14살 허당 유학생 영어 정복기

공부기술저자 조승연 3년 만에 영어에이스 된 필살 노하우

조승연 지음

왕의서재 2011년 08월 31일 출간 종이책 : 2009년 09월 25일 출간

작품소개

책소개

최신 유행 영어로 원어민처럼 말하자! 『공부기술』의 저자 조승연이 3년간 이 악물고 터득한 영어의 기술<

『14세 허당 유학생 영어 정복기』는 학습법 베스트셀러『공부기술』의 저자 조승연이 3년 만에 영어에이스로 거듭난 노하우를 담은 책이다. 저자가 유학생활을 통해 경험한 현대 미국 문화 속 재미난 영어, 각계각층에서 다르게 쓰는 영어 표현법, 어원 속 숨겨진 이야기와 그들만의 특별한 관습들을 알차게 수록했다. 이를 통해 살아있는 회화를 습득하는 것은 물론 유창한 대화가 관건인 TOEFL 등의 외국어 시험에도 대비할 수 있도록 했다.

영어는 시시각각 변하는 특성을 가지고 있어 불과 2, 3년 전에 만들어진 말이라도 더 이상 사용되지 않는 경우가 비일비재하다. 따라서 수많은 영어 교재 속 표현들은 조금만 시간이 지나도 낡은 표현이 되어버리고 만다. 저자는 기존 교재들의 이러한 문제점을 파악하여 실제 미국인들 사이에서 쓰이는 생생한 표현들을 일일이 사례를 들고 어떻게 그런 표현이 나오게 되었는지를 자세히 묘사했다. 영어는 왜 그런 표현이 나왔는지 그 배경을 이해할 때 더욱 쉽고 재미있게 익힐 수 있기 때문이다.

☞ 이 책의 tip!
손에 들고 다니며 수시로 볼 수 있도록 작고 예쁜 포켓북 사이즈로 제작하였습니다!

목차

책을 내며 ★ 0 0 4

Part 1 ★ 머리부터 발끝까지 Cool하기
≪Do you understand me?≫는 폐차장에 갖다 버려야 했다 ★ 0 1 4
차를 타고 ≪Blow the amps≫할 때 행복하다는 괴짜 미국인들 ★ 0 1 8
≪Let’s rock and roll≫이‘시작하다’는 뜻으로 변질된 이유 ★ 0 2 2
미국 학생들은 ≪cool≫에 열광한다 ★ 0 2 6
≪Cool≫대신에 많이 쓰는 말 ★ 0 3 0
≪Stylin’≫하는 운동은 안 하는 게 좋을걸 ★ 0 3 4
≪All American≫이 되어야 왕따를 모면한다 ★ 0 3 8
미국 서부에서 ≪hang ten≫문화를 모르면 망신당한다 ★ 0 4 2

Part 2 ★ 뒷골목 영어로 대화 트렌드 따라잡기
뒷골목 영어를 알아야 말이 통한다 ★ 0 4 8
기분이 ≪High≫됐다고? 경찰서에 가야겠군 ★ 0 5 4
쟤는 맛이 갔어 ★ 0 5 8
깡패들이 시비거는 말을 알아야 해코지를 면한다 ★ 0 6 2
미국에선 협박도 유머러스하게 ★ 0 6 6
≪backtalk≫는 왕따의 지름길 ★ 0 7 0
미드를 보려면 이 정도 경찰 용어는 필수 ★ 0 7 4
≪barrel≫이 큰 오해를 부른다 ★ 0 7 8
커닝하면 선생님이 ≪Look at me straight in the eyes≫라고 할 거야 ★ 0 8 2

Part 3 ★ 학교에서 왕따 모면하기
미국에서 공부의 목적은 ≪go far≫ ★ 0 9 0
공포의 ≪pop quiz≫ ★ 0 9 4
≪Top dog≫보다 ≪Class act≫가 되볼까? ★ 1 0 0
나는 학교에서 어떤 그룹에 속할까? ≪Jocks≫ or ≪Geeks≫? ★ 1 0 4
학교에서 ≪Nerd≫는 얼간이로 불린다 ★ 1 0 8
미국의 자뻑들 ★ 1 1 2
진짜 모를 땐 ≪Like I know≫ ★ 1 1 6
핑계 대면 100% 듣게 된다 ≪What do you know?≫ ★ 1 2 0
“친구야!”는 ≪my friend≫말고, ≪buddy≫로 ★ 1 2 4
친구들을 부르는 말도 가지가지 ★ 1 2 8

Part 4 ★ 과감하게 이성 친구 사귀기
여학생을 ≪chick≫이라고 부르다가 두들겨 맞은 사연 ★ 1 3 4
데이트를 신청할 땐 주저하지 말고 ≪ask out≫해 ★ 1 3 8
사랑에 빠진 친구들의 옹알이 ★ 1 4 4
멋지게 헤어지고 싶으면 ≪Paris≫만 기억할 것 ★ 1 5 0
김연아는 ≪push limits≫의 모범이다 ★ 1 5 4
미국 부모님들의 엄한 예절 교육 ★ 1 5 8
총 쏠 때도 ≪shoot≫, 승낙할 때도 ≪shoot≫ ★ 1 6 2
≪In your dreams≫가 꿈 깨라는 뜻? ★ 1 6 6
≪You’re welcome≫보다 세련되게 ★ 1 7 0
핀잔을 줄 때도 ≪No kidding≫ ★ 1 7 4

Part 5 ★ 뼛속까지 미국 문화에 길들기
툭하면 나오는 미국 관련 표현들 ★ 1 7 8
미국 서부엔 ≪surfur dude≫들이 산다 ★ 1 8 6
서부는 ≪Jesse James≫의 전설이 살아 숨 쉰다 ★ 1 9 0
농구의 로망 ≪slam her home≫ ★ 1 9 4
미국 남자들의 로망, 독일제 승용차 ★ 1 9 8
독일제 승용차를 부르는 애칭 ★ 2 0 2
≪Roadster≫만 있으면 ≪Chick≫을 ≪Magnet≫할 수 있다! ★ 2 0 6
진짜 사나이로 변신하려면 ≪work out≫해봐~ ★ 2 1 0
미국 남자의 조건 ≪man’s man≫ ★ 2 1 4
≪cool≫이 되는 첫 번째, ≪good shape≫ ★ 2 1 8
싸울 자신이 없으면 알랑방구라도 떨어야 산다 ★ 2 2 2
꼴도 보기 싫은 녀석에게 ≪Get off my back≫ ★ 2 2 6
미국은 겁쟁이들의 나라 ≪I won’t bite≫라고 안심시켜라 ★ 2 3 0
아파서 하루 쉬고 싶으면 ≪call in sick≫ ★ 2 3 4
≪Fat lady≫가 나오면 게임 오버 ★ 2 3 8

Part 6 ★ 망신당하기 쉬운 말 외우기
친한 친구끼리 인사말 ★ 2 4 4
행운을 빌어줄 땐 다리를 부러뜨려라? ≪break a leg≫ ★ 2 5 0
≪Think fast≫라고 외치면 무조건 피해라 ★ 2 5 4
이자까지 쳐서 앙갚음을 해주겠어 ≪pay back≫ ★ 2 5 8
싸우기 전에 ≪history≫를 거들먹거려라 ★ 2 6 2
마이클 잭슨의 ≪Beat it≫은 꺼지라는 말 ★ 2 6 6
화가 나면 ≪chill≫해져야 한다 ★ 2 7 0
사람이 죽었다는 표현도 상황에 따라 골라 쓴다 ★ 2 7 4
≪It’s not my fault≫라고 하면 되레 봉변당한다 ★ 2 7 8
맞장구는 ≪I couldn’t agree more≫ ★ 2 8 2
정신줄 놓고 있을 때 한 방 먹이는 말 ★ 2 8 6
괜찮다는 뜻의 여러 표현 ★ 2 9 0
등급별 칭찬법 ★ 2 9 4
게임에서 지는 건 ≪lose≫가 아니라 ≪wasted≫ ★ 2 9 8
≪You’re welcome≫만 천만에요가 아니다 ★ 3 0 2

Part 7 ★ 직장의 Take no prisoner 문법 익히기
하루를 마치고 기분 째질 때 외쳐보자 ≪I am home free!≫ ★ 3 0 8
꼰대들을 비꼬는 말 ★ 3 1 2
≪Boss≫한테 대들기라도 하는 날엔…… ★ 3 1 6
헤이 초짜! ★ 3 2 0
미국에서 취업하려면 ≪Take no prisoner≫의 문법을 명심해 ★ 3 2 4
실실 웃으면서 남 열받게 하는 미국인 ★ 3 2 8
야망이 큰 ≪ball of fire≫가

책 속으로

게다가 미국에는 워낙 외국인들이 많아서, 미국인들은 영어가 유창하지 않은 외국인들도 알아들을 수 있는 영어를 사용한다. 물론 미국인끼리는 그런 식의 표현은 잘 안 쓴다. 미국에서 공부하던 당시의 내 친구들은 일생 중 가장 잘난 척하며 산다는 십대들이었기 때문에 상대방이 외국인이라 해서 배려해주는 법 이 절대로 없고, 자기네 말을 못 알아들으면 같이 놀아주지도 않았다. 영어를 배우기 위해 어린 나이부터 외국으로 떠나는 한국 학생들이 가장 주목해야 할 부분이 이것이다.
5p, 머리말

미국에서 ≪cool(멋쟁이)≫로 인정받는 아이들은 새로 만들어진 영어로 말을 하며 약간 헐렁한 청바지와 재킷을 입고, 포르셰를 몰고 여자 친구를 좋은 레스토랑에 데려갈 능력이 있는 아이들이다.
27p, 미국 학생들은 ≪Cool≫에 열광한다

cool은 단어 자체가 미국적 문화를 뜻하는 대명사 노릇을 하지만 hard-core들의 생각은 다르다. Hard-core들은 자신들을 ≪all American(진짜 미국인)≫이라고 부르며 이들의 태도를 ≪American attitude with a capital A≫라고 한다. ≪American attitude≫는 ≪미국적인 자세를 가진 사람≫이라는 뜻이다.
39p, ≪All American≫이 되어야 왕따를 모면한다

미국에서는 hood(가난하고 지저분한 사람들이 모여 사는 동네) 출신들의 말을 이해하는 것이 매우 중요하다. 이들을 묘사한 영화나 소설이 일반 사람들의 관심을 모으고 그들의 말은 금새 다른 사람들에게 퍼져 일반인들의 생활 영어가 되기 때문이다.
52p, 뒷골목 영어를 알아야 말이 통한다

Pop quiz보다 더 심한 것이 예고 없이 보는 ≪시험≫이다. -중략- 이렇게 예고 없이 갑자기 시험을 보면 아이들은 ≪My teacher pop a test≫라고 말한다.
96p, 공포의 ≪pop quiz≫

≪Einstein≫이라 불리는 학생들이 있다. 아인슈타인처럼 머리가 좋다는 뜻이 절대 아니다. -중략- 그래서 아이들은 이런 친구들을 ≪teacher's pet≫이라고 부른다. 말 그대로 ≪선생님의 애완동물≫이라는 뜻이다.
109p, 학교에서 ≪Nerd≫는 얼간이로 불린다

≪We will always have Paris≫는 영화 ≪카사블랑카≫를 유명하게 만든 대사이다. 해석을 하자면 ≪우리는 언제나 파리를 마음속에 가지고 있을 것이다≫, 즉 ≪헤어져도 마음만은 함께 있을 것이다≫라는 뜻이다.
151p, 멋지게 헤어지고 싶으면 ≪Paris≫만 기억할 것

스포츠 카들을 미국에서는 ≪hot rod≫라고 부른다. 영어로 바퀴를 rod라고 하니까 hot rod는 ≪자동차가 바퀴가 타 들어갈 정도로 매우 빨리 달린다≫는 뜻이다.
199p, 미국 남자들의 로망, 독일제 승용차

레슬링이나 복싱, 테니스 같은 1:1 경기를 할 때 점수 차가 많이 나면 이기고 있는 사람은 지고 있느 stkfka에게 비긴 걸로 치자고 선심 쓰며 게임을 끝내고 싶어한다. 이때 지는 사람은 ≪It's not over until the fat lady sings(뚱뚱한 아줌마가 노래 부를 때까진 더 해야 돼)≫라고 말한다.
239p, ≪Fat lady≫가 나오면 게임 오버

≪나는 연극을 하기 위해 무대에 올라가는 친구에게 한국 학교에서 배운 영어로 ≪Good luck≫이라고 말했더니 주먹이 날아 왔다. -중략- ≪Good luck≫이라고 말하는 것은 ≪흥, 잘해봐라≫는 말이 되고 정말 잘하라고 말하려면 ≪Break a leg≫라고 말해야 한다.
251p, 행운을 빌어줄 땐 다리를 부려뜨려라? ≪Break a leg≫

물건을 훔치지도 않았는데 자꾸 훔쳤다고 하면 황당할 것이다. 그럴 때 ≪내가 안 그랬어≫라고 말한다고 ≪It's not my fault≫라고 하면 내가 훔쳤다고 자백하는 거나 마찬가지이다.
279p, ≪It's not my fault≫라고 하면 되레 봉변당한다

출판사 서평

“미국 가서 꿀 먹은 벙어리 됐던 한국의 자칭 영어짱
3년 만에 영어에이스로 거듭난 특급 노하우!”

① 머리부터 발끝까지 Cool하기
② 뒷골목 영어로 대화 트렌드 따라잡기
③ 학교에서 왕따 모면하기
④ 과감하게 이성 친구 사귀기
⑤ 뼛속까지 미국 문화에 길들기
⑥ 망신당하기 쉬운 말 익히기
⑦ 직장의 Take no prisoner 문법 익히기

『공부기술』 저자 조승연, 이번엔 이 악물고 영어 기술 터득하다!

‘허걱! 이게 어찌된 일이지?’
이 책의 저자 조승연이 중학교 2학년이 되던 해 미국으로 건너가 또래들 앞에 섰을 때 토해냈던 혼잣말이다.
‘한국의 유명 영어 학원에서 선생님들과 대화를 그것도 영어로 제법 구사한다는 평을 받았던 내가 아니었던가?’
이런 상황을 ‘꿀 먹은 벙어리가 쥐구멍 찾기’라고 해야 할까? 식은땀은 등줄기를 타고 한없이 흘러내렸다. ‘허당, 허당, 허당’하는 메아리가 귓가에 맴돌았다.
가슴에 사무친 한은 죽어서 귀신이 돼 구천을 떠돌든가, 현세에서 복수를 해줘야 직성이 풀리는 게 사람 마음이다.
저자는 한국에서 배우고 익혔던 영어가 거의 쓸모가 없다는 사실을 일찌감치 깨달았다. 허당의 자리에서 벗어나 영어짱의 지위를 찾기 위해, 그리고 왕따 신세를 모면하고 학교생활에 뒤처지지 않기 위해 이를 악물고 영어를 새로 배우기 시작했다.
처음은 순탄치 않았다. 영어 사전을 통째로 외워보기도 하고, 문법을 끝내주게 한다고 인정을 받을 만큼 노력도 했다. 뒤늦게 깨달았지만, 저자는 미국 사람들이 일상에서 쓰는 말을 알아야 제대로 영어를 구사할 수 있음을 알게 됐다.
자칭 한국의 영어짱이 수치를 느끼고 좌충우돌 깨달았던 영어가 이 책에 고스란히 담겨 있다. 저자는 호된 대가를 치르며 3년 만에 유창한 영어를 할 수 있게 됐다. 학교에서도 그는 'Cool(미국의 학생들은 이 말을 최고로 여긴다)'한 친구로 인정을 받게 됐다. 과연 저자가 진짜 영어에이스로 거듭난 특급 노하우는 무엇이었을까?

7가지 상황별 대화법을 통달하고 마침내 원어민처럼 말하다!

하나, 머리부터 발끝까지 Cool하기
미국 아이들은 모두가 Cool하고 싶어한다. Cool하기 위한 말과 행동, 그리고 문화를 통째로 외운다.
둘, 뒷골목 영어로 대화 트렌드 따라잡기
미국에서는 뒷골목에서 쓰는 영어가 아이들의 대화 트렌드로 자리 잡는 경우가 많다. 의 영어를 목숨 걸고 배워야 했다.
셋, 학교에서 왕따 모면하기
무조건 공부만 하면 좋을까? 답은 ‘NO’다. 친구들도 많고, 인기 있는 Cool Guy로 거듭나기 위한 학교생활 영어는 따로 있다.
넷, 과감하게 이성 친구 사귀기
동양이나 서양이나 이성에 관한 이야기는 대화의 대부분을 차지한다. 미국 친구들의 데이트 관련 표현들, 나아가 미국의 부모님들이 자식들에게 하는 예절 교육 들을 익혀야 한다.
다섯, 뼛속까지 미국 문화에 길들기
역사는 대한민국의 반도 안 되는 나라지만, 미국의 애국심은 그야말로 세계 최강. 툭하면 나오는 미국 관련 표현들을 익히면 귀가 뚫린다.
여섯, 망신당하기 쉬운 말 익히기
속담에‘어’다르고 ‘아’ 다르다고 했다. 영어는 오해를 살 만한 말들이 많다. 그 중에서 가장 많은 실수를 부르는 영어 표현을 외워야 한다.
일곱, 직장의 Take no prisoner 문법 익히기
학생들과는 무관할 수도 있는 얘기지만, 미국의 비즈니스계는 끔찍하기로 유명하다. 비즈니스의 문법을 익혀야 생활의 지혜를 얻을 수 있다.

다른 영어책과 무엇이 다를까요?
● Fun Fun 영어 진부한 20C 영어로 가득한 교과서 영어 탈피, 현대 미국 문화에서 배우는 재미난 영어
● 골라 쓰는 영어 각계각층에서 다르게 쓰는 영어 표현법
● 자동 암기 어원 속 숨겨진 이야기와 그들만의 특별한 관습을 읽다보면 저절로 머릿속에 저장
● TOEFL 등 외국어 시험 대비 유창한 대화가 관건인 TOEFL 등 영어시험의 고득점 찬스

작가정보

저자(글) 조승연

1981년 10월에 태어나, 중학교 2학년 때 유학길의 부모를 따라 미국으로 건너갔다. 고등학교 1학년 때 미시간 주 오키모스 고등학교로 전학을 가 마침내 영어 달인의 꿈을 이뤘다. 외국인으로서는 드문 케이스로 고2 때 미국 고등학생 문예지에 영시가 게재되었으며, 주관식 수능인 SAT-11에서 작문과 독해부분 만점을 받은바 있다. 뉴욕대 경영학과인 스턴 비즈니스 스쿨과 줄리아드 음대 이브닝 스쿨을 동시에 다니고, 졸업 후 파리로 건너가 1년간 소르본 대학에서 불어를 배운 후 미술사 고고학 분야 그랑제콜인‘에콜 뒤 루브르(Ecole du Louvre)’에서 중세 그림을 전공하였다. 미술사와 경영학을 공부하던 중 젊은 미술 전문가 집단인 앤드 스튜디오를
창업해 국내 및 해외에 출판 콘텐츠를 공급하기도 했다. 대학교 2학년 때 후배들의 진로에 도움이 되고자『공부기술』을 출간해 베스트 셀러 작가로 세간의 주목을 받았다. 그 후로도『생각기술』,『 나는 맹수의 눈을 갖게 되었다』,『 르네상스 미술 이야기』등을 펴냈다. 언어에 관심이 많은 저자는 적어도 7개의 언어를 습득하는 것을 목표로 하고 있다.