빨간망토 Little Red Riding Hood

샤를 페로 지음

붉은나무 2017년 07월 18일 출간

작품소개

책소개

너무 어렵지 않은 내용을 원서로 읽어 보자 라는 생각으로 《영어로 읽는 세계명작소설》을 기획하였습니다.

잊고 있던 영어 공부를 다시 시작하려는 분이거나 영어 공부를 위해 책이라도 한 권 사는 열정을 갖고 계신 분들께 추천합니다.

그 열아홉 번째로 샤를 페로의 《빨간망토 Little Red Riding Hood》를 준비했습니다. 원제는 『Le Petit Chaperon Rouge』이며, 만화로도 실사영화로도 만들어진 유명한 작품입니다.

엄마 심부름으로 할머니 댁으로 가는 소녀가 늑대를 만나 할머니도 소녀도 늑대에게 희생되는 비극적인 이야기입니다. 그러나 결말에 대해서는 사냥꾼에 의해 구조되는 다른 버전의 이야기도 출시되었습니다. 여기서 늑대의 존재는 당시 마을의 숲 속에 출몰하던 동물만이 아니라 젊은 처녀들을 유혹하려 드는 남자들로 해석되는 경우도 많습니다.

목차

프롤로그
작가 소개

Little Red Riding Hood

책 속으로

Once upon a time there was a dear little girl who was loved by everyone
who looked at her, but most of all by her grandmother, and there was
nothing that she would not have given to the child. Once she gave her a
little cap of red velvet, which suited her so well that she would never
wear anything else; so she was always called ‘Little Red-Cap.’

작가정보

저자(글) 샤를 페로

샤를 페로 (Charles Perrault)

1628년 프랑스 파리의 아버지가 변호사인 부유한 가문에서 태어났다.
그의 형인 클로드 페로는 1665년과 1680년 사이에 건립된 루브르 궁의 동쪽 부분을 담당한 건축가이다.
샤를은 정부 기관에서 경력을 쌓기 전 법률을 공부하여 23세에 변호사가 되었다.
그는 프랑스 신구논쟁의 주요한 참여자로, 루이 14세 시대부터의 문학을 지지하고 고전파를 반박했다.
67세 되던 1695년에 아내가 세상을 떠난다. 그 후 페로는 자신의 아이들에게 헌신하기로 결심하고, "어미 거위"라는 부제로
《과거와 도덕에 관한 이야기들》이라는 책을 펴내게 된다.
민간에서 구전되어 오던 이야기를 선별하여 집필한 책으로,
프랑스에서는 '환상동화'라는 새로운 문학 장르의 기초를 다진 작가로 이름을 알리게 되었다.
오늘날까지도 수십 개 언어로 번역된 작품을 통해 꾸준히 사랑받고 있는 작가이다.

우리나라에서는『어미 거위 이야기』에 실린 열한 편의 동화, 특히 <잠자는 숲 속의 공주>, <장화 신은 고양이>, <신데렐라>, <엄지 동자>, <푸른 수염> 등을 쓴 동화 작가로 더 잘 알려져 있다.