인도네시아 문학의 이해

고영순 지음

한국외국어대학교출판부 2020년 04월 09일 출간 종이책 : 2004년 02월 28일 출간

작품소개

책소개

인도네시아 현대문학의 흐름을 작가론 위주로 기술한 책. 인도네시아 문학의 대표 작가와 그의 작품을 소개하고 있다. 인도네시아문학에 대한 개괄적 이해로부터 인도네시아 현대문학에 영향을 미친 혼혈인문학에 대한 분석, 하이릴 안와르의 시 세계, 쁘라무디아의 삶과 문학세계, 렌드라의 시 세계, 목타르 루비스, 우마르 까얌 등의 작품 세계를 소개하고 있다.

목차

- 출간에 붙이는 글

[ Ⅰ. 인도네시아문학의 발전 ]
. 1. 인도네시아어 인도네시아문학
. 2. 인도네시아어와 민족의식
. 3. 히까얏(Hikayat)
. 4. 인도네시아 소설
. 5. 전통 시문학의 발전
. 6. 인도네시아의 현대시와 주요시인
-
[ Ⅱ. 인도네시아 중국계 혼혈인 소설이 인도네시아 현대문학에 끼친 영향 ]
. 1. 들어가는 말
. 2. 인도네시아 중국계 혼혈인 문학
. 3. 영향과 수용
. 4. 맺는 말
-
[ Ⅲ. 시어의 마술사 : 하이릴 안와르 ]
. 1. 들어가는 말
. 2. 생애 및 작품활동
. 3. 작품 세계
. 4. 맺는 말
-
[ Ⅳ. 낯설지 않은 이방인 : 쁘라무디아의 삶과 문학 ]
. 1. 쁘라무디아의 삶과 주요 작품
. 2. 인간애와 꿈
. 3. 대표작 - 인간의 대지
. 4. 인간의 대지를 통한 민족의식과 저항의식
. 5. 역사와 상하위 진실
. 6. 상상력과 변혁
. 7. 산, 절, 해
. 8. 이방인
. 9. 맺는 말
-
[ Ⅴ. 담시의 선구자 : 렌드라 ]
. 1. 들어가는 말
. 2. 생애 및 작품활동
. 3. 작품 세계
. 4. 맺는 말
-
[ Ⅵ.인도네시아 양심의 횃불 : 목타르 루비스 ]
. 1. 들어가는 말
. 2. 생애
. 3. 작품활동
. 4. 작품세계
. 5. 맺는 말
-
[ Ⅶ. 섬세한 쁘리야이 : 우마르 까얌 ]
. 1. 들어가는 말
. 2. 주요 작품소개
. 3. 우마르 까얌의 작품세계
. 4. 맺는 말
-
- 찾아보기

출판사 서평

소설가 쁘라무디아(Pramoedya Ananta Toer)의 삶과 문학을 분석해 보았다(고영훈). 5장에서는 인도네시아의 대표적 시인이며 극작가, 연출가인 렌드라(W. S. Rendra)의 작품세계를(김장겸), 그리고 6장에서는 인도네시아의 언론인 출신 소설가인 목타르 루비스(Mochtar Lubis)의 작품을 분석하였다(정순희). 끝으로 7장에서는 인도네시아의 대표적 쁘리야이(priyayi)인 우마르 까얌(Umar Kayam)의 소설을 탐구해 보았다(이연). 짧은 시간에 멋진 책으로 만들어주신 한국외국어대학교 출판부 김진수 부장님과 탁경구 주임님 등 관계자들께 감사를 드린다. - 집필자를 대표하여 고 영 훈 - - 인도네시아에는 25년 이상 줄곧 노벨문학상 후보에 오르는 작가가 있고 그 문학적 토양이 비옥하다고 하면 좀 의외라는 생각을 가진 사람도 있을 것이다. 그러나 그것은 사실이다. ‘줄풀린 진주목걸이’로 비유되는 동남아 최대의 자원부국 인도네시아는 세계 4위를 자랑하는 2억 3천만의 인구가 각 종족의 다양한 문화를 서로 존중하며 이를 바탕으로 통일된 문화를 형성해가고 있다. 고유의 언어를 가지고 있는 인도네시아인들이 독특한 문학 장르에서 활발한 문학 활동을 하고 있으며 그들의 문학을 이해하는 것은 다양한 인도네시아 문화를 이해하는 밑거름이 될 수 있다. 이 책은 개별 작가를 위주로 조명한 것이기 때문에 인도네시아 문학을 개괄적으로 이해하려는 이들에게 중요한 정보가 될 것이다.

작가정보

저자(글) 고영순

- 고영훈 한국외국어대학교 말레이-인도네시아어과를 졸업하고 1986년부터 1994년까지 국립말라야대학교에서 말레이 희곡으로 문학석사 학위를 인도네시아 소설 비평으로 문학박사학위를 취득하였다. 1994년부터 한국외국어대학교 말레이-인도네시아어과 교수로 재직하고 있으며 저서로는 Pemikiran Pramoedya Anantatoer dalam Novel-Novel Mutakhirnya(1996) 등이 있다. - 정순희 한국외국어대학교 말레이-인도네시아어과와 동 대학원 아주지역학과를 졸업하고 말레이시아 국립대학교에서 말레이시아 현대소설로 문학박사학위를 취득하였다. 1985년부터 부산외국어대학교 마인어과에서 교수로 재직하고 있으며 저서로는 『Percakapan dasar bahasa Indonesia』가 있다. - 김장겸 한국외국어대학교 말레이-인도네시아어과를 졸업하고 1989년부터 1996년까지 국립 가자마다대학교에서 인도네시아 소설 비평으로 문학 석?박사학위를 취득하였다. 1997년부터 한국외국어대학교 외국학종합연구센터 책임연구원 겸 대우교수로 재직하고 있으며 번역서로 『인도네시아 문화의 샘물 마하바라따”(2003)』등이 있다. - 이연 한국외국어대학교 말레이-인도네시아어과와 동 대학원 말레이-인도네시아학과에서 학사학위와 석사학위를 취득하였으며 2004년부터 국립 인도네시아대학교 박사과정에 수학하고 있다. 2000년부터 한국외국어대학교 말레이-인도네시아어과 강사로 재직하고 있으며 저서로는『주말이면 끝나는 인도네시아어』가 있다.