내가 버린 여자

엔도 슈사쿠 지음

어문학사 2014년 08월 12일 출간 국내도서 : 2007년 04월 27일 출간

작품소개

책소개

<백색인>으로 아쿠타가와 상을 수상한 일본 작가, 엔도 슈사쿠 장편소설. 버린 남자와 버림을 받은 여자의 이야기를 통해서 버린 나와 버려진 미츠가 삶이란 울타리 안에서 어떻게 관계 맺어지고, 서로의 인생에 어떤 흔적을 남기게 되는지를 그려낸다. 이러한 두 사람의 이야기는 남자인 '나의 수기'와 버림받은 미츠의 '손목의 반점'으로 교차되고 있다.

전후 대학생인 내가 그녀를 버린 이유는, 비누공장에서 일하는 그녀가 너무도 보잘 것 없고 가난하여 나의 인생에 아무런 도움이 될 것 같지 않아서였다. 내가 그녀를 만난 것은 단지 일회용 컵처럼, 내 일회성 욕망을 소모하고 싶어서였다. 그러나 그녀는 나를 통해 자신이 유리컵이 되었다고 인식하며, 자신의 헌신적인 사랑을 바치고 싶어 하지만, 나는 그녀가 거추장스러워 시부야 역에서 버리고 마는데….

<font color="ff69b4">▶ </font>작품 자세히 들여다보기!
엔도 슈사쿠의 문학은 다신성을 지니고 있는 동양 정신 풍토 안에서의 기독교 토착화 문제 및 인간에게 있어서의 죄와 악의 문제를 심도있게 다루고 있다는 것이 특징이다. 이 작품의 배경은 작가가 37세부터 결핵으로 인해 투병생활을 하게 되고 죽음직전까지 이른 큰 소설을 받고 퇴원 후 40세인 1963년 1월부터 12월까지 「주부의 벗」에 연재되었다. 소설 속의 무대인 한센씨병 환자들의 아픔과 마음의 동요가 구체적으로 표현된 이 작품은 미츠라는 실존인물을 소재로 하여 쓰여졌으며, 연극과 영화로 제작되었다.

목차

나의 수기1
나의 수기2
나의 수기3
손목의 반점1
나의 수기4
나의 수기5
나의 수기6
손목의 반점2
손목의 반점3
손목의 반점4
손목의 반점5
나의 수기7
역자후기

출판사 서평

엔도 문학은 다신성을 지니고 있는 동양 정신 풍토 안에서의 기독교 토착화 문제 및 인간에게 있어서의 죄와 악의 문제를 심도있게 다루고 있다는 것이 특징이다.

이 작품의 배경은 엔도가 37세부터 결핵으로 인해 투병생활을 하게 되고 죽음직전까지 이른 큰 소설을 받고 퇴원 후 40세인 1963년 1월부터 12월까지 ‘주부의 벗’에 연재되었으며, 투병생활을 겪고 난 후의 첫 작품이어서인지 소설속의 무대인 한센씨병 환자들의 아픔과 마음의 동요가 구체적으로 표현되고 있으며, 미츠라는 실존인물을 소재로 하여 쓰여 졌다고 한다.

이 작품은 몇 번에 걸쳐 연극으로 상연되었고, 영화로도 제작되었다.

작가정보

저자(글) 엔도 슈사쿠

저자 엔도 슈사쿠는 1923년 도쿄에서 출생하여 게이오대학 불문과를 졸업하고 현대 가톨릭문학을 공부하기 위해 프랑스로 유학, 결핵으로 2년 반만에 귀국하여 ‘백색인’으로 아쿠타가와 상을 수상하며 본격적인 작가활동을 시작하였다.
대표작으로 ‘침묵’, ‘바다와 독약’, ‘예수의 생애’, ‘그리스도의 탄생’, ‘깊은강’ 등이 있으며 ‘바다와 독약’으로 신쵸샤 문학상과 마이니치 출판문화상을 수상하였다.

역자 이평춘은 와세다대학 대학원 일문학을 수료하고 도쿄가쿠게이대학 대학원에서 일문학 석사와 도쿄 시라유리여자대학 대학원에서 엔도 슈사쿠 문학으로 문학박사 학위를 받았다. 현재 명지대학교 일어일문학에서 강의하고 있다.
저서로는 ‘일본문학속의 기독교1,2,3’(공저)이 있으며 번역서로는 ‘바다와 독약’, ‘예수의 생애’, ‘그리스도의 탄생’ 등이 있다.