는 것이 살아남을 수 있다는 기대가 주는 것과 같은 종류의 위안을 내게 줄 수 없다는 것을 당신도 받아들이리라 믿어. 단지 그녀가 내 경험을 기억하는 것처럼 보인다는 이유만으로, 내가 이 사람이 미래에 경험하는 것을 기대할 아무런 이유가 없어. 그런 망상에 사로잡혀 나인 척 하는 사람의 경험들은 내가 가지려고 기대할 수 있는 경험들이 아니야. (77~78쪽)

작가정보

저자(글) 존 페리

저자 존 페리 John R. Perry는 캘리포니아 대학교 리버사이드 캠퍼스 철학과 석좌교수, 스탠퍼드 대학교 명예교수. 논리학, 언어철학, 형이상학, 심리철학 분야에서 상당한 공헌을 한 철학자이다. 특히 상황의미론, 재귀성, 지표성, 자기·지식 연구로 유명하다. 1968년 코넬 대학교에서 철학박사를 받았고, 현재 노르웨이 한림원 회원이자 1983년에 설립된 독립 연구소인 ‘언어 정보 연구센터CSLI’ 회원이기도 하다. 2004년부터 동료 철학자인 케네스 테일러와 공동으로 〈철학토크〉라는 라디오 방송을 진행했다. 저서로 《지식, 가능성, 의식》, 《철학입문》, 《선악과 신의 존재》 등이 있고, 에세이 《미루기의 기술》로 패러디 노벨상인 ‘이그 노벨상’ 문학상을 받았다. 〈철학토크〉 라디오 사이트 philosophytalk.org

번역 김태량

역자 김태량은 서울대학교 철학과를 졸업한 뒤 미국 로체스터 대학교에서 철학 박사학위를 받았으며, 현재 가천대학교 교수로 있다.