이탈리아어 강의 1(Lezioni di grammatica italiana)

한성철 지음

삼지사 2011년 07월 15일 출간 종이책 : 2006년 03월 05일 출간

작품소개

책소개

《이탈리아어 강의 1》은 이탈리아어 문학을 전공하고 이탈리아어를 직접 강의하는 교수들이 독자들로 하여금 보다 쉽고 효율적으로 이탈리아어를 습득할 수 있게끔 집필한 교재이다.

『이탈리아어 강의』의 저술은 삼지사에서 펴낸 기존의 교재인 '기초 이탈리아어'를 해체ㆍ보완ㆍ첨삭하는 과정을 거쳐 새롭게 탄생된 것이다.

목차

01 이탈리아어의 자모, 발음, 악센트, 음절 나누기, 구두점
Consonanti e vocali, pronuncia, accento, sillabazione e segni d’interpunzione.
02 주격 인칭대명사와 동사
Pronomi personali soggetto ed il verbo “Essere” e “Avere”
03 명사, 형용사, 관사
Nomi, aggettivi e articoli.
04 직설법 현재 동사, 의문사
Indicativo presente dei verbi regolari e interrogativi
05 전치사, 전치사 관사, 부분관사
Preposizioni, preposizioni articolate e articoli partitivi
06 기수, 서수, 시간, 날짜, 월, 계절 등
Numeri cardinali e ordinali, tempo e altri.
07 소유 형용사
Aggettivi possessivi
08 직설법 현재 불규칙동사 및 조동사
Indicativo presente dei verbi irregolari e verbi ausiliari
09 직설법 현재 재귀동사
Indicativo presente dei verbi riflessivi
10 명령법
Imperativo
11 단순미래와 선립미래 동사
Futuro semplice e futuro anteriore
12 직설법 근과거
Indicativo passato prossimo
13 비완료과거
Indicativo imperfetto
14 직접목적대명사, 간접목적대명사, 이중대명사
Pronomi diretti, indiretti e accoppiati

책 속으로

이탈리아어는 인도-유럽 어족의 하나인 라틴어 계열에 속하며 이 라틴어 계열의 언어에는 이탈리아어와 함께 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어 그리고 루마니아어가 있다. 이 언어들은 서로 유사한 점이 많아 자매와 같은 관계에 있다고 할 수 있다.
이탈리아어의 자음과 모음은 모두 21개로 자음 16개와 모음 5개(a, e, i, o, u)로 구성되어 있다. 그러나 외국어로 된 고유명사나 외래어 등을 표기하기 위하여 J, K, W, X, Y와 같이 5개의 문자가 더 사용된다.
기본적으로 이탈리아어는 쓰여진 철자대로 모두 발음하며 어떠한 발음도 정해진 규칙을 벗어나는 일이 없으므로 매우 명확한 발음 체계를 갖고 있다고 볼 수 있다.

출판사 서평

이탈리아만큼 여행자들에게 매력적인 나라가 또 어디 있을까? 이탈리아는 과거와 현재 그리고 영원이 함께 숨을 쉰다. 많은 오해와 환상을 동시에 주는 곳, 최고의 문화와 적당한 무질서가 함께 공존하는 곳, 세계 패션의 중심지, 가장 많은 디자인 로열티를 생산해내는 곳, 유럽 여행의 마지막 종착지 … 등등.
이제 이탈리아는 정치적, 경제적, 문화적으로 우리나라와 가까워졌다. 유럽 문화를 알기 위해, 경제적인 목적으로, 앞선 예술 기법이나 선진 기술 문명을 배우기 위해 많은 한국인들이 이탈리아를 방문하고 있는 것이다.
이탈리아어를 보다 효과적으로 공부하기 위해서는 좋은 안내자로서의 적절한 교재가 필요하다. 그간 우리나라에는 많은 종류의 이탈리아어 학습을 위한 교재가 발간되었다. 교재들마다 나름대로 장점은 있겠으나 이탈리아어 문학을 전공하며 강단에서 이탈리아어를 직접 강의하는 교수들이 독자들로 하여금 보다 쉽고 효율적으로 이탈리아어를 접할 수 있는 교재를 구상하였고, 이를 구체화한 것이 『이탈리아어 강의』 1권과 2권이다.

이 책의 장점은 다음과 같다.
첫째, 이탈리아어 문법의 필수적인 핵심 내용을 빠짐없이 간결하게 설명하였다.
둘째, 이탈리아어 전공자는 물론 일반인도 이해하기 쉽도록 난이도를 조정하였다.
셋째, 이탈리아어를 습득하는 순서를 고려하여 단계별로 챕터를 구성하였다.
넷째, 이탈리아 본토에서 사용되는 현대 이탈리아어로 문장을 활용하였다.
다섯째, 각 과의 문법, 독해, 연습문제를 통해 핵심 내용을 숙지할 수 있도록 구성하였다.

작가정보

저자(글) 한성철

한성철
한국외국어대학교 이탈리아어과 졸업.
동 대학원 이탈리아 문학과 졸업, 문학박사(Ph.D).
이탈리아 아녤리 재단(Fondazione G. Agnelli)의 초청으로 토리노 대학 수학.
이탈리아 베네치아 대학교 초빙 교수(1997∼1999).
이탈리아 베네치아 대학교 동양학 대학 한국학과 주임교수 역임.
캐나다 University of British Columbia 교환 교수(2004- 2005).
現 한국외국어대학교 서양어대학 이탈리아어과 교수.

이상엽
한국외국어대학교 이탈리아어과 학사·석사.
이탈리아 국립 파비아 대학 (Univ. degli Studi di Pavia) 문학박사 (Ph. D).
시문학 번역상 수상 (이탈리아정부, 2001년).
現 한국외국어대학교 서유럽학대학 이탈리아어과 교수.

조문환
한국외대 이탈리아어과 졸업.
피렌체 국립대 언어학 라우레아.
로마 라 사피엔차 국립대 언어학 박사.
現 한국외국어대학교 서유럽학대학 이탈리아어과 교수.