안 돼 내 거야!

엘리센다 로카 지음 | 크리스티나 로산토스 그림 | 김정하 옮김

노란상상 2016년 07월 04일 출간 종이책 : 2015년 09월 05일 출간

작품소개

책소개

다른 사람의 마음을 이해할 수 있게 되는 그림책『안돼 내 거야!』. 알레호는 언제부터인가 무조건 “안 돼. 내 거야!”라는 말을 하기 시작했어요. 학교 친구들 뿐 아니라 동생에게도 무엇 하나 나누어 주지 않았고, 빌려 주지 않았지요.. 그러던 어느 날 알레호의 집에 반가운 손님, 할아버지가 찾아왔어요. 할아버지는 알레호가 그러는 이유를 알겠다며, 알레호에게 재미있는 이야기 한 편을 들려주었어요. 할아버지의 이야기를 들으며 잠이 들었던 알레호는 다음 날 눈을 뜨고, 아주 깜짝 놀라고 말아요. 글쎄, 동생 토마스와 몸이 바뀌어 있는 것이 아니겠어요?

목차

이 책은 목차가 없습니다.

출판사 서평

“이건 다 내거야! 아무도 만지지 마!”
욕심쟁이 알레호에게 일어난 이야기

재미있는 이야기 한 편으로 배려와 나눔을 배우는
노란상상 [인성 동화] 시리즈

최근 2015년 7월21일부터 ‘인성교육진흥법’이 시행되면서 인성교육에 대한 관심이 나날이 높아지고 있습니다. 꼭 이 때문이 아니더라도 모든 부모님들은 아이들이 선하고 바르게 자라기를 바라지요. 하지만 막상 아이들의 인성 교육을 어디에서부터 시작해야 할지, 또 어떻게 해야 할지 막막한 것이 사실입니다. 교과 공부처럼 주입식으로 가르칠 수도 없고, 스스로 깨닫길 기다릴 수도 없는 노릇이니까요.
그래서 노란상상은 아이들의 눈높이에 맞춰 스스로 가치 판단을 하고, 문제 상황을 해결해 나갈 수 있도록 [인성 동화] 그림책 시리즈를 만들었습니다. 친구와 대화를 하듯, 또 할머니에게 재미있는 이야기를 듣듯 이야기 속에 빠져 들다 보면 주인공의 문제를 마주하게 됩니다. 모든 물건이 자신의 것이라고 우기고, 동생에게도 친구에게도 양보란 절대 없는 주인공부터 혼자 남겨진 밤이 무서워 소리를 지르는 주인공까지 우리 주변 아이들의 이야기가 곳곳에 담겨 있습니다. 그리고 어린이 독자들은 이야기를 통해 그 문제를 어떻게 해결해 나가야 하는지를 고민하며 답을 찾아볼 수 있지요. 또한 혼자 헤쳐 나가기 어려운 상황에서는 할머니나 할아버지, 어른들의 도움으로 지혜를 배워 보기도 하고요.
[인성동화] 시리즈는 나눔과 배려, 친절, 두려움을 극복하는 방법 등 아이들의 인성 함양에 필요한 자양분을 선물합니다. 많은 어린이들이 이 책을 통해 친구와의 관계에서 무엇이 필요한지, 또 삶을 살아가는 데 가장 중요한 것이 무엇인지 판단할 수 있는 능력을 갖게 되기를 기대합니다.

이 세상의 모든 물건이 자기 것이라고 생각하는
아이들에게 들려주는 알레호의 이야기

아이들은 가정에서는 형제들과, 유치원이나 학교에서는 친구와의 관계에서 사회성을 키웁니다. 그리고 그 관계 안에서 자연스럽게 배려와 나눔을 배우게 됩니다. 하지만 이런 덕목들을 스스로 깨닫고 실천하게 되는 시기는 아이들마다 모두 다릅니다. 조금 빠른 아이도 있고, 느린 아이도 있지요. 삶의 지혜를 깨닫게 되는 데에는 어떤 계기가 필요하기도 하고요.
노란상상의 [인성 동화] 시리즈의 첫 번째 책『안 돼 내 거야!』는 이렇게 아직은 조금 미숙하고, 올바른 판단을 하지 못하는 아이들에게 형제, 친구들과 어떻게 지내야 하는지, 어떻게 나누고 배려해야 하는지를 깨닫도록 돕는 그림책입니다.
이야기 속 알레호는 학교에서도 집에서도 모든 물건은 자기 것이라고 생각하며, 절대 나누어 주거나 빌려 주지 않는 욕심 많은 아이입니다. 친구가 섭섭해 하든, 동생이 울든 말든 전혀 상관하지 않고요. 아이들은 답답할 정도로 이기적이고 욕심 많은 알레호의 이야기를 읽으며 스스로를 돌아보게 됩니다. 한 사람의 욕심이 다른 사람을 얼마나 서운하게 하는지, 또 그 행동들이 얼마나 답답한지를 객관적으로 바라보게 하는 것이지요.

“내가 아기가 되었어! 이건 꿈이야!”
다른 사람의 마음을 이해할 수 있게 되는 그림책

그러던 어느 날 밤, 알레호는 동생과 입장이 바뀌게 됩니다. 할아버지의 이야기를 듣다가 잠이 들었을 뿐인데, 잠에서 깨어나 보니 아기가 되어 있는 거였지요.
동생과 바뀌어 아기의 몸이 된 알레호는 그제야 하고 싶은 말도 하지 못하고, 마음대로 움직이지도 못하는 동생의 입장을 알게 됩니다. 마음껏 장난감을 가지고 놀고, 빵과 우유도 혼자 다 차지한 형을 그저 바라만 보던 동생의 마음을요.
아이들은 알레호와 동생의 입장이 바뀌기 전, 알레호의 행동에 ‘배려’와 ‘나눔’이라는 소중한 덕목이 빠져 있었다는 사실을 알게 될 것입니다. 또 입장을 바꾸어 생각해 보는 자세가 왜 필요한 것인지도 깨닫게 되겠지요.
모든 것을 다 가졌다고 하더라도, 나누지 않고 혼자 외롭게 지내는 것은 결코 즐겁지도 행복하지 않습니다. 아이들에게 꼭 함께 나누고 양보하는 기쁨을 알려 주세요.

● 줄거리
알레호는 언제부터인가 무조건 “안 돼. 내 거야!”라는 말을 하기 시작했어요. 학교 친구들 뿐 아니라 동생에게도 무엇 하나 나누어 주지 않았고, 빌려 주지 않았지요. 엄마와 아빠는 이런 알레호를 달래 보기도 하고, 혼내 보기도 했지만 소용없었어요. 엄마가 혼내는 말에도 눈 하나 깜빡하지 않았으니까요. 그러던 어느 날 알레호의 집에 반가운 손님, 할아버지가 찾아왔어요. 할아버지는 알레호가 그러는 이유를 알겠다며, 알레호에게 재미있는 이야기 한 편을 들려주었어요. 할아버지의 이야기를 들으며 잠이 들었던 알레호는 다음 날 눈을 뜨고, 아주 깜짝 놀라고 말아요. 글쎄, 동생 토마스와 몸이 바뀌어 있는 것이 아니겠어요? 아기처럼 엉금엉금 기어 다니는 건 물론, 엄마, 아빠라는 말도 겨우 할 수 있었지요. 도대체 알레호에게 무슨 일이 일어난 걸까요? 또 할아버지가 들려준 이야기는 어떤 이야기였을까요

작가정보

저자(글) 엘리센다 로카

저자 엘리센다 로카는 기자이며 작가이고 연극 연출가입니다. 두 명의 동생들이 있는데 아주 사이가 좋아요. 장난감도 함께 가지고 놀았어요. 하지만 숨바꼭질을 할 때에는 한 번도 찾아내지 못했지요. 우리는 서로 장난감을 망가뜨리지 않고 사이좋게 가지고 놀려고 애썼어요. 장난감이 망가지면 속상하잖아요. 우리는 요즘도 물건들을 나눠 쓰고 함께 여행도 다닙니다. 그리고 신 나게 웃지요.

번역 김정하

역자 김정하는 한국 외국어 대학교와 대학원, 스페인 마드리드 콩플루텐세 대학교에서 스페인 문학을 공부했어요. 스페인 어로 된 좋은 책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있지요.
옮긴 책으로 《아버지의 그림 편지》, 《나무는 숲을 기억해요》, 《집으로 가는 길》, 《꿈꾸는 고래 아이딘》, 《분홍 몬스터》 등이 있어요.

그림/만화 크리스티나 로산토스

그린이 크리스티나 로산토스는 바르셀로나에서 태어났어요. 화가이며 형제들이 아주 많아요. 어렸을 때에는 형제들과 장난감을 함께 갖고 놀지 않았어요. 하지만 그러고 나면 혼자 놀아야 했지요.