비틀즈로 떠나는 영어여행

성주현 편 지음

평단 2008년 03월 21일 출간 종이책 : 2002년 01월 01일 출간

작품소개

책소개

비틀즈의 노래들을 통해 기본적인 영문법 체계를 배우는 책. 일상적인 생활을 담아낸 비틀즈 노랫말, 그들의 숨겨진 일화, 이미 우리들에게 친숙한 팝송 가사를 읽으면서 자연스럽게 기본영어를 마스터할 수 있다. 아름답고 유쾌한 문장으로 전 세계인에게 애창되는 비틀즈의 노래(전체 가사) 원문과 해석을 대조하여 싣고 있다.

목차

Ⅰ. 문장(Sentence)
A. 주부와 술부/ Michelle
B. 목적어/ I Call Your Name
C. 보어/ Day Tripper
D. 수식어/ The Fool On The Hill
E. 5문형/ Norwegian Wood/ We Can Work It Out/ Help!/ Drive My Car/ Thank You Girl

Ⅱ. 명사(Noun)
A. 명사의 종류/ Lucy In The Sky With Diamonds/ Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band/God/ Let It Be 앨범/Imagine
B. 대명사/ Act Naturally/ Baby, You're A Rich Man/ No Reply/ Another Girl/ You Like Me To Much/ Another Girl/ I Need You

Ⅲ. 동사(Verb)
A. 동사의 종류/ I Am The Walrus/ For You Blue/ She Loves You
B. 시제(時制)/ Across The Universe/ Don't Pass Me By/ Being For The Benefit Of Mr. Kite/ A Hard Day's Night/ Smile Away
C. 조동사/ When I'm Sixty Four/ Imagine/ If I Fell/ I Saw Her Standing There/What Goes On
D. 수동태/ Can't Buy Me Love
E. 부정사/ I've Got A Feeling/ Anytime At All/ If I Needed Someone/ Don't Pass Me By
F. 분사 / Too Many People/ If I Fell / Being For The Benefit Of Mr. Kite
G. 가정법/ From Me To You/ If I Fell

Ⅳ. 형용사와 부사(Adjective & Adverb)
A. 형용사와 부사/ She Loves You
B. 관사/ Honey Pie
C. 비교/ Two Of Us
D. 의문부사/ Behind That Locked Door
E. 관계부사/ I'll Get You

Ⅴ. 접속사와 전치사(Conjunction & Preposition)
A. 접속사/ Eleanor Rigby
B. 전치사/ 마무리는 Let It Be로

[부록] 비틀즈 노래와 가사해석/ Beatles's history/비틀즈의 요모조모/ 조지 해리슨 사망소식/ 폴의 이야기/ 비틀즈 앨범 목록

출판사 서평

일상적인 생활을 담아낸 비틀즈 노랫말, 그들의 숨겨진 일화, 이미 우리들에게 친숙한 팝송 가사를 읽으면서 자연스럽게 기본영어를 마스터할 수 있다. 세상에 영어라고 하면 질색하는 학생들이 많은데 성인이 된 후에는 여기에 한술 더 보태 자주 잊어버리기까지 해서 영어 공포증에 이른다. 그러나 이제 이 책, 《비틀즈 노래로 떠나는 영어여행》 한 권이면 영어도 질리지 않게, 감미롭게 공부할 수 있다. 아울러 적어도 두 가지의 이득을 확실하게 챙길 수 있다.

첫째, 머리 속에서 다 잊혀져 가던 영어문법의 기초를 확실하게 복습할 수 있다. 기초 영문법 실력은 궁극적으로 '회화 능통'이라는 큰 시장에 뛰어들기 위해 필요한 최소한의 자본이나 마찬가지다. 이 책은 학교에서 배우는 기본적인 영문법 체계를 그대로 활용했고 누구나 알기 쉽도록 설명했다. 더구나 문법을 설명하는 제시 예문들의 대부분이 멜로디를 따라 쉽게 외울 수 있는 비틀즈의 노래이고 그 밖에 귀에 익숙한 팝송 가사들이다. 따라서 딱딱한 예문을 통해 강제적으로 문법을 주입시키는 학교 영어나 학원 교재들과는 차별화가 된다.
둘째, 불멸의 신화가 되어버린 비틀즈 그리고 유명한 팝송의 노랫말을 음미하면서 영어문장을 통째로 외워버릴 수 있다. 영어의 도사들은 후배들에게 '영어회화의 지름길은 문장을 통째로 암기한 데서부터 시작된다'고 말한다.

이 책의 보너스 한 가지 더! 책의 말미에 적지 않은 페이지를 할애해서 아름답고 유쾌한 문장으로 전 세계인에게 애창되는 비틀즈의 노래(전체 가사) 원문과 해석을 대조하여 싣고 있다. 비틀즈를 사랑하는 팬들과 독자들에게는 유익한 읽을 거리가 되리라고 믿는다. 10년 넘게 매달려 온 영어라고는 하지만 외국인과 말 한 마디 하려면 진땀이 나고 영어문법서와 TOEIC 책 한 권을 독파하려면 무한한 끈기와 인내심을 가져야 한다. 그래서 지레 영어공부를 포기해버리고 만다. 반드시 해야 하는 공부이기에 의무감이 앞서서 시작한 영어학습은 지루한 싸움이다 못해 나중엔 진력이 나서 처음의 굳은 결심은 보름 혹은 일주일 정도의 짧은 이벤트가 되고 만다. 중도포기하게 되는 원인은 대개 비슷하다. 암기해야 한다는 부담감!

그런데 자칭 영어의 달인들은 영어에 있어서 왕도란 없으며 어쨌든 단어와 문법은 무식할 정도로 외우는 수밖에 없다고 한다. 물론 맞는 말이다. 최소한의 단어를 모르고서야, 문장을 이루기 위한 기본적인 문법조차 모르고서야 어떻게 회화를 할 수 있겠는가. 이 책은 그래서 회화를 하기 위해 필요한 최소한의 단어, 회화를 가능케 하는 가장 기본적인 문법을 어떻게 질리지 않으면서 공부할 수 있게 할 것인가에 초점을 맞췄다. 즉 단순히 암기만 하게 하는 영어학습서 벗어나게 하는 데 목적을 두었고 그래서 선택한 것이 '비틀즈와 함께 하는 영어공부법'이다. 일상생활 벌어지는 일들, 남녀간의 사랑, 세월의 무상함, 영혼에 대한 진지한 질문 등을 소재로 하는 비틀즈의 노랫말은 쉽고 재미있으면서 때론 예술적인 감동을 준다. 그렇기 때문에 그들은 영국의 국민가수를 넘어서 전 세계인에게 사랑을 받는 불멸의 그룹으로 남아 있는 것이다.

또한 '단순한 영어문법 암기 책' 탈피하기 위해, 책의 중간중간에 인생, 사랑, 종교, 현실을 노래한 팝송-Beegees, Boyz II Men, Amy Grant 등의 노래-을 제시 예문으로 사용함으로써 지루하지 않게, 현실감 넘치게 영어 공부를 할 수 있도록 했다. 비틀즈의 노래, 팝 스타들의 가사를 음미하다보면 자연스럽게 그들의 영어가사(문장)를 통째로 암기하게 되고 기초 영문법도 마스터할 수 있을 것이다. 다만 한 가지, 아쉬움이 남는다면 비틀즈 곡을 관리하는 영국의 해당 음반사의 까다로운 저작권 관리 문제로 이 책에 수록된 그들의 노래를 직접 들을 수 있는 보너스 CD나 테이프 등을 함께 묶지 못한 것이다.

---

본문 소개

G. ① From Me To You ―가정법 현재

[예문 44]
If there's anything that you want
If there's anything I can do
Just call on me and I'll send it along with love from me to you.
당신이 원하는 게 있다면, 내가 해 줄 수 있는 일이 있다면, 날 찾아오세요. 그러면 나는 사랑을 담아서 그 바램을 들어줄게요.

★ If there's∼ = 가정법 현재. 만일 ∼가 있다면
★ call on = 찾아오다
★ I'll send = 가정정법 현재의 귀결법. ∼을 보내줄 것이다
★ from me to you = 나로부터 당신에게
― From Me To You

이것은 가정법 현재의 예문이다. 가정법 현재는 if 다음에 동사의 현재형이 온다고 해서 붙여진 이름이다. 그리고 귀결법은 현재형 또는 미래형이 된다. comma를 사이에 두고 기본적으로 두 문장으로 이루어져 있으므로 귀결법萱繭가정법의 후반 부분을 가리킨다. 이 문장의 경우는 I'll send∼가 귀결법.

If you drive a car, I'll tax the street
If you try to sit, I'll tax your seat
If you get too cold, I'll tax the heat
If you take a walk, I'll tax your feet
(만약 당신이 차를 몰면 난 거리세를 물릴 테고, 만약 당신이 앉으려 하면 난 자릿세를 물릴 테야. 만약 당신이 몹시 추워하면 난 난방세를 물릴 테고, 만약 당신이 산책을 하면 당신 발에 세금을 물리겠소.)
★ tax = 세금을 물리다. 타동사의 형태이다
★ get too cold = 감기 걸리다. 몹시 추워하다
★ take a walk = 산책하다
― Taxman ―

문장의 끝에 모두 장모음의 명사를 씀으로써 운을 맞추고 있다. street, seat, heat, feet……와 같은 식이다. Ain't it nice?(멋지지 않은가?) 이것은 모두 가정법 현재의 좋은 예문이다. 세금을 많이 징수 당했던 비틀즈가 빗대어 이런 곡을 만들었을 것이다. 그건 그렇다 치고 가사는 어떻든, 이 Taxman의 사운드는 매우 훌륭하다. 조지 해리슨의 곡인데 4명의 호흡이 딱 들어맞아서 과연 리볼버 음반의 톱(top)으로 선택할 만하다. 인트로(곡의 앞부분)의 분위기는 정말로 조지 해리슨다워서 좋고 백 코러스를 맡은 존 레넌과 폴 매카트니도 처음부터 잘 어울리고 있다.

---

저자 소개
편저자 성주현
D.M.A. Studies in Collaborative Piano from Boston University, Boston, MA
TOEFL 전문 학원 READING 전임강사, ELS 잠실학원 영어 강의, 미국 8년간 유학생활, 미국, 캘리포니아 고등학교 교사임명, 한국 외국어대학교 연수 평가원 연수, 현재 대학 강의 및 번역활동

작가정보

저자(글) 성주현 편

편저자 성주현
D.M.A. Studies in Collaborative Piano from Boston University, Boston, MA
TOEFL 전문 학원 READING 전임강사, ELS 잠실학원 영어 강의, 미국 8년간 유학생활, 미국, 캘리포니아 고등학교 교사임명, 한국 외국어대학교 연수 평가원 연수, 현재 대학 강의 및 번역활동 중