림 할머니의 감나무

수니타 래드 밤레이 지음 | 마조리 반 히어덴 그림 | 이구용 옮김

정인출판사 2021년 12월 07일 출간 종이책 : 2016년 03월 30일 출간

작품소개

책소개

『림 할머니의 감나무』는 말레이시아의 작가 수니타 래드 밤레이가 글을 쓰고 마조리 반 히어덴이 그림을 그린 작품입니다. 림 할머니는 정원에서 감나무 가꾸는 걸 무척 좋아하셨어요. 그러던 어느 날 림 할머니는 나무에서 막 자라기 시작한 감을 발견하셨어요.그 감이 무럭무럭 자라 탐스럽게 익어가자 림 할머니는 그 감을 사랑하는 손녀인 메이 링에게 줘야겠다고 생각하셨지요.그런데 이게 어찌된 일일까요? 어느 날 그 감이 그만 감쪽같이 사라지고 만 거예요. 과연 그 감은 무사히 돌아올 수 있을까요?

목차

이 책은 목차가 없습니다.

출판사 서평

정인출판사의 색동다리 다문화 동화 [림 할머니의 감나무]는 말레이시아의 작가 수니타 래드 밤레이가 글을 쓰고 마조리 반 히어덴이 그림을 그린 작품입니다.

림 할머니는 정원에서 감나무 가꾸는 걸 무척 좋아하셨어요.
그러던 어느 날 림 할머니는 나무에서 막 자라기 시작한 감을 발견하셨어요.
그 감이 무럭무럭 자라 탐스럽게 익어가자 림 할머니는 그 감을 사랑하는 손녀인 메이 링에게 줘야겠다고 생각하셨지요.
그런데 이게 어찌된 일일까요?
어느 날 그 감이 그만 감쪽같이 사라지고 만 거예요.
과연 그 감은 무사히 돌아올 수 있을까요?
여기에 세 친구가 멋진 활약을 해요.
과연 어떤 활약일까요?

* 한글과 함께 영어로 출간된 원문을 병기하였습니다.

작가정보

저자(글) 수니타 래드 밤레이

저자 : 수니타 래드 밤레이
저자 수니타 래드 밤레이 Sunita Lad Bhamray 는 투철한 교육자이자 모든 이의 마음을 따뜻하게는 글을 쓰는 작가이기도 합니다. 특히 어린이를 위한 글쓰기 를 좋아하고, 그 글이 어린이들의 정서발달에 큰 도움을 준다고 믿고 있습니다. 어린이들은 항상 재밌고 감동이 있는 이야기를 기 다리고 있다고 생각하면서, 수니타 래드 밤레이는 바로 그런 어린이를 위해 더욱 즐거운 마음으로 글쓰기를 하고 있습니다. 지금까 지 그렇게 발표해 온 동화와 동시가 많답니다. 수니타 래드 밤레이는 주위 사람들을 관찰하는 과정에서 큰 영감을 얻는다고 합니다. ‘림 할머니’ 이야기에 대한 아이디어는 늘 부지런히 열심히 정원을 가꾸는 이웃 어른을 관찰하면서 얻게 되었다고 합니다. <림 할머 니의 감나무>는 선생님의 두 번째 책으로, 바로 그런 배경에서 나오게 되었답니다. 수니타 래드 밤레이의 첫 번째 책은 <잔디밭 위 의 승리>이고, 이 책은 인도의 멋진 경마세계에 대한 이야기를 담고 있습니다. 수니타 래드 밤레이는 심리학과 교육학을 전공한 선 생님입니다. 여행을 즐기며, 환경문제에도 관심이 많다고 하고요. 현재 싱가포르에서 살고 있습니다.

역자 : 이구용
역자 이구용은 해외의 많은 어린이 그림책을 번역해 국내에 소개한 번역자입니다. <태국에서 온 수박돌이>, <베트남 설날 장대 이야기>, <베트남 왕이 된 양파 장수>, <엄마를 찾아서>, <후아 로 푸우>, <철부지 아기 고양이>, <겨울을 이겨 낸 나무> 등을 번역해 출간했습니다. 또 에이전트로도 활동하며 황선미, 신경숙, 공지영, 조경란 등 우리나라 여러 작가의 문학을 해외에 소개해오고 있습니다. 직접 쓴 책 <소설 파는 남자>는 바로 그 경험을 담은 이야기입니다

그림 : 마조리 반 히어덴
그린이 마조리 반 헤르덴 Marjorie van Heerden은 케이프타운 근처의 한 농장에서 성장하였습니다. 어렸을 적부터 동물, 요정, 사람, 공룡, 어린이, 용, 그리고 괴 물들 그리는 걸 무척 좋아하셨습니다. 마조리 반 헤르덴은 지금까지 100권이 넘은 많은 어린이 그림책을 내셨는데, 거기엔 그가 좋 아하는 여러 캐릭터들이 다양한 크기와 모습으로 표현됐습니다. 마조리 반 헤르덴의 첫 번째 그림책은 1983년에 나왔어요. 그때부 터 지금까지 그림작가로서 많은 책을 내오고 있습니다. 그녀의 그림책은 전 세계에 걸쳐 35개 나라에서 각기 다른 언어로 출간이 되었습니다. 마조리 반 헤르덴은 미국과 유럽에서도 살았고, 지금은 그녀의 고향이기도 하면서 특별히 좋아하는 케이프타운에 살고 있습니다. 마조리 반 헤르덴은 그간 저명한 상을 많이 수상했어요. 2011년에 W.B. Mkhize상을, 그리고 2008년과 2012년엔 남아프 리카 최고 권위의 상인 M.E.R. 상을 수상했습니다.

번역 이구용

그림/만화 마조리 반 히어덴