야구장으로 간 수학자

켄 로슨 지음 | 이은주 옮김

휘슬러 2007년 04월 14일 출간 종이책 : 2005년 01월 15일 출간

작품소개

책소개

여섯살 때 야구를 통해 처음으로 수학적 사고를 시작하게 되었다는 수학자 켄 로스. 그가 '기록의 스포츠'인 야구 이야기로 통계와 확률 등의 수학적 개념들을 흥미롭게 소개하는 책이다. 사이사이 아들에게 들려주는, 야구 속에서 발견할 수 있는 인생의 지혜들에 대한 이야기도 들어있다.

예를 들면 어느 팀에 내기를 걸까를 통해 확률과 승리예측을 알아보고, 야구 경기의 흐름을 통해 통계와 흐름에 대해 들려준다. 야구 경기에 대한 재미있는 이야기들도 소개하고 있어 즐겁게 읽을 수 있다.

목차

최고타자 감별법 - 평균과 타격능력
어느 팀에 내기를 걸까? - 확률과 승리예측
GO or STOP! - 기댓값과 공정성
이겨야 강팀이다! - 가설과 베팅 전략
야구는 독립운동? - 조건부 확률과 변수
월드시리즈, 이번에는 몇 차전까지? - 반복시행의 결과
베팅의 마지노선! - Double or Nothing
승리의 흐름을 잡아라! - 통계와 흐름

부록1 통계학자와 야구의 만남
부록2 대수와 확률의 만남

책 속으로

수학자보다 지혜로운 아버지가 들려주는 선택의 지혜 “1914년까지만 해도 브레이브스는 내셔널리그 최하위 팀이었단다. 시즌이 절반 정도 지났을 무렵 구단주가 팀을 매각하기로 마음먹었을 정도니까. 하지만 감독이었던 조지 스탤링스는 자신의 팀에 대한 믿음을 버리지 않았지. 그는 구단주를 찾아가 한 달만 시간을 주면 팀을 최강으로 만들겠다고 선언해버렸단다. 물론 누구도 그 말을 믿지 않았지만.” 아들은 자신도 믿지 않았을 것이라는 듯 고개를 끄덕였다. “하지만 감독의 믿음은 틀리지 않았지. 브레이브스는 감독의 무모해 보이는 선언 이후 석 달 사이에 70승 19패라는 경이적인 기록을 세우며 결국 내셔널리그 우승을 차지했으니까. 이를 승수로 따지면 4 : 1, 이길 확률은 80%에 이르는 수준…(중략)…브레이브스 선수들이 보여준 엄청난 힘은 아마도 감독의 믿음으로부터 나왔을 게다. 모두가 조롱하던 자신들을 끝까지 믿어준 감독에 대한 보답이었던 셈이지. 믿음은 이렇듯 사람을 변화시키는 힘이 있단다.” 그날 아들과 나는 열심히 약체 다이아몬드백스를 응원했다.

출판사 서평

인생에 꼭 필요한 수학은 야구장에 다 있다! 야구는 흔히 ‘기록의 스포츠’라고 불린다. 투수의 공 하나, 선수들의 움직임 하나가 빠짐없이 기록되는 유일한 스포츠이며 동시에 새로운 기록의 탄생에 많은 이들의 관심이 집중되는 스포츠이기 때문이다. 분야는 전혀 다르지만 그 무수한 기록들은 수학자들에게도 대단히 매력적인 통계자료이다. 인생은 선택의 연속이다. 선택은 대개 ‘예측’을 근거로 이루어지며 확률과 통계에 대한 약간의 지식은 보다 정확한 예측을 가능하게 한다. 이 책의 저자는 야구를 통해 수학적 사고를 시작할 수 있었다고 말한다. 미국 수학협회American Mathematical Society 회장을 역임하기도 했던 뛰어난 수학자가 들려주는 ‘수학적’으로 옳은 선택, 그리고 한 아이의 아버지로서 들려주는 ‘지혜로운’ 선택을 이 한권의 책으로 만나보자.

작가정보

저자(글) 켄 로슨

저자 켄 로슨 박사는 오레곤대학에서 35년 동안 수학을 가르쳤으며 미국 수학협회 회장과 수학회 부의장을 역임했다. 저서로 [기초 해석학], [미적분론]이 있으며 [이산수학]의 공동저자이기도 하다. 옮긴이_이은주 이은주씨는 이화여자대학교 수학과와 영어교육과를 졸업했다. 외국계 은행과 교직을 거치면서도 번역작가의 꿈을 버리지 못해 출판계에 뛰어들었다. 단순한 번역가를 넘어서는 작가가 되기 위해 현재 전문번역가로 왕성히 활동 중이다.

번역 이은주