곰아, 자니?

조리 존 지음 | 벤지 데이비스 그림 | 이순영 옮김

북극곰 2021년 06월 30일 출간 국내도서 : 2015년 03월 21일 출간

작품소개

책소개

곰을 못 살게 구는 오리가 있습니다. 이 오리가 폭력을 사용하느냐? 아닙니다. 그러면 곰의 ‘덩치가 작으냐?’ 하면 그것은 더더욱 아닙니다. 곰의 덩치, 산만합니다. 오리의 열 배쯤 된다고 보시면 됩니다. 왜 산만한 곰이 작은 오리에게 괴롭힘을 당하는지 궁금하지 않으신가요? [곰아, 자니?]는 ‘내 얘기’ 같아 친근한 우정에 관한 즐거운 이야기를 들려줍니다.

목차

이 책은 목차가 없습니다.

인물정보

저자(글) 조리 존

저자 : 조리 존
저자 조리 존은 가끔 시끄러운 이웃들 때문에 밤에 잠을 설친 적이 있답니다. 그래서 곰의 마음을 잘 이해합니다. 하지만 가끔은 커피를 너무 많이 마시거나 그냥 밤새 놀고 싶어서 깨어있기도 하지요. 그래서 오리가 어떤 마음인지도 아주 잘 알고 있답니다. 조리는 베스트셀러 『All My Friends are Dead』 시리즈의 공동저작을 비롯하여 유머책을 많이 저술하고 있습니다. 이 책은 조리가 처음 도전하는 어린이 그림책입니다.

역자 : 이순영
역자 이순영은 도서출판 북극곰 대표이자 번역가입니다. 짝꿍과 함께 재미있고 예쁜 그림책을 만들고 있습니다. 지금까지 번역한 책으로는 『북극곰』 『당신의 별자리』 『안돼!』 『나비가 되고 싶어』 『누구세요?』 『고슴도치의 알』 『똑똑해지는 약』 『레모네이드가 좋아요』 『내 친구 보푸리』 『루빈스타인은 참 예뻐요』 등이 있답니다.

그림 : 벤지 데이비스
그린이 벤지 데이비스는 애니메이션 감독이자 어린이 그림책 일러스트레이터입니다. 어릴 때부터 벤지는 식탁 위에다 그림을 그리기 시작했는데 세 살 버릇이 여든까지 간다고 아직까지 그림을 그리고 있답니다. 자신의 그림이 책과 스크린에 나오는 게 어린 시절부터 꿈이었는데 그 꿈이 이루어졌답니다. 벤지는 대학에서 애니메이션을 공부하고 그림책과 단편 애니메이션, 뮤직 비디오 광고, 영화 타이틀 등 다양한 분야에서 활동하고 있습니다. 아내 니나와 함께 런던에 살고 있습니다.

번역 이순영

1970년 강릉에서 태어나고 자랐다. 한국외국어대학교 영어과를 졸업한 뒤 여러 기업체에서 해외 업무를 담당했다. 2009년 도서출판 북극곰을 설립하여 환경과 영혼의 치유를 주제로 일련의 책들을 꾸준히 발간하고 있으며, 번역가로도 왕성하게 활동하고 있다. 번역서로는 노베르트 로징의 '북극곰'과 마르타 알테스의 '안돼!', 엠마누엘레 베르토시의 '나비가 되고 싶어', 린다 굿맨의 '당신의 별자리'가 있다.

그림/만화 벤지 데이비스