하들리와 그레이스

수잔 레드펀 장편소설

수잔 레드펀 지음 | 이진 옮김

밝은세상 2022년 07월 26일 출간 국내도서 : 2022년 07월 18일 출간

작품소개

책소개

〈델마와 루이스〉 이후 31년, 당신은 지금 행복한가요?

새로운 나, 사랑, 가족의 의미를 찾아 떠나는 하들리와 그레이스의 패밀리 어드벤처!

《하들리와 그레이스》는 주어진 현실에 안주하지 않고, 새로운 길에 도전장을 내민 두 여성과 아이들의 파격적이고 신나는 모험 이야기를 담고 있다. 독특한 캐릭터를 가진 두 여성과 아이들이 펼쳐가는 이야기를 따라가다 보면 자기도 모르게 깊숙이 감정이입이 되어 그들의 모험이 성공으로 이어져 찬란한 결실을 맺기를 간절히 바라게 된다. 성격이 정반대인 두 여성과 사랑스러운 아이들이 다양한 모험을 통해 이루어내는 성취와 자기 발견, 진실한 마음과 사랑이 바탕이 된 신뢰와 교감, 서로를 축복해 주는 이야기에 빠져드는 동안 독자들은 기쁨과 설렘이 함께하는 감정의 롤러코스터를 경험하게 될 것이다.

목차

이 책은 목차가 없습니다.

출판사 서평

돛活?절실히 필요한 상황이다.


우리의 숨은 잠재력을 찾아내기 위한 발견의 여정!

야심한 밤에 하들리와 그레이스는 프랭크의 사무실에서 마주친다. 두 여성은 공통적으로 프랭크의 금고를 노리고 있다. 그들은 각기 다른 이유로 지난 삶으로부터의 도피를 시도하지만 같은 입장에 서게 된다. 아이들을 보호하고 프랭크와 FBI의 추적을 따돌려야 한다는 것이다.
성격과 성장 배경, 현재의 처지가 전혀 다른 두 여성은 함께 힘을 합쳐 금고를 털고 각기 100만 불에 달하는 거금을 확보한다. 처음에는 필요에 따라 동행하게 된 두 여성과 아이들은 오렌지카운티를 출발해 솔트레이크시티에 이르는 모험 가득한 여정을 펼쳐가는 동안 예상하지 못한 유대감이 형성되며 떼려야 뗄 수 없는 친구 사이로 발전한다. 오렌지카운티를 떠날 때만 해도 잠시 동행하다가 각자의 길을 갈 예정이었지만 그들이 금고에서 훔친 돈은 프랭크가 비밀리에 마약을 판매해 축적해 놓은 자금이었고, FBI가 감시 카메라를 설치해 두고 주목하고 있던 범죄 증거물이었다. 각기 따로 떨어져 있을 때보다 함께할 때 힘이 더욱 강해지는 두 여성은 운명적으로 서로 헤어질 수 없는 관계라는 걸 깨닫고 위험이 밀어닥칠 때마다 지혜를 모으고 힘을 합해 위기를 돌파한다.
《하들리와 그레이스》는 자기 발견에 대한 강력한 메시지를 던지는 소설이다. 극복하기 힘든 역경에 직면한 두 여성은 함께 생존을 위한 모험을 펼쳐가는 과정을 통해 사랑과 우정, 가족의 의미를 새롭게 발견해 간다. 《하들리와 그레이스》는 1991년에 만들어진 리들리 스콧 감독의 영화 〈델마와 루이스〉의 현대판이라고 할 수 있는 소설이다. 이 소설의 작가 수잔 레드펀도 〈델마와 루이스〉를 빼놓고 이야기할 수 없는 소설이라는 점을 밝히고 있다. 다만 이 소설은 두 여성뿐만 아니라 아이들도 함께 로드 트립에 동행하면서 유머러스하고 풍성한 이야기를 만들어내고 있다는 점, 결말이 해피엔딩이라는 차이점이 있다.
두 여성은 처음에는 필요에 따라 동행을 시작하지만 점차 진실한 교감을 통해 새로운 가족을 이루는 감동을 만들어낸다. 하들리에게는 4개월 된 마일스의 배앓이를 멎게 해주는 마법의 손이 있고, 그레이스에게는 냉철한 판단과 강한 추진력을 바탕으로 위기를 극복해 낼 수 있는 용기와 정신력이 있다. 두 여성과 아이들은 FBI와 프랭크의 추적을 받는 가운데

작가정보

저자(글) 수잔 레드펀

저자 : 수잔 레드펀
Suzanne Redfearn

동부 해안에서 태어나고 자라 15세 때 캘리포니아로 이주했고, 캘리포니아 주립 공과대학에서 건축을 전공했다. 현재 레스토랑을 소유하고 있는 남편과 라구나 비치에 살고 있고, 작가일 뿐만 아니라 주거 및 상업 디자인을 전문으로 하는 건축가로 활동하고 있다. 2013년 가정 폭력을 일삼는 남편의 굴레에서 벗어나기 위해 집을 떠난 여성의 놀라운 사랑과 아이들에 대한 헌신을 다룬 《허시 리틀 베이비(Hush Little Baby)》로 데뷔해 크게 주목받았고, 2016년 어린 시절의 소중함과 엄마가 어린 자녀를 보호하기 위해 나설 수밖에 없는 위험한 선택을 다룬 소설 《평범하지 않은 삶(No Ordinary Life)》, 2020년 치명적인 자동차 사고 이후 불가능해 보이지만 계속되는 삶의 이야기를 그린 《한순간에(In an Instant)》, 2022년 인내, 생존, 우정을 다룬 《모멘트 인 타임(Moment in Time)》을 발표해 찬사를 받았다. 전 세계 13개국에서 그녀의 소설이 출간되었다.

역자 : 이진
이화여자대학교에서 문헌정보학을 전공하고 광고대행사에서 근무하다가 현재 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 《우린 괜찮아》, 《최후의 Z》, 《슬레이드 하우스》, 《빛 혹은 그림자》, 《도그 스타》, 《오늘은 다를 거야》, 《어디 갔어, 버나뎃》, 《저스트 원 이어》, 《저스트 원 데이》, 《우리에겐 새 이름이 필요해》, 《아서 페퍼: 아내의 시간을 걷는 남자》, 《사립학교 아이들》, 《열세 번째 이야기》, 《잃어버린 것들의 책》, 《658, 우연히》, 《비행공포》, 《페러그린과 이상한 아이들의 집》, 《걸프렌드》, 《탄제린》, 《신이 죽은 뒤에》 등이 있다.

번역 이진