부활 (책나무e숲 세계문학 48)

톨스토이 지음

금성출판사 2008년 01월 10일 출간

작품소개

책소개

대부분의 문학 작품의 소재는 실제의 사건에서 얻어집니다. 괴테가 실연한 한 젊은이의 권총 자살 사건을 소재로 《젊은 베르테르의 슬픔》을 썼고, 도스토옙스키가 대학생 살인 사건에서 힌트를 얻어 《죄와 벌》을 썼듯이, 톨스토이도 코니라는 법률가에게서 들은 한 배심원과 매춘부의 이야기를 소재로 소설을 썼습니다. 절도 혐의로 기소된 그 여자는 젊은 배심원과의 사랑으로 아이까지 낳았으나, 버림을 받자 정신과 육체가 심하게 타락하여 매춘부가 되고 말았습니다. 뒤늦게 이 사실을 깨달은 젊은 배심원이 참회하고 여자를 구하여 결혼하기 위해 애를 썼으나, 결국 그 여자는 교도소에서 병으로 죽고 말았습니다. 톨스토이도 한때는 그러한 체험이 있었던, 타락하고 이기적인 귀족 문화에 대한 혐오감으로 가득 차 있었으므로, 이 젊은 배심원의 태도에 큰 감동을 받았습니다. 그는 매춘부나 범죄자들이 발생하는 이유가 단순히 개인적인 잘못이 아니라 사회적 모순에 있으며, 귀족 계급 문화가 범죄자들을 양산하고 있다고 생각하고 있었던 것입니다. 그리하여 작품 속에서 그는 네플류도프가 변화되어 가는 과정을 통해 인간이 올바른 삶의 방향을 찾아가는 과정을 매우 모범적으로 그리고 있습니다. 네플류도프는 실제 톨스토이가 그랬던 것처럼 그 당시 대부분의 귀족 출신 청년들의 전처를 밟습니다. 건달 같은 생활, 사치와 향락 속에서 퇴폐적인 생활을 하다가 군대의 거친 생활에 자신을 내던집니다. 그들은 인생의 의미를 잃고 권태스러워하며, 삶에 회의를 느끼면서도 아무런 결단도 없는 생활을 계속합니다. 그러나 그는 자신의 그 이기적이며 속물적인 충동이 한 여자를 얼마나 처참하게 파괴시켰는지를 깨달으면서 자신의 모순된 생활 전반과 사회 문제에 눈을 뜨게 됩니다. 그리고 참회와 도덕적 결단으로 자신의 모든 것을 던져 그녀를 구하기 위해 애씁니다. 톨스토이는 네플류도프의 참회와 도덕적 결단이야말로 인간이 얻을 수 있는 최고의 가치이며, 순수한 크리스트교의 ‘희생’과 ‘사랑’은 인류를 구제할 수 있는 유일한 길이라고 믿습니다. 즉, 네플류도프는 종교적 각성에 의해 새로 ‘부활’된 인물이며, 이상적 인간상으로 제시되고 있습니다. 사회의 진보나 변혁이 개인적이고 종교적인 노력에 의해서 이루어질 수 있다고 결말 지은 것이 작품의 한계성이라고 비판받기도 하지만, 《부활》은 톨스토이의 최고 작품이자 러시아 문학의 승리라고 할 수 있습니다.

목차

제1부 ■ 9
제2부 ■ 159
제3부 ■ 188

작가 소개 ■ 238
작품 소개 ■ 239

작가정보

저자(글) 톨스토이

러시아의 대문호, 톨스토이! 23세에 《유년 시대》를 쓴 이래 《전쟁과 평화》, 《안나 카레니나》 등의 장편과 함께 평생을 두고 쓴 일기, 논문, 편지까지 합하면 거의 수백 권에 달하는 엄청난 저작을 쓴 그는, 고향 야스나야폴랴나에서 농민들과 함께 농사를 손수 지으면서 가난한 농부들의 생활을 바꿔 보려고 여러 가지 개혁적인 일들을 실천에 옮겼습니다. 농민들의 자식을 깨우치기 위해 학교를 세우고 초등학교 교과서도 만들었습니다. 만년에 톨스토이는 문학 작품보다는 사회 활동에 전념했으나, 러시아에서 박해를 받아 캐나다로 이주해 가려는 크리스트교의 일파인 도호보르교도들을 돕기 위한 기금을 마련하기 위해 《부활》을 썼습니다. 사회를 변화시키기 위한 해결책이야말로 진정한 크리스트교적 정신이라고 믿었기 때문입니다. 사회 전반의 모순을 종교적？개인적 실천으로 해결하려는 사상의 한계가 비판되기도 하지만, 그의 문학과 사상이 전 세계의 지식인과 문학인, 그리고 민중들에게 큰 영향을 미쳤음은 누구도 부인할 수 없습니다.