중국현대문학

박종숙 지음

신아사 2014년 06월 19일 출간 국내도서 : 2007년 02월 10일 출간

작품소개

책소개

한국 여성의 눈으로 중국현대문학을 살펴보는 책. 중국현대문학에 대해 연구해온 저자의 글들을 정리한 논문집이다. 21편의 논문을 문예사조와 몇몇 비평이론을 실험한 논문, 여성 작가와 작품을 연구한 논문, '비교'라는 연구방법으로 쓰여진 논문이라는 세 가지 부류로 나누어 소개하고 있다. 인명과 지명은 모두 중국식 발음으로 통일하고, 교양독자들을 배려하기 위하여 논문의 각주를 생략하였다.

목차

차례
책을 내면서 3
제1부 중국현대문학 연구방법의 모색
제1장 아이칭(艾靑) 사상의 역사적 배경
1. 서(序) 17
2. 자유민주주의자, 민족주의자 18
3. 공산주의를 향한 노정 23
4. 반(反) 전제 평화주의자 26
5. 결(結) 30
제2장 아이칭 초기시의 이항대립(二項對立)
1. 서(緖) 32
2. 아이칭 초기 단시(短詩) 12수 33
1) 희망적 이항대립 / 33
2) 절망적 이항대립 / 38
3) 매개체를 통한 이항대립의 극복 / 42
3. 결(結) 46
제3장 현대주의와 수팅(舒?)의 몽롱시
1. 들어가며 48
2. 현대주의와 몽롱시 49
1) 모더니즘과 포스트모더니즘 문학에 관하여 / 49
2) 현대주의와 몽롱시 / 51
3. 수팅 몽롱시에 나타난 현대주의 57
1) 사회주의 사회의 소외 / 57
2) 자아형상 / 59
3) 해체와 통합으로서의 사랑 / 62
제4장 띵링(丁玲)의 여성주의 문학론
1. 띵링은 누구인가? 65
2. 여성주의와 여성주의문학에 관하여 66
1) 페미니즘의 정의 / 66
2) 여성주의문학이란 무엇인가? / 69
3. 띵링의 여성주의 71
1) 여성으로서의 자각 / 71
2) 자존자강의 여권의식 / 72
3) 사회주의로의 수렴 / 74
4. 띵링의 여성주의문학론 75
1) 여성 현실주의 문학 / 75
2) 감정이입 / 78
3) 양성적(兩性的) 사회주의 문학 / 79
제5장 티에닝(鐵凝)의 산문 미학
1. 산문가 티에닝이 되기까지 82
2. 티에닝 산문의 주선율 84
1) 생명력 / 85
2) 천진성 / 87
3) 득의망형(得意忘形) / 88
3. 티에닝 산문의 부선율로서의 사람노릇 90
4. 티에닝 산문의 풍격 94
1) 심령의 목장 / 95
2) 사상의 표정 / 96
제6장 한?중 페미니즘문학의 이해
1. 들어가는 글 99
2. 한?중 페미니즘문학에 대한 세 가지 견해 102
3. 한?중 전통문학과 페미니즘문학 105
4. 페미니즘문학과 여성의 성 해방 111
5. 페미니즘문학과 성별주의 113
6. 나오는 글 115
제7장 중국현대문학의 신화적 현실주의
1. 환상적 현실주의에 대하여 118
2. 환상의 보고로서의 동북아 신화 121
3. 중국현대문학의 신화적 현실주의 127
4. 신화적 현실주의 비평의 미래 136
제2부 중국현대 여성작가와 작품 산책
제1장 수팅(舒?) 시에 있어서의 사랑
1. 머리말 141
2. 문화혁명 직후의 중국문학 풍토 142
1) 해빙문학 / 142
2) 서정성의 중시 / 144
3. 수팅 시에 있어서의 사랑 146
1) 여성성 / 146
2) 저항정신으로서의 사랑 / 152
3) 영혼의 교감 / 154
4. 맺는 말 157
제2장 천롱(諶容) 소설에 형상화된 제도와 인간
1. 천롱의 소설 159
2. 천롱 소설에 형상화된 제도와 인간 161
3. 결혼제도와 여성 166
4. 천롱의 소설방식 171
제3장 1980년대 중국 여성시 소고(小考)
1. 들어가며 174
2. 80년대 젊은 여성들의 시 176
3. 나와 너, 그리고 우리들의 노래 188
제4장 루인(廬隱) 소설의 비극적 진실
1. 중국현대문학사에 재등장한 루인 191
2. 강렬한 개성과 솔직담백한 언행 193
3. 공산당 비판을 비롯한 철저한 비판의식 196
4. 루인 소설의 비극적 진실 199
5. 재조명되는 루인의 소설 204
제5장 치옹야오(瓊瑤) 소설의 대중성
1. 들어가며 208
2. 대중을 사로잡는 문학 특성 210
1) 주인공의 성공 / 210
2) 영웅 만들기 / 211
3) 멋진 표현과 약간의 배울 점 / 213
4) 가벼우면서도 극적인 긴장감 / 214
3. 치옹야오 애정소설의 대중성 216
1) 애정지상주의 / 217
2) 극적인 반전이 거듭되는 이야기 / 220
3) 시, 가사의 삽입과 신파조 / 223
4. 나오며 226
제6장 삥신(?心)과 그녀의 시에 관하여
1. 혜택 받은 “규수파” 229
2. 아무도 미워하지 않은 심지 깊은 문인 236
3. 삥신 문학의 꽃－시 241
4. “삥신 외할머니” 246
제7장 샤오홍(蕭紅)의 삶과 문학
1. 들어가며 249
2. 길들여지지 않은 어린이 샤오홍 251
3. 샤오홍의 의지처 257
1) 절대적 의지처 / 257
2) 상대적 의지처 / 260
4. 상처받은 동심이 피워낸 별꽃 263
1) 샤오홍 문학의 힘－슬픔 / 263
2) 상처받은 동심이 피워낸 별꽃 / 265
5. 나가며 270
제3부 비교를 통해 만나는 중국현대문학
제1장 루핑(陸萍)과 뚜완샹(杜晩香)의 사회참여
1. 서(緖) 275
2. 루핑과 뚜완샹의 사회인식 278
3. 루핑과 뚜완샹의 사회참여 282
4. 두 여성에 대한 띵링(丁玲)의 동일시 286
제2장 중국현대남녀소설의 같은 점과 다른 점
1. 들어가는 글 289
2. 장지에의 ?사랑은 잊을 수 없는 것?과 리샤오의 ?구름다리?비교 292
3. 기타 남녀 소설의 경우 301
1) 장시엔량(張賢亮)과 왕수어(王朔)의 소설들 / 301
2) 천롱(諶容)과 티에닝(鐵凝)의 소설들 / 303
4. 나오는 글 305
제3장 수팅(舒?)?꾸청(顧城) 시의 너와 나 그리고 우리
1. 들어가는 글 309
2. 수팅?꾸청 시에 형상화된 너 310
3. 이들 시에 형상화된 나 314
4. 너와 나의 관계 및 남녀로서의 우리 318
5. 나오

작가정보

저자(글) 박종숙

전북 전주 출생. 한국외국어대학교 중국어과 졸업. 경향신문 기자. 미국 피츠버그대 동아시아연구 석사 - University of Pittsburgh East Asian Studies. 고려대학교 민족문화연구소 중한사전편찬실 연구원. 한국외국어대학교 중국어과 박사. 현 호서대학교 중어중국학과 교수. 저서로는 '중국문학사의 한국적 고찰', '한국여성의 눈으로 본 중국현대 문학' 등이 있다. 역서로는 샤오홍의 '후란강이야기'가, 공저로는 '중국현대문학의 세계', '중국이 보인다', '중국시의 전통과 모색', '중국문학의 전통과 모색', '짜오! 차이나' 등이, 공역서로는 '이사벨라 버드 비숍' 등이 있다.