두려움을 떠나 사랑의 집으로

헨리 나우웬 지음 | 양혜원 옮김

포이에마 2021년 10월 05일 출간 종이책 : 2013년 03월 20일 출간

작품소개

책소개

당신을 인도하는 거룩한 초대장, 예수 그리스도의 집으로 오세요!

『두려움을 떠나 사랑의 집으로』는 두려움이 가득한 세상 위에서도 굳건히 서 있는 사랑의 집과 그 집을 구성하는 세 가지 요소를 제시한 책이다. 저자가 1985년 8월부터 1년 동안 임시로 장애인 공동체 ‘라르쉬 데이브레이크’에 피정생활을 하면서, 가난한 이들이 어떻게 사랑 가득한 삶을 살아가는지 관찰한 내용을 담고 있다. 다른 사람에게 상처받거나 스스로에게 실망할 때, 위로와 영감을 안겨주며 예수 그리스도가 머무는 집으로 인도한다.

내세의 장소나 천국이 아닌 현실 속에 머물 수 있는 ‘사랑의 집’이 있음을 안내한다. 그리고 그런 사랑의 집으로 인도하는 표지로 ‘친밀함’, ‘풍성함’, ‘희열’이라는 3가지 지침을 들었다. 3가지 표지는 요한복음 15장을 통해 구체적으로 살펴보며, 이것을 어떻게 우리 삶에서 드러내야 하는지 명쾌하게 해답을 가르쳐준다. 저자는 어떤 상황이나 상태에 있더라도 이 3가지를 통해 삶을 누려야 한다고 특히 강조했다.

목차

감사의 글
프롤로그 - 두려움의 집에서 사랑의 집으로

1. 친밀함
도입 | 친밀함과 두려움 | 친밀함과 사랑 | 친밀함과 연대 | 결론

2. 풍성함
도입 | 풍성함과 두려움 | 풍성함과 사랑 | 풍성함과 사명 | 결론

3. 희열
도입 | 희열과 두려움 | 희열과 사랑 | 희열과 새로운 세계질서 | 결론

에필로그 - 생명의 징후
부록 - 마지막 기도

출판사 서평

傷鄂舊嗤? 헨리 나우웬은 이 책에서 특별히 ‘함께함’의 사역을 강조했다. 완전한 사랑을 ‘집’에 빗대어 설명하거나, 세 가지 표지인 친밀함, 풍성함, 희열에서 각각 연대와 사명, 그리고 새로운 공동체를 강조한 것을 보면 알 수 있다. 특히 그는 라르쉬 데이브레이크 공동체 설립자이자, 이 책의 동기 부여 역할을 한 장 바니에의 삶을 몇 번씩 강조했다. 대다수의 사람들이 장애인 섬기는 일을 개인의 시간과 재능을 낭비하는 일이라고 생각하지만, 결국 그 일은 두려움에서 사랑으로 가는 구체적인 길이다. 전쟁과 폭력과 고통이 판치는 세상에서도 여전히 수많은 사람들이 상한 자를 자신의 가족으로 받아들이는 것을 보면, ‘함께함’은 우리의 소명이자 예수님의 가르침이라는 것을 알 수 있다. 헨리 나우웬은 ‘홀로’가 아니라 ‘함께함’이 하나님께 가까이 가는 길이자 예수가 걸었던 길임을 깨닫고, 평생 라르쉬에서 장애인들을 섬기는 것으로 그 길을 실천했다. 또한 이 책에서도 장애인과 비장애인, 도움을 주는 이와 받는 이, 그리고 같은 사역을 하는 동역자와의 연대를 그리면서 아름다운 연합을 통해 사랑의 집이 더 견고하게 되고, 하나님께로 더 가까이 갈 수 있음을 설명한다.

작가정보

저자(글) 헨리 나우웬

저자 : 헨리 나우웬
저자 헨리 나우웬(Henri Nouwen)은 자신의 아픔과 상처, 불안과 염려, 기쁨과 우정을 여과 없이 보여줌으로써 많은 이들에게 영적 위로와 감동을 준 상처 입은 치유자wounded Healer. 누구보다 하나님과의 친밀한 관계를 원했던 그는 하나님을 사랑하는 법과 인간의 마음에 임재하시는 하나님을 발견하고자 애썼다. 1996년 9월 심장마비로 이 세상을 떠날 때까지 강사, 교수, 성직자로서의 삶을 성실히 수행했다. 수많은 강연과 40여 권이 넘는 저서를 통해, 그리고 무엇보다 자신의 삶을 통해 하나님과 직접 교제하는 모범을 보여주었다. 자신의 내면을 들여다보기 위해, 하나님을 사랑하고 그분의 사랑을 받는 법을 배우기 위해, 그래서 그 사랑으로 다른 사람들을 부르기 위해 종종 일터에서 물러났으며, 마침내 안착한 곳은 지체장애자들의 공동체 라르쉬 데이브레이크였다. 신앙은 그의 생명줄이자 요동하는 세상의 유일한 부동점不動點이었으며, 교회는 아무리 결점이 많아도 여전히 소망과 위로를 주는 피난처였다. 데이브레이크 공동체에서 함께 생활했던 수 모스텔러 수녀는 “당신의 고통을 두려워하지 말라, 관계가 힘들 때는 사랑을 선택하라, 서로 하나 되기 위해 상처 입고 쓰라린 감정 사이를 거닐라, 마음으로부터 서로 용서하라”는 것이 헨리 나우웬의 유산이라고 요약했다. 그의 유산은 지금도 살아 있다. 1932년 네덜란드 네이께르끄에서 태어나 1957년에 사제 서품을 받았다. 1966년부터 노트르담 대학교와 예일 대학교, 하버드 대학교의 강단에 섰으며, 1986년부터 데이브레이크 공동체를 섬겼다. 《탕자의 귀향》, 《집으로 돌아가는 길》,《상처 입은 치유자》, 《예수님의 이름으로》, 《영적 발돋움》등 그의 대부분의 책은 국내에 번역, 소개되었다.

역자 : 양혜원
역자 양혜원은 서울대학교 불어불문학과를 졸업하고 이화여자대학교 대학원에서 여성학을 공부했다. 라브리 협동간사로 섬겼으며 현재 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《목회자의 영성》, 《목회자의 소명》, 《유진 피터슨》, 《이 책을 먹으라》 등 유진 피터슨의 주요 저작을 비롯해 《사랑이 이긴다》 외 다수가 있다. 최근에는 엄마, 사모, 번역가로서 살아온 날들에 대한 내밀한 고백을 담은 《교회 언니, 여성을 말하다》를 펴냈다.

번역 양혜원