사랑시 100선

윌리엄 B. 예이츠 지음 | 김옥림 (엮음) 옮김

미래북 2015년 08월 13일 출간 종이책 : 2013년 11월 15일 출간

작품소개

책소개

사랑하는 사람과 함께 나란히 앉아 읽어도 좋고, 진한 커피 향을 음미하며 읽어도 좋은 『사랑시 100선』. 시집 속에 들어 있는 100편의 사랑시를 읽고 나면, 사랑의 참 의미와 가치를 통감하게 될 것이다. 따스한 인간미를 찾고, 진정한 사랑을 발견한다. 《사랑이라는 말보다 더 당신을 사랑합니다》, 《사랑은 모든 것을 대신할 수 있는 놀라운 선물》, 《그렇게 사랑할 수 있다면》, 《키스》 등의 작품이 담겨 있다.

목차

프롤로그 _詩로 부르는 사랑의 세레나데

제1부 나는 모든 아름다운 것을 사랑합니다
그대와 함께 있을 때 / 세리 카스텔로
당신 때문에 / 아이징거
나는 모든 아름다운 것을 사랑합니다 / 로버트 브리지스
내 가끔 조용히 찾아가게 되는 그대여 / 윌트 휘트먼
사랑이라는 말보다 더 당신을 사랑합니다 / 수잔 폴리스 슈츠
연인들 / 옥타비오 파스
사랑은 나의 새로운 세계 / 레리 마라스
그대 어깨에 내 머리를 기대고 / 제니퍼 수오티
당신은 알고 있나요 / 프랭클린 루스벨트
그대를 생각하면 / 레인 파인즈
곁에 있는 당신 / 줄리에트 드리우트
나를 기억해주세요 / 애비게일 애덤스
그대는 내가 사랑하는 단 한 사람 / 레베카 바렛트
서로에게 이야기해요 / 빅토르 위고
사랑은 가장 큰 행복입니다 / 러셀 모리슨
나는 사랑에 빠졌답니다 / 데일 미드
그대 미소만큼 소중한 건 없답니다 / 레너드 니모이
진실된 사랑 / 수잔 폴리스 슈츠
그때 왜 나는 아무 말도 못했을까 / 구스타보 베케르
그대의 참모습을 사랑합니다 / 모파상

제2부 그대는 참 좋은 사람입니다
당신이 내게 준 선물 / 앤드류 타우니
나를 사랑하는 당신에게 / 린다 두푸이 무어
그대가 이 세상에 없다면 / 클라우디아 앤드리에르 그랜디
내가 그대를 사랑하는 만큼 / 잰 브레이
끝없는 내 사랑을 약속드립니다 / 재클린 듀마스
우리가 함께하는 삶은 / 수잔 산타크로체
처음 느낀 사랑을 기억해봐요 / 키얼 대니얼스
그대는 참 좋은 사람입니다 / 수잔 폴리스 슈츠
그대는 아시는지요 / 제니퍼 수오티
우리 둘만의 시간을 갖고 싶습니다 / 보니 리 해리스
생일 / 크리스티나 G. 로세티
그대는 내 사랑입니다 /조너반
아름다운 사람에게 / 제니스 램
그대를 그대이게 하는 모든 것은 / 피터 맥윌리엄스
처음부터 내가 원했던 것은 바로 그대입니다 / 마이클 J. 멜베나
그대는 / 너대니얼 호손
지금까지보다도 더 / 수잔 폴리스 슈츠
함께하는 사랑은 아름답습니다 / 조너반
내가 사랑을 생각할 때면 / 제니스 C. 설리번
사랑은 모든 것을 대신할 수 있는 놀라운 선물 / M. 켄달

제3부 보여줄 수 있는 사랑은 아주 작습니다
그대를 기다리는 시간 / 마그렛 오라일리-라다
예정된 시간 / 컨스턴스 L. 렌텔
그대 안에서 살기를 원합니다 / 에드워드 오브리니스
우리의 새로운 삶을 위하여 / 로라 웨스트
첫사랑 / 요한 W. 괴테
그대는 꽃인 양 / 하인리히 하이네
어찌 사랑하게 됐냐고 물으시기에 / G. G. 바이런
붉고 붉은 장미 / 로버트 번스
안개 / 칼 샌드버그
그대 뺨을 내 뺨에 / 하인리히 하이네
그대가 내게 주는 사랑의 힘 / 마담 드 세이반느
미라보 다리 / 기욤 아폴리네르
애니 로리 / 윌리엄 더글러스
내 사랑이 참사랑 / 윌리엄 셰익스피어
내 안에 살고 있는 그대에게 / J. 피터
내 마음은 그대를 향합니다 / I. 엠마
보여줄 수 있는 것은 아주 작습니다 / G. 호프만
그대를 사랑합니다 / 페르 라게르크비스트
그리울 땐 그립다고 말하렵니다 / K. 리들리
노르웨이 숲 / 폴 발레리

제4부 예전엔 미처 몰랐습니다
그대여, 사랑해주지 않으시겠습니까 / 로버트 브라우닝
행복 / 헤르만 헤세
이별 편지 / A. 프란체스카
그렇게 사랑할 수 있다면 / W. 데인
사랑의 아픔 / H. 블룸필드
남몰래 흘리는 눈물 / 윌리엄 B. 예이츠
사랑의 책 / 요한 W. 괴테
나에게로 오는 그 길에는 / D. 프리마
우리는 왜 사랑을 할까 / B. 클레어
그대에게 하고 싶은 말 / J. 칼슨
나는 언제나 그대를 사랑할 겁니다 / 로버트 번스
예전엔 미처 몰랐습니다 / 다니엘 스틸
소네트 18 / 윌리엄 셰익스피어
당신의 전화 / 다니엘 스틸
사랑하는 그대를 위해 / 자크 프레베르
편지 / 하인리히 하이네
내가 만일 / 에밀리 디킨슨
6월이 오면 / 로버트 브리지스
사랑하는 연인 / 폴 엘뤼아르
내 나이 하나 하고 스물이었을 때 / 하우스먼

제5부 사랑은 삶의 진정한 의미입니다
나는 당신을 사랑했습니다

출판사 서평

메마른 세상, 시를 통해 내 안의 사랑을 깨우다!
우리는 태어나기 전에 이미 하나의 사랑이었다!

지금 우리는 시가 읽히지 않는 시대에 살고 있다. 시가 읽히지 않는다는 것은 그만큼 이 사회가 혼탁하고, 그 안에서 우리의 정서가 메말랐다는 방증이다. 정서가 메마르다 보니 삶은 점점 팍팍해진다. 삶의 가치, 의미조차도 희미해진다.
우리의 마음은 점점 더 사악해지고, 포악해지고, 자기중심적으로 변하고 있다. 이를 계속 방치하다가는 머지않아 함께 공멸할지도 모른다. 비극적으로 치닫는 삶을 치유할 수 있는 것은 오직 ‘사랑’뿐이다. 인간에 대한 사랑, 자연에 대한 사랑, 그 어떤 사랑이든 사랑만이 모든 불행을 막을 수 있다.
이런 점에서 우리는 시를 즐겨 읽어야 한다. 시는 가장 근원적인 인간의 마음과 생각을 어루만져주며 우리에게 성찰의 시간을 주기 때문이다. 특히 사랑시를 많이 읽어야 한다. 사랑시를 많이 읽다 보면 정서가 맑게 순화되어 이해심과 배려하는 마음이 좋아진다. 그럴 때 인간 본연의 참모습을 되찾아 풍요로운 삶을 살 수 있다.
빡빡하고 답답한 일상은 잠시 접어두고 이제 이 시집을 펼쳐보자. 그래서 진정성 있는 내 안의 사랑을 깨워보자. 우리는 태어나기 전에 이미 하나의 사랑이었다!

다시는 사랑할 수 없을 것처럼 뜨겁게 사랑하라!
청춘의 멘토, 김옥림 시인이 추천하는 사랑시 100선!

사랑시는 시 중에서도 가장 품격이 높은 시다. 그래서 동서고금을 막론하고 사랑의 시를 최고의 시로 여겨 그 가치를 인정해준다.
이 시집은 청춘의 멘토, 김옥림 시인이 세계적으로 널리 사랑받는 편하고 쉬우면서도 가슴을 울리는 사랑시만 모아 꾸몄다. 윌리엄 B. 예이츠, 아이징거, 요한 W. 괴테, 하인리히 하이네 등의 유명 작품들을 소개하면서 김옥림 시인은 특별히 시인의 목소리로 감상과 해설을 곁들여 좀 더 심층적인 시 감상을 유도한다.
이 시집은 사랑하는 사람과 함께 나란히 앉아 읽어도 좋고, 진한 커피 향을 음미하며 읽어도 좋다. 이 시집 속에 들어 있는 100편의 사랑시를 읽고 나면, 사랑의 참 의미와 가치를 통감하게 될 것이다. 그래서 사랑하는 이를 더욱 소중히 생각하게 되고, 아름답고 행복한 삶을 새삼 바라볼 수 있을 것이다.
사랑은 삶의 영원한 화두다. 이 시집은 제목 그대로 사랑의 메시지다. 이 시집을 통해 따스한 인간미를 찾고, 진정한 사랑을 찾자. 그래서 한 번뿐인 일생, 다시는 사랑할 수 없을 것처럼 뜨겁게 사랑하자!

작가정보

저자(글) 윌리엄 B. 예이츠

번역 김옥림 (엮음)

엮은이 김옥림은 현재 시와 소설, 동화, 동시, 교양, 자기계발서 등 다양한 분야에서 활발히 집필 활동을 하는 시인이자 아동문학가이다. 치악예술상(1995), 아동문예문학상(2001), 새벗문학상(2010)을 수상했다. 현재 대학과 언론 매체, 기업에서 전문 강사로 활동하며 청소년과 젊은이의 멘토로 자아실현을 돕는가 하면, 전문 글쓰기 강사로 20년 넘게 활동하고 있다. 또한 시사월간지 〈정경뉴스〉를 비롯해 〈시민의 소리〉, 〈좋은 생각〉, 〈한국조폐공사〉, 〈한국원자력연구소〉, 〈교보생명〉 등 각 언론매체와 사보에 작품을 게재하고 있다. 시집으로 베스트 시집 《나도 누군가에게 소중한 만남이고 싶다》, 《따뜻한 별 하나 갖고 싶다》, 《오늘만큼은 못 견디게 사랑하다》, 소설집 《달콤한 그녀》, 에세이 《사랑하라, 오늘이 마지막인 것처럼》, 《아침이 행복해지는 책》, 《가끔은 삶이 아프고 외롭게 할 때》, 《아버지가 꿈꾸는 나라》, 《내 마음의 쉼표》, 교양서 《남편과 아내가 꼭 해야 할 33가지》, 《부부 공감》, 자기계발서 《화끈하게 말하는 사람 속터지게 말하는 사람》, 《안철수의 말 한마디가 김제동을 웃게 한다》, 《마흔 살 무조건 행복할 것》, 《철학자의 말》, 《20대, 고민 없는 청춘은 어디에도 없다》, 《내 인생을 바꾸는 성경명언》, 청소년 교양서 《10대에 꼭 해야 할 32가지》, 《안철수처럼 생각하고 안철수처럼 실천하라》, 장편동화 《아빠! 사랑해요》, 창작동화집 《사랑의 연탄은행》, 동시집 《너무 좋은 엄마》, 어린이 자기계발서 《호기심대장 안철수》, 《자유와 평화의 등불 넬슨 만델라》, 《초등학생 때 꼭 해야 할 37가지》, 《잠자기 전 10분 어린이 성경 읽기》 등 다수가 있다.