무슨 소리지(루루가 궁금해요)

파니 마르소 지음 | 김영신 옮김

큰나 2006년 03월 23일 출간 국내도서 : 2005년 09월 20일 출간

작품소개

책소개

유아의 감성을 키워주는 언어교육 그림책『루루가 궁금해요』시리즈. 이 시리즈는 언어와 상징을 사용하여 사고하고 기억하며 상상하기 시작하는 2~3세의 유아들을 위한 그림책이다. 유아 스스로 그림책을 보고, 듣고, 만져봄으로써, 다양한 의미를 깨달아 가도록 구성했다. 무엇보다 패드커버로 제작되어, 안심하고 가지고 놀 수 있다.

<무슨 소리지?>는 어린이가 일상생활에서 쉽게 마주할 수 있는 사물들을 중심으로, 소리에 대해서 살펴본다. 과자 소리, 노랫 소리, 물 소리, 전화벨 소리 등 갖가지 소리들을 경험하는 주인공 루루의 신나는 경험들은, 유아들에게 쉽고 친숙하게 전달된다. <패드 커버>

출판사 서평

유아의 감성을 키우는 언어교육 그림책 큰나가 새롭게 선보이는 ‘유아의 감성을 키우는 언어교육 그림책 - 루루가 궁금해요’ 시리즈 가운데 한 권이다. 언어와 상징을 사용하여 사고하고 기억하며 상상력을 발휘하기 시작하는 2~3세 유아들이 스스로 듣고, 보고, 만져봄으로써 언어의 다양한 의미를 깨달아가는 그림책이다. 뺨에 닿은 새의 깃털, 얼굴에 흐르는 눈물, 경쾌하게 흐르는 음악, 손가락 사이로 빠져나가는 모래, 갓 구워 낸 빵, 엄마의 포옹 등이 주는 갖가지 느낌들을 기분좋게 받아들이는 과정을 통해, 자기 존중감을 높이고 다른 사람들과도 열린 마음으로 신뢰를 쌓아나가는 중요한 밑거름이 되어 주는 책이다. 2~3세 유아들이 손에 잡기 편하도록 폭신폭신하고 말랑말랑해서 수시로 만지고 노는 장난감처럼 느끼도록 했다. 무슨 소리일까? - 갖가지 소리에 대한 느낌과 반응, 그리고 상상 어린이들이 생활 주변에서 흔히 마주하는 갖가지 소리들을 모았다. 음악 소리, 과자 상자에서 나는 소리, 컵에 떨어지는 물 소리, 개 짖는 소리, 시끄러운 자동차와 청소기 소리 들에는 각각의 느낌이 있고 그 느낌은 루루의 표정과 몸짓, 반응에 잘 나타난다. 때로는 눈앞에 보이는 것에서 한 걸음 더 나아가 느낌에 대한 열린 상상을 더 보태어 볼 수도 있다. 또한 단순한 신체감각으로서의 소리뿐만 아니라 커다란 소음이 주는 불쾌감, 웃음소리가 주는 행복감 등 소리에 달라지는 감정의 흐름까지 담았다. 스폰지를 입힌 폭신폭신한 표지와 부드러운 파스텔 색조, 앙증맞은 책 크기로 어린이들의 친근감을 더 한층 높였다.

작가정보

저자(글) 파니 마르소

글쓴이 파니 마르소(Fani Marceau)

프리랜서 아동 편집자로 프랑스의 유명 출판사들에서 젊은 작가들과 함께 활발히 활동하고 있다.

그린이 니나 카노(Nina Kano)
리에쥬(Liege) 예술학교 교수이자 프리랜서 작가로 프랑스의 주요 아동출판사들과 함께 일하고 있다.

옮긴이 김영신
프랑스 캉(Caen)대학에서 불문학을 공부한 도서 기획자이자 전문 번역가이다. 옮긴 책으로『고추가 작아요』『요리로 배우는 신기한 물리?화학』『친구야 사랑해』『세상에서 가장 귀여운 나의 고양이』 등이 있다.

번역 김영신

프랑스 캉 대학에서 불문학 석사를 받았고, 언어학 D,E,A 과정을 수료했어요. 옮긴 책으로는 『까까똥꼬 시몽』 시리즈, 『지뢰밭의 아이들』,『농부로 사는 즐거움』, 『내 생애 최고의 캠프』, 『아빠는 항상 너를 사랑한단다!』, 『꼬마 곡예사』, 『스피노자와 나』, 『미래를 바꾼 선택』,<BR>『마르탱의 과학 노트』, 『할아버지는 외계인일지도 몰라!』, 『아킬레스의 풍선』 등이 있어요.