아벨 산체스

미겔 데 우나무노 지음 | 이지선 옮김

문파랑 2022년 04월 18일 출간 국내도서 : 2021년 12월 09일 출간

작품소개

책소개

어쩌자고 나는 널 질투한 것일까?
그렇잖아도 비열한 이 세상에서…….

〈아벨 산체스〉는 구약성서에 나오는 인류 최초의 형제이자, 인류 최초의 살인에 대한 가해자이며 피해자인 카인과 아벨의 이야기를 현대적인 관점에서 새롭게 해석하고 재탄생시킨 작품이다.

이 소설은 인간 내면에 뿌리 깊은 질투와 증오의 문제를 과감히 파헤친다. 남을 시기하고 미워하는 마음이 한 개인의 삶에 어떤 영향을 미치고, 끝내 어떤 파국을 초래하는지 심도 있게 보여준다. 그런 점에서 심리소설이자 정신분석 소설이라고도 할 수 있다.

20세기 스페인을 대표하는 지식인으로서 세계적으로 유명한 철학가이자 소설가, 극작가이며 시인인 우나무노는 개인에게서 보이는 신경증뿐만 아니라 한 사회, 한 국가 안에서 나타나는 신경증에도 많은 관심을 보였다. 그는 소설에서 풍속이나 장면보다는 등장인물들과 그들이 품고 있는 감정에 중점을 두었다. 그래서 어떤 시대를 설명하려고 할 때도 그것을 의인화해서 하나의 인물로 설정하여 작품 주인공으로 등장시켰다.

〈아벨 산체스〉도 또한 20세기 초 제1차 세계대전과 사회혼란으로 어지러웠던 스페인 국내의 한 단면을 보여준다. 한 공동체 안에서 사분오열하여 서로 미워하고 시기하는 국가적인 신경증을 개인의 경우와 같은 맥락에서 살펴볼 수 있다.

그러한 관점에서 '카인과 아벨'은 한 공동체의 대립관계를 상징적으로 대표하며 그 비극은 또 다시 반복된다. 여기에 〈아벨 산체스〉가 오늘날에도 여전히 긴 생명력을 갖고 우리에게 말을 거는 이유가 있다.

목차

이 도서는 목차가 없습니다.

인물정보

저자(글) 미겔 데 우나무노

저자 : 미겔 데 우나무노
우나무노는 20세기 스페인을 대표하는 지식인으로서 세계적으로 유명한 철학가이자 소설가, 극작가이며 시인이다. 주요 저서로는 〈돈키호테와 산초의 생애〉, 〈생의 비극적 감정〉 등의 철학서와 소설 〈안개〉, 〈세 편의 모범소설〉 등이 있다.

역자 : 이지선
현재 전문 번역가로서 활동 중이며 〈각성〉, 〈웃으며 살아가라〉, 〈웬디고〉, 〈러비 메리〉 등 다수의 번역서가 있다.

번역 이지선