톨스토이의 어린이를 위한 이야기(선생님이 추천하는 공부돕기 세계명작 10

레프 톨스토이 지음 | 노성빈 그림 | 엄기원 옮김

꿈소담이 2006년 05월 22일 출간 종이책 : 2002년 02월 01일 출간

작품소개

책소개

원작을 최대한 살리면서도 어린이들이 이해하기 쉬운 문장으로 풀어 놓아 쉽게 읽을 수 있도록 하였다. 다채로운 그림으로 풍부한 볼거리를 제공하였으며 본문 뒤에 작품에 대한 상세한 설명을 덧붙여 작가와 작품에 대한 이해를 돕도록 했다. 책 속 부록으로 마련된 글쓰기 교실은 어린이에게 논리력, 논술력을 키워 주는 새로운 학습장의 역할을 해 줄것이다.

목차

어린이를 위한 실화

올레그 백작의 죽음...10
큰 빵과 작은 빵...12
원숭이와 소년...14
소방대원과 개...19
사자와 개...22
상어...27
노인과 사과나무...31
전쟁과 씨름...33
숨 쉬는 나무...37
표트르1세와 농부...40

어린이를 위한 단편

학교...46
할아버지와 손자...52
궁전과 초가집...55
오얏...58
새끼고양이...60
잠자는 개...64
소녀의 바느질...68
작은 새...71
추억의 승마...76
아버지와 아들...83
젖소...87
불 나던 날...92
고슴도치와 토끼...97
곰 세 마리...102
오이 도둑...108
임금님과 저고리...110
늙은 말...113
집을 태운 페치카...118
두 형제...122
거위 나누는 방법..127
지혜로운 재판관...131

어린이를 위한 우화

늑대의 새끼교육...142
두 친구...145
장님과 코끼리...148
말의 생각...150
유산 나누기...153
부엉이와 토끼...155
이리와 코끼리...158
토끼와 개구리...161
거짓말쟁이...163
사자가 된 당나귀...166
어리석은 나무꾼...168
충성스런 매...171

<톨스토이의 어린이를 위한 이야기>에 대하여...174
글쓰기 교실- 톨스토이의 명작 엿보기...176

출판사 서평

전세계 어린이의 필독서, 세계명작!
현직 선생님이 추천하고, 한국아동문학인들이 엮은 알차고 새로운 세계명작이 어린이의 생각과 마음의 키를 쑥쑥 키워 줍니다.

자라나는 아이들에게 책은 세상을 살아가는 지혜와 슬기를 가르쳐 주고, 생각의 폭을 넓혀 주는 좋은 친구이자, 스승입니다. 어린 시절에 읽은 소중한 한 권의 책이 한 사람의 인생을 변화시키는 것처럼 말입니다. 하지만 요즘은 책 이외에도 볼거리와 읽을거리들이 너무나 많아져 우리는 책읽기 이외에도 다양한 문화 경험의 혜택을 누리게 되었습니다. 그러나 이와 같은 문화의 포화 상태 속에는 어린이들에게 나쁜 영향을 미치는 볼거리들도 많이 있습니다. 또한 어린이들은 넘치는 볼거리 속에서 꼭 보아야 할 것과 보지 말아야 할 것을 구분하지 못하기도 합니다. 때문에 이럴 때일수록 어린이들에게 옳고 그름을 판단할 수 있는 바른 가치관을 심어 주고, 마음의 자양분이 될 수 있는 좋은 책을 보여 주는 것이 필요합니다.

세계 명작은 오랜 세월 동안 전세계 사람들에게 책을 읽는 재미와 함께 가슴을 울리는 감동과 교훈을 전해 주는 가치 있는 작품입니다. 이에 꿈소담이에서는 빛나는 세계 명작 중에서도 현직 선생님들이 추천하는 30편을 모아 어린이들의 학습과 교양에 도움이 되는 내용으로 새롭게 개편하게 되었습니다. 알차고 새롭게 엮어진 세계 명작을 통해 어린이들의 생각과 마음의 키가 한층 높아질 것입니다.

책의 특징
1.《선생님이 추천하는 공부돕기 세계명작》은 한국아동문학회의 추천과, 현직 선생님 10인의 추천을 받은 세계명작 30편으로 구성되어 있습니다(현재 10권 출간). 송명호, 박화목, 이창수 등 10인의 저명한 한국 아동문학인들이 참여하여 어린이 눈높이에 맞는 새로운 형식으로 엮었으며, 싫증나지 않는 책 크기와 깔끔한 디자인이 돋보이는 시리즈물입니다.

2. 본문은 원작을 최대한 살리면서도 어린이들이 이해하기 쉬운 문장으로 풀어놓아 쉽게 읽을 수 있게 하였습니다. 작품의 내용, 분위기와 어울리는 여러 작가들의 개성과 감성 넘치는 일러스트를 곁들여 풍부한 볼거리가 되도록 꾸몄습니다.

3. 본문 뒤에 엮은이들이 쓴 작품에 대한 상세한 설명이 있어, 세계 문학 거장들의 생애와 문학 작품에 대한 이해를 도와 줍니다.

4. 책 속 부록으로 다양한 장르의 글쓰기를 배울 수 있는 '글쓰기 교실'을 마련하였습니다. 생활문, 논설문, 기록문, 일기, 편지글 등에 대한 설명과 예문을 제시해 놓아, 어린이의 논술력과 창의력을 길러 줍니다.

---

선생님이 추천하는 공부돕기 세계명작 10 - 톨스토이의 어린이를 위한 이야기
세계적인 대문호 톨스토이가 교훈과 감동이 있는 러시아의 단편과 세계의 여러 우화들, 실제로 있었던 이야기들을 모아 옮긴 것이다. 재미있고 교훈적인 이야기를 통해 어린이에게 앞으로 세상을 살아가는 데 필요한 지혜를 가르쳐 주고 훈훈한 감동을 전해 준다. 또한 작품 곳곳에서 러시아 사람들의 문화와 생활상을 엿볼 수 있는 재미도 있다. 책 속 부록 <글쓰기 교실>에는 톨스토이의 3대 명작으로 꼽히는 『전쟁과 평화』, 『부활』, 『안나 까레니나』의 줄거리와 작품 해석을 곁들여 세계적인 대문호의 작품을 엿볼 수 있는 기회를 마련했다.

---

저자 소개
지은이 레프 톨스토이
1828년 러시아의 야스나야 폴라냐에서 태어났다. 1852년 군 입대 후 자기 성찰의 경험을 토대로 창작 활동을 시작한 톨스토이는 『유년시대』, 『소년시대』, 『청년시대』 등을 잇달아 발표하며 문학적 명성을 얻기 시작했고, 『전쟁과 평화』, 『안나 카레니나』, 『부활』 등 불후의 명작들을 발표하여 세계적인 명성을 얻었다. 톨스토이는 세계적인 문학 거장이지만 교육 사업에도 힘쓴 교육자였으며, 어린이를 위한 민화나 동화를 쓰기도 했다. 그가 남긴 작품들은 아직도 많이 이들에게 교훈과 감동을 안겨 주고 있다.

엮은이 엄기원
1963년 한국일보 신춘문예 동시 부문에 당선되었으며, 한국문학상, 방정환문학상 등을 수상했다. 한국아동문학연구회 회장과 한국문인협회 부이사장직을 역임했으며, 현재 초등학교 교과서 집필 편찬의원, 한국음악저작권협회이사로 활동하고 있다. 작품으로는 동시집 『대장과 졸병』, 『어린이 만세』 등과 동화집 『수탉』, 『이상한 청진기』 외 다수가 있다.

작가정보

저자(글) 레프 톨스토이

지은이 레프 톨스토이
1828년 러시아의 야스나야 폴라냐에서 태어났다. 1852년 군 입대 후 자기 성찰의 경험을 토대로 창작 활동을 시작한 톨스토이는 『유년시대』, 『소년시대』, 『청년시대』 등을 잇달아 발표하며 문학적 명성을 얻기 시작했고, 『전쟁과 평화』, 『안나 카레니나』, 『부활』 등 불후의 명작들을 발표하여 세계적인 명성을 얻었다. 톨스토이는 세계적인 문학 거장이지만 교육 사업에도 힘쓴 교육자였으며, 어린이를 위한 민화나 동화를 쓰기도 했다. 그가 남긴 작품들은 아직도 많이 이들에게 교훈과 감동을 안겨 주고 있다.

엮은이 엄기원
1963년 한국일보 신춘문예 동시 부문에 당선되었으며, 한국문학상, 방정환문학상 등을 수상했다. 한국아동문학연구회 회장과 한국문인협회 부이사장직을 역임했으며, 현재 초등학교 교과서 집필 편찬의원, 한국음악저작권협회이사로 활동하고 있다. 작품으로는 동시집 『대장과 졸병』, 『어린이 만세』 등과 동화집 『수탉』, 『이상한 청진기』 외 다수가 있다.

번역 엄기원

그림/만화 노성빈